ترجمة "neglect" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Neglect - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It was my neglect, all my neglect.
انه خطئي, خطئي
You neglect .
فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
Abuse and neglect
الإساءة والإهمال
Abuse, neglect, maltreatment
الإساءة والإهمال وسوء المعاملة
Abuse and neglect
الإساءة إلى الأطفال وإهمالهم
Abuse and neglect
استغلال الأطفال وإهمالهم
Why neglect others?
لماذا يهمل الاخريين
..neglect our responsibilities.
نهمل مسئولياتنا ...
And neglect the Hereafter .
ويذرون الآخرة فلا يعملون لها .
And neglect the hereafter .
ويذرون الآخرة فلا يعملون لها .
and neglect the Hereafter .
ويذرون الآخرة فلا يعملون لها .
And neglect the Hereafter .
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
And neglect the hereafter .
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
and neglect the Hereafter .
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
Child abuse and neglect
إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم
You could neglect me.
بإمكانك أن تهملني
Sorry to neglect you.
آسفه لإهمالي لك
Nor to neglect Greece.
و لا لتجاهل اليونان
And leave ( neglect ) the Hereafter .
ويذرون الآخرة فلا يعملون لها .
And leave ( neglect ) the Hereafter .
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
The rich neglect the poor.
و الشفقة الطبيعية للانسان
Oh, I'll not neglect you.
أنـا لن أهملكم
That neglect is a human tragedy.
وهذا الإهمال يعكس مأساة إنسانية.
and neglect the life to come .
ويذرون الآخرة فلا يعملون لها .
and neglect the life to come .
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
Forgive my prolonged neglect, my pet.
اغفري لي إهمالي الطويل
Sure, but don't neglect his partner.
بالتأكيد، ولكن لا تهمل شريكه
This neglect is both unwarranted and dangerous.
وهذا الإهمال غير مبرر وخطير في آن.
You can't afford to neglect your health.
لا يسعك أن تهمل صحتك.
They complain of Solomon's neglect of them.
إنهن تشكين من إهمال سليمان لهن
Abuse and neglect are not unique to Bulgaria.
لا نستطيع أن نعتبر إساءة المعاملة والإهمال من الأمور التي تتفرد بها بلغاريا.
That doesn't mean that you should neglect yourself.
هذا لا يعنى أن عليك اهمال نفسك
That explains the neglect of US China economic relations, a neglect that is now dangerous to the US, given its weakened economic condition.
وهذا يفسر إهمال العلاقات الاقتصادية بين الولايات المتحدة والصين، وهو الإهمال الذي أصبح الآن يشكل خطرا يتهدد الولايات المتحدة، وذلك نظرا لضعف أحوالها الاقتصادية حاليا .
To neglect this window of opportunity would be tragic.
وإذا أهدرنا هذه الفرصة فإن العواقب سوف تكون مأساوية.
Sadly, many other crises continue to suffer from neglect.
بيد أن العديد من الأزمات الأخرى لا تزال مع الأسف تعاني من الإهمال.
Let's not neglect the insurgency just to the south,
دعونا لا نتجاهل مقاتلين الجنوب .
Never neglect your mother. Telephone to her right away.
لا تهمل أم ك أبدا اتصل بها مباشرة
Likewise, domestic pressure has caused Obama to neglect trade issues.
وعلى نحو مماثل، كانت الضغوط الداخلية سببا في حمل أوباما على إهمال القضايا المرتبطة بالتجارة.
Unfortunately, we usually fight existing diseases but neglect looking forward.
ومـما يدعو للأسف أنـنا عادة نكافح الأمراض الموجودة بالفعل لكننا نهمل واجب النظر إلى المستقبل.
Growth will not be sustained if we neglect the environment.
ولن يكون النمو مستمرا إذا ما أغفلنا البيئة.
This neglect is not only shortsighted, but may also prove dangerous.
إن هذا النوع من الإهمال لا يتسم بقصر النظر فحسب، بل إنه خطير أيضا .
(b) Take the measures necessary to prevent child abuse and neglect
(ب) اتخاذ التدابير اللازمة لمنع الإساءة إلى الأطفال وإهمالهم
Concerning abuse and neglect of children as victims of domestic violence
42 فيما يتعلق بإيذاء وإهمال الأطفال بوصفهم من ضحايا العنف المنزلي
However, we must not neglect other crisis areas, in particular Darfur.
ومع ذلك، يجب ألا نغض الطرف عن مناطق الأزمات الأخرى، خاصة في دارفور.
If we neglect any of these values, we endanger the others.
وإذا أهملنا أيا من هذه القيم فإننا سنعرض للخطر القيم اﻷخرى.

 

Related searches : Child Neglect - Willful Neglect - Omission Neglect - Neglect Responsibility - Neglect School - By Neglect - To Neglect - Emotional Neglect - Severe Neglect - Government Neglect - Visual Neglect - Wilful Neglect - Gross Neglect - Benign Neglect