ترجمة "my sweet home" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Home Sweet Second Home
ما أحلى البيت
I'm sorry, my sweet home, because I won't I hang my coat behind your door.
أنا آسف يا أختي لأنني لن أرسل لك الهاتف الحديث الذي يحوي الواي فاي (خدمة الانترنت اللاسلكي) أسوة بصديقتك ميسورة الحال.
My home is your home.
بيتي هو بيتك
How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
ما احلى قولك لحنكي احلى من العسل لفمي .
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
ما احلى قولك لحنكي احلى من العسل لفمي .
( Saying ) Peace be unto you because ye persevered . Ah , passing sweet will be the sequel of the ( heavenly ) Home .
يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم .
( Saying ) Peace be unto you because ye persevered . Ah , passing sweet will be the sequel of the ( heavenly ) Home .
تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة .
On this I awakened, and saw and my sleep was sweet to me.
على ذلك استيقظت ونظرت ولذ لي نومي
Upon this I awaked, and beheld and my sleep was sweet unto me.
على ذلك استيقظت ونظرت ولذ لي نومي
This is my home.
هذا بيتي
My meditation of him shall be sweet I will be glad in the LORD.
فيلذ له نشيدي وانا افرح بالرب .
I'm on my way home.
أنا في طريقي إلی المنزل
For my part, and for many years now, I have tried to highlight the sweet.
ومن جانبي، حاولت لسنوات عديدة تسليط الضوء على الجانب الحلو.
My friend should be home now.
صديقي ينبغي أن يكون في المنزل الأن.
My friend should be home now.
صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن.
I left my card at home.
تركت بطاقتي في المنزل.
In my way they struck another house near my home.
وفي الطريق قاموا بضرب منزل آخر بالقرب من منزلي.
The taste would have been sweet in my mouth, and the bitterness of the blockade in my throat would have melted away...
تلك المستوطنة التي ترتفع برأسها و عيونها إلى مخيمنا.
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words for they are sweet.
قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة .
His mouth is most sweet yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
حلقه حلاوة وكله مشتهيات. هذا حبيبي وهذا خليلي يا بنات اورشليم
I rose up to open to my beloved and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
قمت لافتح لحبيبي ويداي تقطران مر ا واصابعي مر قاطر على مقبض القفل.
The song reminds me of my home.
هذه الأغنية تذكرني ببيتي.
I met her on my way home.
التقيت بها في طريقي إلی المنزل
My mother is not always at home.
أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.
Sweet dreams!
أحلاما سعيدة!
I was sent straight away to my school principal, and my school principal, a sweet nun, looked at my book with disgust, flipped through the pages, saw all the nudes you know, I'd been seeing my mother draw nudes and I'd copy her and the nun slapped me on my face and said, Sweet Jesus, this kid has already begun.
وعلى الفور تم إرسالي لناظر المدرسة، وناظرة مدرستي، راهبة لطيفة، نظرت إلى كتابي بإشمئزاز، قلبت الصفحات، رأت كل العراة تعلمون، كنت أرى أمي ترسم أجساد عراة وأنا كنت أقلدها والراهبة صفعتني على وجهي وقالت، يا لطف يسوع، هذا الفتى قد بدأ .
My son, eat thou honey, because it is good and the honeycomb, which is sweet to thy taste
يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك.
I fell asleep before my father came home.
غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل.
So I went back to my friends home.
فعدت أدراجي لمنزل أصدقائي.
I met a dog on my way home.
مررت بكلب في طريقي إلى البيت.
My son, eat honey, for it is good the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste
يا ابني كل عسلا لانه طيب وقطر العسل حلو في حنكك.
Life is sweet.
الحياة حلوة.
In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato.
في الواقع ، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة ، أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا.
I want to live at home with my family.
أريد أن أعيش في البيت مع أسرتي.
The apple tastes sweet.
التفاحة طعمها حلو.
He likes anything sweet.
إنه يحب أي شيء حلو المذاق.
Revenge can be sweet.
بإمكان الانتقام أن يكون لذيذ الط عم.
She's a sweet teacher.
هي مدر سة لطيفة.
Sami is really sweet.
سامي لطيف حق ا.
Sweet Caroline in Tokyo
كارولين الفاتنة في طوكيو
I want something sweet.
أريد شيئا حلوا .
Good night. Sweet dreams.
طابت ليلتك. أحلاما سعيدة.
And sweet smelling plants .
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And sweet smelling plants .
وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
When I got home, I put it on my bedroom door. My parents were scandalized.
عندما وصلت إلى المنزل وضعتها على باب غرفة نومي وقد رو ع هذا والدي.

 

Related searches : Home Sweet Home - Home Sweet - Sweet Home - My Sweet - My Home - My Sweet Heart - My Home Country - Make My Home - Near My Home - My Home Address - My Parents Home - My Second Home - At My Home - In My Home