ترجمة "nazi germany" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Iran is not Nazi Germany. | إن إيران ليست كمثل ألمانيا النازية. |
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. | يذهب بعض المحللين إلى تشبيه إيران بألمانيا النازية. |
Awards and Decorations of Nazi Germany were military, political and civilian decorations which were bestowed between 1923 and 1945 by the Nazi Party and later the state of Nazi Germany. | هي الجوائز والأوسمة العسكرية لألمانيا النازية، سياسيون كانوا ام مدنيين والعسكريين ومنحت بين 1923 و 1945 من قبل الحزب النازي، وفيما بعد من ألمانيا النازية. |
Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany. | وما كان لأحد أن يتخيل مثل هذه الانتخابات في ألمانيا النازية. |
1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany. | جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. |
People say, No, that's Nazi Germany, Hitler, you know, that's 1939. | الناس يقولون، لا، لقد كانت تلك ألمانيا النازية، وهتلر، كما تعرف، كانت تلك 1939. |
People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. | الناس يقولون، لا، لقد كانت تلك ألمانيا النازية، وهتلر، كما تعرف، كانت تلك 1939. |
Tarek Shalaby compared the series to Nazi propaganda tarekshalaby I can't say it enough, Gama3a is equivilant to Nazi Germany propaganda. | قارن طارق شلبي المسلسل بالدعاية النازية |
Positive Christianity () was a movement within Nazi Germany which blended ideas of racial purity and Nazi ideology with elements of Christianity. | مسيحية إيجابية Positive Christianity وإسمها باللغة الألمانية Positives Christentum كانت حركة ضمن ألمانيا النازية التي مزجت أفكار النقاوة العرقية والعقيدة النازية بعناصر المسيحية. |
The Memoirs of Georgy Zhukov , Chapter 22 Unconditional Surrender of Nazi Germany, publisher ? | The Memoirs of Georgy Zhukov , Chapter 22 Unconditional Surrender of Nazi Germany، الناشر غير معروف |
The Soviet Union and Nazi Germany signed the Molotov Ribbentrop Pact in August 1939. | وقع الاتحاد السوفياتي وألمانيا النازية اتفاقية مولوتوف ريبنتروب في أغسطس 1939. |
In these films, he defended the world's fighting both Nazi Germany and Imperial Japan. | وقد دافع عن محاربة ألمانيا النازية وإمبراطورية اليابان في تلك الأفلام. |
In 1934, he was promoted to director of the Deutsche Tanzbühne, in Nazi Germany. | وفي عام 1934، ترق ى إلى منصب مدير مرحلة الرقص الألماني، في ألمانيا النازية. |
Nazi Germany or the Third Reich was the period in the history of Germany from 1933 to 1945, when it was a dictatorship under the control of Adolf Hitler and the Nazi Party (NSDAP). | ألمانيا النازية هي الفترة التي ح كمت فيها ألمانيا من قبل حزب العمال الاشتراكي القومي الألماني (الحزب النازي) بقيادة أدولف هتلر في الفترة من 1933 حتى 1945. |
Her wealth contributed to the popularity of psychoanalysis, and enabled Freud's escape from Nazi Germany. | ساهمت بثروتها في مجال التحليل النفسي، وتمكين فرويد من الهروب من ألمانيا النازية. |
In Soviet usage, the term applied to the states in the orbit of Nazi Germany and Fascist Italy. | أما في الاستخدام السوفيتي، فينطبق هذا المصطلح على الدول التي تدور في فلك ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية. |
You're not gonna get another chance and the stakes are far higher than they were in Nazi Germany. | لن تحصل على فرصة أخرى ,, الرهانات أعلى بكثير مما كانت عليه في ألمانيا النازية. |
And of course, what we're seeing is the fact Marc Chagall was a Jewish artist in Nazi Germany. | وبالطبع، ما ترونه هو حقيقة كون مارك شاغال فنانا يهوديا في ألمانيا النازية. |
That failure placed the world on the path to the negative watershed posed by Nazi Germany and Imperial Japan. | ان هذا الفشل قد وضع العالم في طريق ادى الى نقطة تحول سلبية شكلتها المانيا النازية واليابان الامبريالية . |
As we know from Nazi Germany and other cases, such movements do not always lead to a happy outcome. | وكما نعرف من تجربتنا مع ألمانيا النازية وغير ذلك من الحالات، فإن مثل هذه الحركات لا تقود الناس دوما إلى نهاية سعيدة. |
From 1941 to 1945, during World War II, almost 700,000 Georgians fought in the Red Army against Nazi Germany. | من 1941 1945، خلال الحرب العالمية الثانية، شارك ما يقرب من 700 ألف من الجورجيين في الجيش الأحمر ضد ألمانيا النازية. |
This letter marked the closest to an alliance that Finland and Nazi Germany came to during World War II. | سجلت هذه الرسالة الأقرب إلى تحالف فنلندا وألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. |
The Night of the Long Knives (German ), sometimes called Operation Hummingbird or, in Germany, the Röhm Putsch, was a purge that took place in Nazi Germany from June 30 to July 2, 1934, when the Nazi regime carried out a series of political murders. | ليلة السكاكين الطويلة (بالألمانية Nacht der langen Messer) أو عملية الطائر الطنان أو ما يعرف بالألمانية بـ روم بوتش ، هي عملية التطهير التي وقعت في ألمانيا النازية بين 30 يونيو و 2 يوليو 1934، عندما نفذ النظام النازي سلسلة من عمليات الإعدام السياسية. |
The most difficult of Gates s three examples is that of pro Nazi statements on a Web site aimed at Germany. | والحقيقة أن المثال الأكثر صعوبة بين أمثلة جيتس الثلاثة هو ذلك الذي يتحدث عن نشر تصريحات مؤيدة للنازية على موقع على شبكة الإنترنت موجه إلى ألمانيا. |
When Stalin signed the Molotov Ribbentrop pact with Nazi Germany in 1939, it gave him an opportunity to invade Poland. | وحين وق ع ستالين على اتفاق مولوتوف ريبنتروب مع ألمانيا النازية في عام 1939، سنحت له الفرصة لغزو بولندا. |
B. R. Myers also argues that the worship is real and not unlike worship of Adolf Hitler in Nazi Germany. | مايرز يقول أيضا أن العبادة الحقيقية وليس خلافا لعبادة الزعيم النازي ادولف هتلر في ألمانيا النازية. |
From 1941 to 1945, during World War II, 1,433,230 people from Uzbekistan fought in the Red Army against Nazi Germany. | من عام 1941 حتى عام 1945، خلال الحرب العالمية الثانية ، 1433230 الناس من أوزبكستان قاتلوا في الجيش الأحمر ضد ألمانيا النازية . |
The involvement of the Netherlands in World War II began with its invasion by Nazi Germany on 10 May 1940. | بدأ تورط هولندا في الحرب العالمية الثانية مع احتلال ألمانيا النازية لها يوم 10 مايو 1940م. |
Banning Hitler s Mein Kampf or forbidding the display of Nazi symbols has not stopped neo Nazis in Germany from murdering immigrants. | فمنع كتاب كفاحي لهتلر أو تحريم عرض الرموز النازية لم يمنع النازيين الجدد في ألمانيا من قتل المهاجرين. |
If Iran gains nuclear weapons, it may, like Nazi Germany before it, be engulfed by murderous folly, threatening disaster for Israel. | وإذا نجحت إيران في امتلاك الأسلحة النووية، فقد تنجرف كما انجرفت ألمانيا النازية من قبلها إلى حماقة قاتلة تنذر بكارثة لإسرائيل. |
Although the Nazi Soviet Pact did not last long Germany invaded Russia in 1941 for Poland there was no way out. | ورغم أن التحالف النازي السوفييتي لم يدم طويلا ـ حيث غزت ألمانيا النازية روسيا في عام 1941 ـ فإن بولندا لم تجد سبيلا إلى الخروج. |
It has been known as Bundesheer since then, except when Austria was a part of Nazi Germany (1938 1945 see Anschluss). | وقد كان معروفا باسم Bundesheer منذ ذلك الحين، إلا عندما النمسا كانت جزءا من ألمانيا النازية (1938 1945 انظر الضم). |
Brazil announced, in the 1942 Rio conference, that had cut all diplomatic ties with Nazi Germany, thereby siding with Allied Powers. | أعلنت البرازيل في اجتماع 1942 في ريو أنها قطعت كل علاقاتها الدبلوماسية مع ألمانيا النازية، وانضمت بذلك إلى دول الحلفاء. |
Both acts of collusion with Nazi Germany were immoral mistakes, writes Putin, but the latter was merely a response to the former. | وطبقا لبوتن، فإن كلا من هذين الحدثين المنطويين على تواطؤ مع ألمانيا النازية كان يشكل خطأ غير أخلاقي، ولكن الحدث الأخير كان مجرد استجابة للحدث الأول. |
When Nazi Germany attacked the Soviet Union in 1941, everything was done to start tin production as quickly as possible in Chukotka. | عندما هاجمت ألمانيا النازية الإتحاد السوفياتي في عام 1941، تم القيام بكل شيء لبدء إنتاج القصدير في أسرع وقت ممكن في تشوكوتكا. |
The victory over Nazi Germany 60 years ago will be commemorated and the human sacrifices to this end honoured. So far, so good. | حيث سيتم إحياء ذكرى الانتصار على ألمانيا النازية منذ ستين عاما ، وحيث سيتم تكريم التضحيات البشرية التي ساعدت في تحقيق تلك الغاية. |
As a policy, the Holocaust was premised on denial the physical denial of any legitimate religious, racial, or political difference within Nazi Germany. | كانت المقدمات السياسية المنطقية لوقوع حادثة المحرقة تقوم على الإنكار ـ الإنكار المادي لأي فوارق دينية أو عنصرية أو سياسية مشروعة داخل ألمانيا النازية. |
They regard the Soviet victory over Nazi Germany as the highest achievement of the state and nation that they inherited from the USSR. | فهم ينظرون إلى الانتصار السوفييتي على ألمانيا النازية باعتباره الإنجاز الأعظم الذي حققته الدولة التي ورثوها عن الاتحاد السوفييتي. |
The movement in Nazi Germany did reach across enemy lines during the Second World War, as anti smoking groups quickly lost popular support. | ووصلت هذه الحركة في ألمانيا النازية إلى حدود العدو خلال الحرب العالمية الثانية حيث فقدت الجماعات المناهضة للتدخين التأييد الشعبي بشكل سريع. |
The Netherlands was neutral during the First World War, but during the Second World War, it was invaded and occupied by Nazi Germany. | كانت هولندا محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية، وقد غزت هولندا والتي تحتلها ألمانيا. |
The Wannsee Conference () was a meeting of senior officials of Nazi Germany, held in the Berlin suburb of Wannsee on 20 January 1942. | مؤتمر وانسيي () كان إجتماعا لمسئولين كبار بحكومة ألمانيا النازية عقد في العشرين من يناير 1942 بضاحية وانسيي ببرلين. |
You stinking Nazi. | انت ايها النازى العفن |
The Nazi aspects. | الجوانب النازية |
Nazi plunder refers to art theft and other items stolen as a result of the organized looting of European countries during the time of the Third Reich by agents acting on behalf of the ruling Nazi Party of Germany. | السرقة النازية تشير إلى سرقة الفن وغيرها من البنود التى سرقت نتيجة لنهب منظم للأصول الفنية من الدول الأوروبية خلال ذلك الوقت من الرايخ الثالث من قبل الوكلاء الذين يتصرفون نيابة عن الحاكم الحزب النازي في ألمانيا. |
Egregious cases in the last century include the Holocaust in Nazi Germany, the Khmer Rouge killing fields in Cambodia, and the genocide in Rwanda. | ومن بين الحالات الفظيعة في القرن الماضي هناك الهولوكوست (المحرقة) في ألمانيا النازية، وحقول قتل الخمير الحمر في كمبوديا، والإبادة الجماعية في رواندا. |
Related searches : Nazi Era - Nazi Party - Nazi Officer - Nazi Supporter - Nazi Sympathizer - Nazi Crimes - Nazi Leaders - Nazi Power - Nazi Salute - Nazi Period - Nazi Ideology - Nazi Past - Nazi Rule - Nazi Occupation