ترجمة "my lovely colleagues" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Lovely - translation :

الكلمات الدالة : زملائي زملائك زملاء الزملاء زملائه محبوبة جميله جميلاً الرائعة الجميلة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

you are my beautiful other half that i live in you you are my lovely Palestinian half imagine	تخيل ولادنا او بناتنا (لمى وريتا) شو رح يكونوا حلوين بهالنصين
This happens to my Christian colleagues and friends too.	فلابد أننى خواجاية (وهو ما يتضمن أيض ا مسيحية ).
Many relevant points have already been raised by my colleagues.	وقد أثار زملائي بالفعل كثيرا من النقاط ذات الصلة.
So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data.	هذا ما كان مثيرا بالنسبة لي، رؤية كيف يمكن للبيانات تغيير وجهة نظري وتغيير رأيي في منتصف الط ريق جميلة، وفاتنة هي البيانات.
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.	انت جميلة يا حبيبتي كترصة حسنة كاورشليم مرهبة كجيش بألوية.
His mouth is sweetness yes, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, daughters of Jerusalem. Friends	حلقه حلاوة وكله مشتهيات. هذا حبيبي وهذا خليلي يا بنات اورشليم
And lovely companions .	وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
And lovely companions .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
And my male colleagues kind of got it all of a sudden.	استوعب رفاقي الذكور الامر بصورة ما
I am particularly grateful to all my colleagues who attended the Conference.	أود أن أشكر بصفة خاصة جميع زملائي الذين حضروا المؤتمر.
Of course, I thank all my colleagues for what they have said.	وطبعا أشكر جميع زملائي على ما قالوه.
His mouth is most sweet yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.	حلقه حلاوة وكله مشتهيات. هذا حبيبي وهذا خليلي يا بنات اورشليم
These feathers are lovely.	إن هذه الريشات جميلة جد ا.
Lovely Man (Indonesia, 2011)	رجل لطيف (إندونيسيا، 2011)
Screenshot from Lovely Man.	لقطة من فيلم رجل لطيف
And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable.	واعتقد زملائي انني مجنون .. ولكن اعتقد ان ذلك حيوي ..
My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them.	زملائي, في علم فلك الأشعة تحت الحمراء يجدون 200 درجة كالفن باردة بالنسبة لهم.
Lovely as rubies and pearls .	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
Lovely as rubies and pearls .	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
So I was like, Maybe you want to ask some of my colleagues that directly.	فقلت ربما تريد سؤال هذا لأحد زملائي في العمل بشكل مباشر .
One of my colleagues in Bulgaria, Nevena Markova, spent about 20 years studying these profiles.	احد زملائي في بلغاريا نيفيانا ماركوفا, قضت 20 عام ا تحاول دراسة هذه الملفات
After notifying my colleagues that no protests were taking place, I flagged down a taxi.	بعد إعلام زملائي بعدم تواجد محتجين، لو حت لسيارة تاكسي بالوقوف.
We took the students to the basement, Jaber says. Some of my colleagues were killed.	أخذنا الطلاب إلى القبو، في حين ق تل عدد من زملائي .
And that's a lovely, evocative name.	وهو إسم مذكر جميل
It was a lovely autumn evening.	كان ذلك مساء خريفي جميل.
It's as lovely as a rose.	جميلة كالوردة.
lovely as rubies , beautiful as coral	كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
lovely as rubies , beautiful as coral	كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Look at that lovely, black shark slime.	انظر الى ل عاب القرش الاسود الجميل
reclining upon green cushions and lovely druggets	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
In them are maidens good and lovely .	فيهن أي الجنتين وما فيهما خيرات أخلاقا حسان وجوها .
Reclining on green cushions and lovely carpets .	متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
reclining upon green cushions and lovely druggets	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
In them are maidens good and lovely .	في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه .
Reclining on green cushions and lovely carpets .	متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.	بعض هذه الألوان مصممة لتبهر هذه التصاميم الجميلة. ثم هذا أخيرا من المفضلين لدي، تصميم المروحة
I once asked one of my colleagues at Harvard, Hey, is South America part of the West?	مرة سألت أحد زملائى فى هارفارد، هل تعتبر جنوب أمريكا جزء من الغرب
And so, at that time, I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues.	وعليه .. في ذلك الوقت كنت قادرا على استنباط فرضيات مع زملائي
My colleagues and I at the Earth Institute and the Millennium Promise Alliance are joining the effort.	كما قررت أنا وزملائي في معهد الأرض وتحالف وعد الألفية توحيد جهودنا في هذا المجال.
I tried out a joke on my colleagues this morning when representatives were in the Fifth Committee.	حاولت أن أحكي نكتة لزملائي هذا الصباح حينما كان الممثلون في اللجنة الخامسة.
Well, you're in a university medical center, where everybody knows everybody, and it's perfectly clear to my colleagues, so my referrals began to decrease.	حسنا، أنا فى المركز الطبى للجامعة، حيث يعلم الجميع بعضهم، وكان هذا جليا لزملائى، لذلك بدأت الحالات المحولة إلى فى التناقص.
Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.	آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل أو آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري .
Three years ago Bilal went to the capital, Sana'a, to study there. And a year ago Saudis started to bombard my lovely country, Yemen.	ذهب بلال منذ ثلاثة أعوام إلى العاصمة صنعاء للدراسة هناك، ومنذ سنة واحدة بدأت السعودية بالقصف الجوي على بلدي الحبيب اليمن.
ASHGHALHAYE DOOSTDASHTANI (Lovely Garbage), directed by Mohsen Amiryoussefi	(قمامة لطيفة) للمخرج محسن أمير يوسف.
And my theory is, that s so the Swiss can prove to their Californian colleagues that they re not boring.	و نظريتي هي أنها على هذا الشكل لكي يثبت السويسريون لأصدقائهم في كاليفورنيا أنهم ليسوا مملين.

Display this page in English