ترجمة "my own money" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Money - translation :

الكلمات الدالة : أموالي نقودي للمال مالاً مالي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I bought my own domain with my own money, and redirected it so that the readers can easily view my site when they (ISP) started banning Blogspot and WordPress.	لذلك فقد ابتعت نطاقا خاصا بي و من حر مالي، و قمت بإعادة توجيهه بحيث يتمكن القراء من زيارة موقعي و ذلك بسبب الحجب على المدونات ذات اللاحقة (blogspot) و موقع ورد بريس من قبل مزود خدمة الانترنت.
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.	فكان ينبغي ان تضع فضتي عند الصيارفة. فعند مجيئي كنت آخذ الذي لي مع ربا.
I may not have a lot of money, but at least I live on my own terms.	قد لا أملك الكثير من المال، لكن علي الاقل أنا أعيش بشروطي الخاصة
Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?	فلماذا لم تضع فضتي على مائدة الصيارفة فكنت متى جئت استوفيها مع ربا.
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.	فكان ينبغي ان تضع فضتي عند الصيارفة. فعند مجيئي كنت آخذ الذي لي مع ربا.
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.	ولكن عوض ا أن أستخدمها لشحن رصيد الهاتف المحمول الخاص بي، أقوم بالاتصال بمشغل الكشك المحلي في القرية.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	حيث فهمت ذاتي وأدركت ألمي وفي عزلتي كانت تكمن معلمتي العظيمة
It's my money, too.	هذا مالي أيضا.
Sami took my money.	أخذ سامي مالي.
I had my money stolen.	س رقت نقودي.
I had my money stolen.	س رق مالي.
My money cannot avail me .	ما أغنى عني مالية .
My money cannot avail me .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
And then finally, you're asking for my money, not just because it's my money, but because it's me.	و أخيرا أنت تطلب مالي, ليس فقط لأنه مالي, لكن لانه يمثلني
I'll find my car on my own.	سأجد سيارتي بنفسي.
She didn't give me my money back.	لم تعد إلي نقودي.
She didn't give me back my money.	لم ترجع لي نقودي.
I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own	اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني
If I need money, I'll ask my father.	إن احتجت المال سأطلبه من والدي.
When they needed my money they were friends.	أموالنا وهواتفنا المحمولة س رقت.
I'll go on my own.	سأذهب منفرد ا
I have my own job.	لدي وظيفتي الخاص ة.
You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it.	و أنك ستحافظ على أموالي و أنك ستوظفها بحيث تدر المزيد من الأموال.
My older brother borrowed money from a loan shark.	اقترض أخي الأكبر مالا من مرابي
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.	من اجل نفسي من اجل نفسي افعل. لانه كيف يدنس اسمي وكرامتي لا اعطيها لآخر
My wife's taste in dress is contrary to my own.	ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.
He said My Lord ! Lo ! my own folk deny me .	قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said My Lord ! Lo ! my own folk deny me .	فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله رب إن قومي أصروا على تكذيـبي ، فاحكم بيني وبينهم حكم ا ت هلك به م ن جحد توحيدك وكذ ب رسولك ، ونجني وم ن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين .
There s my very own Saturn V.	هذا كوكب زحل خاصتي .
I will craft my own drum.	سوف اصنع طبلتي الخاصة
I traveled at my own expense.	سافرت على نفقتي.
I prefer traveling on my own.	أفضل السفر لوحدي.
I wanna live my own life.	أريد أن أعيش حياتي.
Consider my own interaction with Anderson.	ولنتأمل هنا، تفاعلي شخصيا مع أندرسون.
I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.	لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات
And actually I earn my money whistling at the moment.	و في الحقيقه , كسبت الأموال عن طريق التصفير , في لحظات .
In the end, Europe paid a lot of money only to expose its own weakness.	لقد تحملت أوروبا الكثير من الأعباء المالية التي لم تقدها إلا إلى فضح نقاط ضعفها.
Subsidizing their own farmers would divert money from education, health, and urgently needed development projects.	ذلك أن تقديم الإعانات للمزارعين في الصين من شأنه أن يحول التمويل من التعليم، والصحة، ومشاريع التنمية الضرورية.
And after begging and pleading for Christmas, I got a second hand video camera, and I instantly started making my own animations on my own, and all throughout high school I made my own animations.	وبعد الترجي و التمني للكريسماس حصلت على آلة تصوير مستعملة، وبدأت باستمرار أصنع رسوم متحركة خاصة بي بنفسي وخلال سنوات الثانوية صنعت رسومي المتحركة بنفسي
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.	لذا حزمت حقيبتي وأخذت سترة النجاة خاصتي، والتي كلفتني الكثير من المال.
I plan to publish my own notebook.	أخطط لنشر مذكراتي الخاصة
I saw it with my own eyes.	رأيت ذلك بأم عيني.
I treated her as my own daughter.	عاملتها كأنها بنتي.
I prefer to work on my own.	أ فضل العمل وحدي.
Why can't I have my own room?	لم لا يمكنني مغادرة غرفتي

Display this page in English