ترجمة "name of reference" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| King Taejo declared the new name of Korea as Joseon in reference to Gojoseon, and moved the capital to Hanseong (old name of Seoul). | وأعلن الملك تايجو الاسم الجديد من كوريا باسم جوسون في إشارة إلى جوجوسيون، ونقل العاصمة إلى Hanseong (الاسم القديم للسيول). |
| So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. | هذا هو اسمها العلمي الرسمي، في إشارة الى العادات العميقة التي تعيش فيها. |
| The name of the campaign is a reference to Palestine becoming the 194th member of the UN. | اسم الحملة هو إشارة إلى أن تصبح فلسطين العضو 194 في الأمم المتحدة. |
| The club name is a reference to the Danube river, the major waterway in Europe. | اسم النادي في إشارة إلى نهر الدانوب ، الممر المائي الرئيسي في بلغاريا. |
| The Team proposes that each name on the List be designated with a permanent number for ease of reference. | وهو يقترح أن يخصص رقم دائم لكل اسم وارد في القائمة تيسيرا للإحالة إليه. |
| The name the clap , in reference to the disease, is recorded as early as the sixteenth century. | وقد تم ذكر التصفيق في الإشارة للمرض وتم تسجيله في وقت مبكر في القرن السادس عشر. |
| The name is from the Greek akantha meaning thorn or arrow, in reference to its crystal shape. | وأخذ اسمه من الكلمة اليونانية akantha التي تعني الشوكة أو السهم، في إشارة إلى شكلها الكريستالي. |
| Controversially, the original name for the DirectX project was the Manhattan Project , a reference to the US nuclear weapons initiative. | في نقطة شكلت مثارا للجدل، كان الاسم الأصلي لمشروع دايركت إكس مشروع مانهاتن في إشارة لمشروع تطوير الأسلحة النووية الأمريكي. |
| Naturally, some reference is made to human rights each year, but always by a different name and in a different light. | ولا شك في أن حقوق الإنسان تذكر في كل مرة بطريقة أو بأخرى، لكن بتسمية أخرى ومن زاوية مختلفة. |
| The name Credo Reference was adopted in June 2007 the company also moved its England office from London to Oxford in that year. | أخذت الشركة الاسم الجديد كريدو رفرنس في 2007، وفي هذا العام أيض ا نقلت مكتبها في إنجلترا من لندن إلى أكسفورد. |
| In the case of a journal reference, VVVV is the volume number, M indicates the section of the journal where the reference was published (e.g., L for a letters section), PPPP gives the starting page number, and A is the first letter of the last name of the first author. | وفي حالات المجلات يكون VVVV رقم المجلد، و M فقرة المجلة التي ن شر بها المرجع (مثال حرف L لفقرة Letters )، وأما PPPP فيعطي رقم صفحة بداية المرجع، وأما A فهو الحرف الأول من اسم عائلة المؤلف. |
| The bird rises from the ash like a phoenix a reference to the original name of the Mozilla Firefox browser (known as Firebird at the time this verse was written). | الطائر ارتفع من تحت الرماد مثل طائر الفينيق في إشارة إلى الاسم الأصلي لموزيلا فايرفوكس (كانت تسمى فايربيرد في ذلك الوقت عندما كانت مكتوبة هذه الآيات). |
| Terms of reference | الاختصاصات |
| Terms of reference | الصلاحيات |
| Frame of reference | الإطار المرجعي |
| The name is taken from the first development contract for the Jericho I signed between Israel and Dassault in 1963, with the codename as a reference to the Biblical city of Jericho. | الاسم مأخوذ من عقد التطوير الأول بين إسرائيل وشركة داسولت للطيران في عام 1963 م, حيث يشير الاسم المشفر لمدينة أريحا والتي وفق الكتاب المقدس وقعت فيها مجزرة كبرى. |
| Reference | شر |
| Reference | الكتيبة (الغانية 11) (756) |
| Reference | (912 وظيفة) |
| Reference | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (10 وظائف) |
| The name is a reference to the acupuncture technique of moxibustion and was probably influenced by the introduction of electroacupuncture, in which the needles are augmented by an electric current, two decades earlier in France. | الاسم هو إشارة إلى تقنية الوخز بالإبر الكى و ربما كان تأثر من خلال إدخال الكهربائي ، حيث يتم زيادة الإبر بواسطة تيار كهربائي ، عقدين من الزمن في فرنسا في وقت سابق . |
| Reference line | سطر إشارة |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| Terms of reference, guidelines and rules | الاختصاصات والمبادئ التوجيهية والقواعد |
| Terms of reference are being finalized. | ويجري وضع الصيغة النهائية لاختصاصات الوزارة. |
| Terms of reference and methods of work | ثانيا الاختصاصات وأساليب العمل |
| Invalid memory reference | مرجعية ذاكرة غير صالحة |
| Reference documentation 16 | أولا مقدمة |
| MedlinePlus' extensive reference list of pertinent sites. | MedlinePlus 'قائمة مرجعية واسعة من المواقع ذات الصلة. |
| Review of the terms of reference, operations and | ألف المبادئ الموجهة لاستعراض عملية تنفيذ الاتفاقية 23 31 7 |
| (First name) (Last name) | (الاسم الأول) (اسم العائلة) |
| Reference to national legislation | الإشارة إلى التشريعات الوطنية |
| Reference Judge, Damascus countryside | قاضي الإحالات، ريف دمشق |
| (g) When approached by possible customers, Ms. Chung, introducing herself as Ms. Petal, an executive of Lownet Inc., would say that her company had many transactions with Finebills Bank and give them the name of Mr. Alan as a reference | (ز) وعند احتمال الحديث مع بعض العملاء المحتملين عر فت السيدة شونغ نفسها بأنها السيدة كيتال، وهي مديرة تنفيذية لشركة لونت المتحدة وهي تقول أن شركتها لديها معاملات كثيرة مع بنك فاينبيلز وتعطيهم اسم السيد ألن كمرجع |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | التاريخ المرجعي 1 تشرين الأول أكتوبر 2003، باستثناء أرقام التعليم الجامعي، فتاريخها المرجعي هو 31 كانون الأول ديسمبر 2002. |
| It consisted of 9 members of varied backgrounds and had 7 specific terms of reference and a general reference to review the overall constitution. | وتتألف هذه اللجنة من 9 أعضاء لهم خلفيات متنوعة أسندت إليهم 7 صلاحيات محددة وصلاحية عامة بمراجعة الدستور ككل. |
| I forgot the name of your brother what's his name? | أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه |
| Here again, one would have to replace the reference to States with a reference to international organizations. | وهنا أيضا، سيتعين تغيير الإشارة إلى الدول بالإشارة إلى المنظمات الدولية. |
| He called the name of the first, Jemimah and the name of the second, Keziah and the name of the third, Keren Happuch. | وسم ى اسم الاولى يميمة واسم الثانية قصيعة واسم الثالثة قرن هف وك. |
| Well, we need a reference. | حسنان، نحتاج إلى مرجع |
| The Don Quijote reference mission | بعثة دون كيخوت المرجعية |
| (i) UNODC reference collection maintained | (ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب |
| The second reference should read | فيما يلي نص المرجع الثاني |
| Wide support was expressed for the suggestion to complement the reference to the liability of the carrier with a reference to its obligations. | وقد أعرب عن تأييد واسع النطاق للاقتراح الداعي إلى استكمال الإشارة إلى مسؤولية الناقل بالإشارة إلى التزاماته. |
| Name and first name Alexandre KOVALEV | الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف |
Related searches : Name As Reference - Of Reference - Frame Of Reference - Point Of Reference - Way Of Reference - Unit Of Reference - Lack Of Reference - Reference Of Work - Works Of Reference - Body Of Reference - Reference Of Liability - Mode Of Reference