ترجمة "no existence of" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
No to peace ... No to the existence of Israel . | لا للسلام لا لوجود اسرائيل |
Perfect freedom has no existence. | الحرية المثالية ليس لها وجود |
No overlap due to the existence of separate and distinct businesses | ألف عدم وجود تداخل بسبب وجود مشاريع تجارية منفصلة ومتميزة |
The Commission found no evidence indicating the existence of an accomplice. | ولم تجد اللجنة أي دليل على وجود شركاء له. |
But unfortunately you have given us no convincing proof of its existence. | ولكن للأسف قدمتموه لنا لا يوجد دليل مقنع من وجودها. |
The existence of the no fly zone was mentioned to the pilot and local command to no avail. | وقد جرى إبﻻغ الطيار والقيادة المحلية بوجود منطقة حظر جوي ولكن دون جدوى. |
As of April 1987, there was no information confirming the existence of such a militia. | ومنذ شهر إبريل من عام 1987، لم تتوفر أية معلومات تؤكد وجود هذه القوات المسلحة. |
Allah there is no deity except Him , the Ever Living , the Sustainer of existence . | الله لا إله إلا هو الحي القيوم . |
Allah there is no deity except Him , the Ever Living , the Sustainer of existence . | هو الله ، لا معبود بحق إلا هو ، المتصف بالحياة الكاملة كما يليق بجلاله ، القائم على كل شيء . |
There is no definite information on the existence of female genital mutilation in Pakistan. | 383 لا توجد معلومات محددة عن ختان الإناث في باكستان. |
No one knows when such a custom first came into existence. | لا أحد يعلم متى ظهرت هذه العادة. |
No Government tolerates the insecurity which threatens the very existence of Governments, States and communities. | ولا تتسامح أية حكومة مع انعدام الأمن، الذي يهدد وجود الحكومات نفسها، ويهدد كيان الدول والمجتمعات. |
No formal system is yet in existence to cater to this requirement. | ولا يوجد نظام رسمي لخدمة هذا المطلب حتى الآن. |
But no such nihilistic view of our existence follows from the size of our planetary home, and Russell himself was no nihilist. | غير أن حجم الكوكب الذي نعيش عليه لا يحتم مثل هذه النظرة الع د مية لوجودنا، و راسل ذاته لم يكن عدميا . |
Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today. | إن وجودنا ﻻ ينفصل عن وجود كوكبنا. ووجود كوكبنا يتعرض للتهديد اليوم. |
Of existence is... | الوجود هو ... |
In such a case, no divorce based on the existence of the handicap could be granted later. | وفي هذه الحالة، ﻻ تجوز الموافقة ﻻحقا على طﻻق يستند الى وجود هذا العوق. |
Purpose of existence zis... | الهدف من الوجود زيس .. |
Purpose of existence is. | الهدف من الوجود يكون |
Is God just another name for the universe, with no independent existence at all? | هل الرب مسمى آخر للكون فحسب, بلا أي وجود مستقل له على الإطلاق |
When we clear this reef, I'll see that you trouble my existence no longer. | عندما نبتعد عن هذة الشعاب المرجانية سأتأكد أنك لن تزعجنى بعد الآن |
Bishop of Finland No historical source remains that would confirm the existence of a bishop named Henry in Finland. | لم يدم وجود أي مصادر تاريخية، التي من شأنها أن تؤكد وجود أسقف، يدعى هنري في فنلندا من عدمه. |
Unlike the settled middle class suburbs, whose existence I was oblivious of, there was no sense of entitlement in Footscray. | لا ت شابه ضواحي الطبقة المتوسطة والتي كنت غافلة عن وجوده لا يوجد اي شعور بالاستحقاق في فوت سكاري |
Existence and location of minefields | الرقم الموقع حقول اﻷلغام |
The purpose of existence is... | القصد من الوجود ... |
The secret of my existence. | السر فى وجودى |
That practice was revolting to all members of the Government and no one was unaware of its existence, yet no one had done anything to abolish it. | وهى العادة التى يعارضها جميع أعضاء الحكومة ولا يمكن تجاهل وجودها ولا بد من القضاء عليها، وأشار إلى تأييد الرئيس كرزاى لذلك. |
214. There are also various cases of refusal to issue arrest warrants notwithstanding the existence of sufficient evidence (case No. ORSV 632 and case No. ORSV 665). | ٢١٤ وهناك أيضا حاﻻت عديدة تتعلق برفض اصدار أوامر القبض على الرغم من كفاية اﻷدلة )الحالة رقم ORSV 632 والحالة رقم (ORSV 665. |
Moseley also predicted the existence of element 61, a lanthanide whose existence was previously unsuspected. | موسلي يتوقع أيضا وجود عنصر 61، والتي يعتبر وجودها وكان اللانثينيدات لم تكن متصورة من قبل. |
Existence Test | الوجود اختبار |
The protection of the existence of minorities includes their physical existence, their continued existence on the territories on which they live and their continued access to the material resources required to continue their existence on those territories. | 24 وتشمل حماية وجود الأقليات وجودها المادي، واستمرار وجودها في الأقاليم التي تعيش فيها والوصول الدائم إلى الموارد المادية الضرورية للاستمرار في وجودها في تلك الأقاليم. |
Syria denies the existence of that person on their territory and the story stops here. No more action is done. | وسوريا تنفي وجود ذلك الشخص في إقليمها والقصة تتوقف هنا، لايتم اتخاذ المزيد من الإجراءات. |
We organize the existence of people. | نحن ننظم كينونة الناس. |
Enjoy every single moment of existence. | نستمتع بكل لحظة من لحظات الوجود. cH04A8FC |
In the lower stages of conditional existence, and the higher stages of unconditional existence, the cure is one. | في المراحل الدنيا من الوجود المشروط، والمراحل الأعلى من الوجود غير المشروط، العلاج هو واحد |
This runs directly counter to the rules of procedure in force, according to which informal consultations have no legal existence and are thus subject to no regulation. | فهذا يخالف صراحة القواعد اﻹجرائية النافذة التي بمقتضاها ليس للمشاورات غير الرسمية أي وجود قانوني وﻻ تخضع بالتالي ﻷي تقنين. |
This is because its advocates believe that no long term co existence with non democracies is possible. | وهذا لأنها تدافع عن اعتقاد مفاده أن التعايش السلمي مع الأنظمة غير الديمقراطية ليس بالأمر الممكن على الأمد البعيد. |
Hereditary effects of radiation have not yet been epidemiologically identified in humans, but there can be no doubt about their existence. | واﻵثار الوراثية لﻹشعاع لم تحدد بعد، وبائيا في اﻹنسان ولكن وجودها ﻻ شك فيــه. |
The positive trends towards greater international cooperation and understanding by no means exclude the existence of serious threats to international peace. | إن اﻻتجاهات اﻻيجابية نحو التعاون والتفاهم الدوليين على نطاق أكبر ﻻ تستبعد بحال من اﻷحوال وجود تهديدات خطيرة للسلم الدولي. |
living this existence. | الحياة. |
There is no doubt about the existence of the decrees, nor of their implementation the Government of Iraq publicly declares and advertises these facts. | وﻻ يثور أي شك حول وجود تلك المراسيم، أو تنفيذها وتعلن حكومة العراق هذه الحقائق صراحة وتذيعها. |
Can you prove the existence of garbagemen? | هل تستطيع إثبات وجود رجال النظافة |
You're the sole reason of my existence. | أنت هو السبب الوحيد في وجودي. |
We were bombed practically out of existence. | ان نتنا فس مع ا لصين ونجذب ا لاسنثمارات ، نستطيع جذب 4 6 |
The purpose of existence is what? Granny! | السبب فى الوجود .. ماذا جدتى ! |
Related searches : Right Of Existence - Of Human Existence - Of Its Existence - Sense Of Existence - Basis Of Existence - Denial Of Existence - Existence Of Negotiations - Existence Of Life - Realm Of Existence - Conditions Of Existence - Existence Of Contract - Level Of Existence - Purpose Of Existence