Translation of "my second home" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Home Sweet Second Home | ما أحلى البيت |
| My home is your home. | بيتي هو بيتك |
| I wondered. Can I really call this land a second home? My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. | أيمكنني التكيف مع هذه الأرض كوطن ثان . |
| This is my home. | هذا بيتي |
| I'm on my way home. | أنا في طريقي إلی المنزل |
| My friend should be home now. | صديقي ينبغي أن يكون في المنزل الأن. |
| My friend should be home now. | صديقي يجب أن يكون بالمنزل الآن. |
| I left my card at home. | تركت بطاقتي في المنزل. |
| In my way they struck another house near my home. | وفي الطريق قاموا بضرب منزل آخر بالقرب من منزلي. |
| This has meant that I have always seen France as my second home. The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut. | فشوارع باريس هي كشوارع بيروت بالنسبة لي وفي الواقع كنت في باريس منذ بضعة أيام. |
| The song reminds me of my home. | هذه الأغنية تذكرني ببيتي. |
| I met her on my way home. | التقيت بها في طريقي إلی المنزل |
| My mother is not always at home. | أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت. |
| I fell asleep before my father came home. | غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل. |
| So I went back to my friends home. | فعدت أدراجي لمنزل أصدقائي. |
| I met a dog on my way home. | مررت بكلب في طريقي إلى البيت. |
| According to the NAR, investment buyers account for another 23 of home sales, bringing second home purchases to 36 of the total. | وطبقا للرابطة الوطنية للوسطاء العقاريين فإن المشترين بغرض الاستثمار يشكلون 23 من إجمالي مبيعات البيوت، الأمر الذي يجعل نسبة البيوت المشتراة بغرض قضاء العطلات حوالي 36 من الإجمالي. |
| I want to live at home with my family. | أريد أن أعيش في البيت مع أسرتي. |
| It was her second time running away from home because of an arranged marriage. | وكانت هذه محاولتها الثانية للفرار من منزلها هرب ا من زواج مدب ر. |
| When I got home, I put it on my bedroom door. My parents were scandalized. | عندما وصلت إلى المنزل وضعتها على باب غرفة نومي وقد رو ع هذا والدي. |
| I'm sorry, my sweet home, because I won't I hang my coat behind your door. | أنا آسف يا أختي لأنني لن أرسل لك الهاتف الحديث الذي يحوي الواي فاي (خدمة الانترنت اللاسلكي) أسوة بصديقتك ميسورة الحال. |
| Build a nice home, bring the architect, design my house. | يبنون منازل جميله ، يجلبون المعماريين ، يصممون المنازل. |
| This was a view from my home office on Maui. | هذا المنظر من مكتبي المنزلي في ماوي. |
| Shit, where the fuck did I put my home keys? | تبا، أين وضعت مفاتيح منزلي |
| This will mark the second time the Forum on Migrations makes its home in Brazil. | ستكون هذه هي المرة الثانية لمنتدى الهجرة في البرازيل. |
| I turn now to my second point. | أتناول الآن نقطتي الثانية. |
| Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. | حي سوق باو يعني الشعور بالبرودة على سطح بيتي. |
| Consider São Paulo, the world's fourth largest city and my home. | ومثل مثل غيرها، تمثل ساو باولو، مدينتي، ورابع أكبر مدينة في العالم. |
| I wanted to find out what's happening in my home town. | أريد أن أبحث ماذا يحدث في شارع مدينتي. |
| When I got home, I found I had lost my wallet. | عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي. |
| The first thing I thought of ... was my children at home . | لقد كان أول شيء فكرت فيه ... أطفالي الذين تركتهم بالمنزل . |
| Second Round Mexico played against the winner of the First Round in three matches at home. | الدور الثاني المكسيك لعبت ضد الفائز من الدور الأول 3 مباريات على ملعبها. |
| The second quarter benefited from a surge in home purchases, as individuals rushed to take advantage of the tax subsidy for home buyers that expired in April. | ولقد استفاد الربع الثاني من طفرة في شراء المساكن، حيث سارع الأفراد إلى الاستفادة من الدعم الضريبي المقدم إلى مشتري المساكن في شهر إبريل نيسان. |
| My second point concerns our commitment to justice. | تتعلق نقطتي الثانية بالتزامنا بالعدالة. |
| That's because this used to be my home and office on Maui. | لإنها كانت منزلي ومكتبي في ماوي. |
| (m) (k) With respect to home leave authorized under the provisions of paragraph (l) (j) above, while every second such leave must be spent in the home country, a staff member may travel on alternate home leave to a country other than his or her home country. | (م) (ك) فيما يتعلق بإجازة زيارة الوطن المقررة بموجب أحكام الفقرة (ل) (ي) أعلاه، فعلى الرغم من أنه يتعين قضاء كل إجازة ثانية من هذا النوع في الوطن، يجوز للموظف أن يسافر في إجازة زيارة الوطن في السنة الأخرى إلى بلد آخر غير وطنه. |
| And one who lives for my home theater, a home theater where I devour DVDs, video on demand and a lot of television. | وأيضا شخص يعشق مسرحه المنزلي بجنون، مسرح منزلي ألتهم فيه أقراص الديفيدي المتاحة عند الطلب والكثير من برامج التلفاز. |
| Sometimes rhetoric that fares well at home such as Bush s second inaugural address sounds hypocritical to foreign ears. | فالخطب التي قد تلاقي استحسانا في الداخل ـ مثل خطاب تنصيب بوش الثاني ـ قد تبدو مغرقة في النفاق بالنسبة للمستمعين الأجانب. |
| In September 1925 he went to Insein, the home of Insein Prison, the second largest jail in Burma. | في سبتمبر 1925 ذهب إلى إنسين، مقر سجن إنسين ويعد ثاني أكبر سجن في بورما. |
| I was on my way home from the airport. I got a job. | كنت في طريقي إلى البيت من المطار . وحصلت على وظيفة . |
| Before that time, I had never been away from my home in Malawi. | قبل ذلك الوقت لم أغادر بعيدا من منزلي في ملاوي. |
| I am going to do my homework when I get home this afternoon. | سأنهي واجباتي عندما أعود إلى البيت بعد الظهر. |
| I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. | لا يمكنني الانتظار للوصول الى المنزل والنوم في سريري. |
| For my husband isn't at home. He has gone on a long journey. | لان الرجل ليس في البيت. ذهب في طريق بعيدة. |
| My second point concerns the size of the Council. | ونقطتي الثانية تتعلق بحجم المجلس. |
Related searches : Second Home - My Home - Second Home Market - My Second Job - My Second Point - My Second Half - My Second Choice - My Second Priority - My Home Country - Make My Home - Near My Home - My Home Address - My Parents Home - My Sweet Home