ترجمة "mostly common" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It mostly functions as a single country for international travel purposes, with a common visa policy. | وهي بمثابة دولة واحدة لأغراض السفر الدولي، مع وجود سياسة تأشيرات مشتركة. |
| Use of the term to describe writers, for example, is certainly valid, but less common, and mostly restricted to contexts like criticism. | استخدام مصطلح لوصف الكتاب، على سبيل المثال، صحيح بالتأكيد، لكنه أقل شيوعا ، ومعظمها يقتصر على سياقات مثل انتقاد. |
| Since 1992 (and especially since 2005), the EU's Common Agricultural Policy has undergone significant change as subsidies have mostly been decoupled from production. | ومنذ عام 1992 (وخاصة منذ 2005)، شهدت السياسة الزراعية العامة للاتحاد الأوروبي تغيير ا كبير ا فقد تم فصل الدعم الحكومي بشكل كبير عن الإنتاج. |
| Therefore, United Nations Security Council resolutions imposing sanctions are implemented through relevant European Union instruments, mostly through European Union common positions and Council regulations. | لذا فإن قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة التي تفرض الجزاءات ت نف ذ من خلال صكوك الاتحاد الأوروبي ذات الصلة (غالبا من خلال المواقف المشتركة للاتحاد الأوروبي ولوائح المجلس)(). |
| Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man. | لدى كلا الرشاوي والفساد جانبين للطلب والعرض و بكون جانب العرض أكثر من الشركات التجارية الجشعة واللأخلاقية وشخص منحوس من عامة الناس |
| A low rate in business enterprises is common in the Arab sector in Israel, especially among women who are mostly dependent on family resources and income. | وانخفاض معدل المشاريع التجارية ظاهرة شائعة في الوسط العربي في إسرائيل، ولا سيما لدى النساء اللاتي يعتمدن في الغالب على موارد الأسرة ودخلها. |
| But mostly ... | لكن أساسا.. |
| The architecture of Gdańsk is mostly of the Hanseatic variety, a Gothic style common among the former trading cities along the Baltic sea and in the northern part of Central Europe. | العمارة غدانسك هي في معظمها من مجموعة متنوعة الهانزية، على الطراز القوطي المشترك بين المدن التداول السابقة على طول بحر البلطيق وفي الجزء الشمالي من أوروبا الوسطى. |
| President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000succeeded mostly in getting empty promises. | لقد نجح الرئيس بوش في حملته، أمايوبيل 2000 فلم تنجح سوى في الحصول على وعود فارغة. |
| In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision. | إلا أن كل هذه المؤسسات في بيئة اليوم، التي تكاد تكون مغلقة، تفتقر إلى الوعي بمهاراتها وبصيرتها السياسية. |
| but, mostly bottle caps. | ولكن ، في الغالب أغطية قوارير |
| Format used mostly in Europe | الصيغة الشائعة في اوربا |
| But progress has mostly stalled. | لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه. |
| Each is mostly self centered. | وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت. |
| Mostly it's all good news. | بشكل عام, كلها أخبار جيدة. |
| The slaves were mostly black. | كان معظمهم من السود العبيد. |
| They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics. | فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك |
| It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
| The rich are mostly doing well. | إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام. |
| But that would be mostly wrong. | ولكن هذا خطأ في الأغلب. |
| The modern parish mostly developed around it. | تطورت الرعية الحديثة في الغالب من حولها. |
| The former category includes mostly multilateral treaties. | فالفئة الأولى تشمل في معظمها المعاهدات المتعددة الأطراف. |
| Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men. | وتكون الغلبة للنساء في المهن الطبية في مجالات أمراض النساء والأطفال والطب الباطني، في حين أن معظم أخصائي الجراحة من الرجال. |
| Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. | معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق. |
| What is the wall mostly made of? Atoms. | مما يتكون الحائط في الغالب من ذرات. |
| Format used mostly on the North American continent | الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية |
| Within China, the current slowdown is mostly homemade. | إذ أن التباطؤ الحالي في الصين يرجع إلى أسباب محلية. |
| Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational. | إن ثقة المستهلك والأعمال التجارية لا تقوم في أغلبها على قواعد عقلانية. |
| Mostly we are not even reminded of them. | حتى ان أغلبنا لا يتذكر تلك الصور القديمة. |
| But prices have moved mostly downward since then. | ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت. |
| Generally speaking, they were mostly written in English. | بصفة عامة, كانت معظم هذه المدونات مكتوبة باللغة الانكليزية. |
| But they mostly are going to be rejected. | ولكن غالبيتها سيتم رفضه. |
| There are also Asians, mostly of Chinese descent. | هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية. |
| It is currently used mostly for football matches. | وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم . |
| It is currently used mostly for football matches. | غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم . |
| It is currently used mostly for football matches. | غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم. |
| It is currently used mostly for Football matches. | غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم . |
| He spent the next years mostly doing plays. | وأمضى السنوات القادمة القيام معظمهم يلعب. |
| ).Christians are mostly of Ethiopian and European ancestry. | المسيحيين هم في معظمهم من أصول إثيوبية وأوروبية. |
| The inflorescence, mostly terminal, is, white in color. | الأزهار بيضاء صغيرة في نورات طرفية ومجاميع إبطية . |
| These programs mostly cover single mothers with families. | وتشمل هذه البرامج في معظمها الأمهات الوحيدات اللاتي لديهن أسر. |
| The information on the pages is mostly obsolete. | وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة. |
| Common causes of ILI include the common cold and influenza, which tends to be less common but more severe than the common cold. | أما الأسباب الشائعة لمتلازمة الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا فتتضمن الزكام والنزلة الوافدة، والتي تكون أقل شيوعا لكنها أشد من نزلات البرد. |
| Common frontiers mean common ethnic origins, common cultures, and shared ways of life and environmental conditions. | والحدود المشتركة تعني أصول عرقية مشتركة، وثقافات مشتركة وأساليب مشتركة في الحياة والظروف البيئية. |
| Jonathan Haidt How common threats can make common ground | جوناثان هايدت كيف يصنع الخطر المشترك، ارضية مشتركة. |
Related searches : Mostly Only - But Mostly - Are Mostly - Mostly Known - Is Mostly - Mostly Because - Mostly Cloudy - Mostly Completed - Mostly Required - Mostly Finished - Mostly For - Mostly Involved - Mostly Depends