ترجمة "no provisions for" للغة العربية:

  قاموس إنجليزي-العربية

No provisions for - translation :
أي أحكام ل

Provisions - translation :
أحكام

الكلمات الدالة : المؤن الأحكام أحكام مؤن بالمؤن

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There are no provisions for acquisitions.
ولم تدرج مخصصات للمقتنيات.
There are no provisions for acquisition of equipment.
ولا توجد مخصصات لاقتناء معدات.
No provisions have been made for these requirements.
ولم تخصص أي اعتمادات لهذه الاحتياجات.
There are no provisions for construction services or acquisitions.
ولا توجد مخصصات لخدمات التشييد أو المقتنيات.
No provisions exist for formal, independent evaluation of the Fund.
43 لا توحد أحكام للتقييم النظامي المستقل للصندوق.
Consequently, no provisions have been made for the biennium 2006 2007.
وبالتالي لن تدرج أية اعتمادات لفترة السنتين 2006 2007.
Consequently, no provisions have been made for the biennium 2006 2007.
وبالتالي لم تدرج أية اعتمادات لفترة السنتين 2006 2007.
(c) There are no special provisions for compensating victims of torture.
)ج( ﻻ توجد أحكام خاصة لتعويض ضحايا التعذيب.
No provisions have been made under the programme budget for these requirements.
ولم ترصد مخصصات لهذه الاحتياجات في الميزانية البرنامجية لهذه الفترة.
That is one reason why Greece, for example, has no legal provisions for banning parties.
وهذا أحد الأسباب التي جعلت اليونان، على سبيل المثال، محرومة من الأحكام القانونية اللازمة لحظر الأحزاب.
There is no hierarchy amongst constitutional provisions.
وليس هناك أي ترتيب هرمي للأحكام الدستورية.
No provisions are required under this heading.
٢٢ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
No provisions have been made for these requirements in the proposed programme budget for 2006 2007.
هذا ولم ترصد مخصصات لهذه الاحتياجات في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007.
As there is no resolution calling for either a special or an emergency session, no provisions have been made for that purpose.
ونظرا إلى أنه لا يوجد قرار يقضي بعقد دورة استثنائية أو دورة طارئة، فإنه لم تدرج أي اعتمادات لهذا الغرض.
12.38 The Public Health Act No. 22 of 1994 contains provisions for tobacco control .
12 38 وقانون الصحة العامة رقم 22 لعام 1994 يتضمن أحكاما لمكافحة التبغ.
However, the Agreement has no provisions that can serve as guidelines for this purpose.
ومع ذلك، فإن اﻻتفاق ﻻ يتضمن أية أحكام يمكن اعتبارها مبادئ توجيهية لهذا الغرض.
No provisions have been made for these activities in the programme budget for the biennium 2004 2005.
ولم ترصد أي اعتمادات لهذه الأنشطة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005.
4. No provisions were made under this heading.
٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
5. No provisions were made under this heading.
٥ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
15. No provisions were made under this heading.
١٥ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
16. No provisions were made under this heading.
٦١ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
17. No provisions were made under this heading.
١٧ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
24. No provisions were made under this heading.
٢٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
30. No provisions were made under this heading.
٣٠ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
31. No provisions were made under this heading.
٣١ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
32. No provisions were made under this heading.
٣٢ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
33. No provisions were made under this heading.
٣٣ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
37. No provisions were made under this heading.
٣٧ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
45. No provisions were made under this heading.
٤٥ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
47. No provisions were made under this heading.
٤٧ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
48. No provisions were made under this heading.
٤٨ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
49. No provisions were made under this heading.
٤٩ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
51. No provisions were made under this heading.
٥١ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
6. No provisions are required under these headings.
٦ ﻻ يلزم رصد اعتمادات تحت تلك البنود.
11. No provisions were made under this heading.
١١ لم يرصد اعتماد لهذا البند.
17. No provisions were made under this heading.
٧١ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
19. No provisions were made under this heading.
٩١ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
23. No provisions were made under this heading.
٣٢ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
24. No provisions were made under this heading.
٤٢ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
25. No provisions were made under this heading.
٥٢ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
26. No provisions were made under this heading.
٦٢ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
27. No provisions were made under this heading.
٧٢ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
29. No provisions were made under this heading.
٩٢ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
30. No provisions were made under this heading.
٠٣ لم ترصد أي اعتمادات تحت هذا البند.
No provisions have been made for these requirements in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007.
ولم ترصد أي مخصصات لهذه المتطلبات في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007.

 

Related searches : Provisions For - No Specific Provisions - Provisions For Claims - Provisions For Receivables - Provisions For Payment - Provisions For Guarantees - Contains Provisions For - Provisions For Handling - Provisions For Depreciation - Legal Provisions For - Except For Provisions - Provisions For Termination - Provisions For Impairment - Provisions For Liabilities
Display this page in English Display this page in English