ترجمة "my educational background" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Background - translation :

Educational - translation :

الكلمات الدالة : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي تعليمية التعليمية التعليمي تعليمي لأغراض

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Educational background	الخلفية التعليمية
Educational standard of the Dutch population aged 15 64 (by ethnic background and age)	مستوى تعليم السكان الهولنديين من سن 15 64 سنة (حسب الخلفية العرقية والعمر)()
But my background I want to tell you story only briefly.	لكن خلفيتي.. سأخبركم حكايه بإختصار.
TD So those were just a few remarks about my personal background.	ت. د. لذا كانت تلك مجرد بضع ملاحظات عن خلفيتي الشخصية.
This is my first investment in media but I have a background in business for many years.	يعد هذا أول استثمار لي في الإعلام لكني أمتلك خلفية في مشاريع التجارة لعدة أعوام.
Against that difficult background my country has incorporated the Millennium Development Goals into its anti poverty strategy.	وعلى ضوء هذه الظروف العصيبة، أدرج بلدي الأهداف الإنمائية للألفية في استراتيجيته المرسومة لمكافحة الفقر.
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
Two men, Rahul and Rajiv, living in the same neighborhood, from the same educational background, similar occupation, and they both turn up at their local accident emergency complaining of acute chest pain.	ر ج لان راؤول و راجيف يعيشان في نفس المنطقة، ولهما نفس المستوى التعليمي ونفس الوظيفة كلاهما يأتي لمركز الطوارئ المحلي بشكوى ألم حاد في الصدر.
Rising income inequality fuels a growing opportunity deficit for children born into poor and middle income families, reflected in disparities in educational attainment by family background, and a decline in intergenerational mobility.	ومن المؤكد أن زيادة التفاوت في الدخول من شأنها أن تغذي عجزا متناميا في الفرص بالنسبة للأطفال المولودين في الأسر الفقيرة والمتوسطة الدخل، حيث ينعكس هذا في تحديد الفوارق في التحصيل العلمي وفقا للخلفية الاجتماعية للأسر، وتدهور القدرة على الترقي الاجتماعي بين الأجيال.
They can be found in most areas of the world, in Muslim and non Muslim countries alike, and comprise people from a wide range of social and educational background, age and ethnicity.	ويمكن العثور على هذه الخلايا في معظم مناطق العالم، في البلدان الإسلامية وغير الإسلامية على السواء، وتتألف من أناس ينتمون إلى نطاق واسع من الخلفيات الاجتماعية والتعليمية والفئات العمرية والإثنية.
When I imagine my life, what my life would have been like without the educational opportunities that I had, it makes me wonder.	عندما أتخيل حياتي ، كيف كانت حياتي ستكون دون أن يكون لها فرص التعليم التي أتيحت لي ، يجعلني أتساءل.
CAEO No, in my class there was just one girl from a mixed racial background and myself, although there were several students of Arab background, as well as one person originally from Latin America.	كايو لا، حيث كنت أنا فقط وفتاة واحدة تنتمي لعرقين مختلطين، وذلك بالرغم من تواجد عدة طلبة من أصول عربية، كما كان هناك شخص واحد تعود أصوله لأمريكا اللاتينية.
But on top of my family background, my parents also sent me to the United Nations school, where I encountered a plethora of new characters, including Alexandre, my French teacher, okay.	لكن بالاضافه إلى خلفيه عائلتي. أرسلني والداي إلى مدرسه الأمم المتحده، حيث قابلت مجموعه كبيره من الشخصيات الجديده. بما فيهم إلكسندر ، أستاذه اللغه الفرنسيه ، حسنا .
And one of my former doctoral students, Dr. Mary Schweitzer, actually had the background to do this sort of thing.	وواحد من طلابي طلبة الدراسات العليا الدكتور ماري سشويتزير كان لديها خلفية علمية وافية عن القيام بذلك الامر ..
Background Properties	اعدادات الخلفية
Background properties	خصائص الخلفية
Background Color	لون الخلفية
Draw background	ارسم الخلفي ة
Revolution background	خلفية الثورة
Background color	لون 160 الخلفية
Background color	لون الخلفية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Political background	الخلفية السياسية
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
Background information	معلومات أساسية
Academic Background	رابعا الخلفية الأكاديمية
Professional background	الخلفية المهنية
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Factual background	معلومات أساسية عن الوقائع
C. Background	جيم معلومات أساسية
Background remarks	ملاحظات خلفية
Conceptual background	1 الخلفية المفاهيمية
During the twentieth century, social mobility increased slowly but steadily in all high income countries, with educational achievement and occupational status depending less on family background and more on cognitive ability and other personal characteristics.	خلال القرن العشرين، تزايد الحراك الاجتماعي ببطء ولكن بشكل مضطرد في جميع البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث أصبح التحصيل التعليمي والمكانة المهنية أقل اعتمادا على الخلفية الأسرية وأكثر استنادا إلى القدرات المعرفية والسمات الشخصية الأخرى.
Select background color	اختر اللون الخلفي

Display this page in English