ترجمة "morning break" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Break - translation : Morning - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Peace ! it is till the break of the morning .
سلام هي خبر مقدم ومبتدأ حتى مطلع الفجر بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه ، ج علت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه .
Peace ! it is till the break of the morning .
هي أمن كلها ، لا شر فيها إلى مطلع الفجر .
Bahraini Twitter users took a break from politics and had some fun this morning on the microblogging social network.
ابتعد مستخدمو تويتر في البحرين عن السياسة قليلا للحصول على بعض المرح ذات صباح.
They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.
لا يبقوا منه الى الصباح ولا يكسروا عظما منه. حسب كل فرائض الفصح يعملونه.
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
لا يبقوا منه الى الصباح ولا يكسروا عظما منه. حسب كل فرائض الفصح يعملونه.
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones from day even to night wilt thou make an end of me.
صرخت الى الصباح. كالاسد هكذا يهشم جميع عظامي. النهار والليل تفنيني.
Then your light shall break forth as the morning, and your healing shall spring forth speedily and your righteousness shall go before you the glory of Yahweh shall be your rear guard.
حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك.
Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily and thy righteousness shall go before thee the glory of the LORD shall be thy rereward.
حينئذ ينفجر مثل الصبح نورك وتنبت صحتك سريعا ويسير برك امامك ومجد الرب يجمع ساقتك.
Line Break
كسر الس طر
Short break
استراحة قصيرة
Lunch break
فاصل لتناول طعام الغذاء
Break Up Citigroup
تفكيك سيتي جروب
Break a leg.
بالتوفيق.
I break down.
أنهار.
Good morning!
صباح الخير.
Good morning!
صباح الخير!
Good morning
صباح الخير
Morning evening
الفترة الصباحية الفترة المسائية
This is Break Clustered.
هذه هي العناقيد المتكسرة
Did you break something?
هل كسرت شيئ ا
Did you break something?
هل خر بت شيئ ا
Give me a break!
ارحمني!
Sami needs a break.
سامي بحاجة إلى قسط من الر احة.
Give me a break.
اعطني مهلة.
The world needs a decisive break with the past, and that break needs to start now.
بل يتعين على العالم أن يتعهد بالانفصال عن الماضي تماما ، ولابد وأن تبدأ هذه القطيعة الآن.
Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.
اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
Good morning, doctor!
صباح الخير, أيها الطبيب!
Good morning, everybody.
ص ب اح ال خ ي ر ج م ي عا .
and brightening morning ,
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
Europe s Make or Break Year
سنة اوروبا الحاسمه
Juncker s Make or Break Presidency
رئاسة يونكر النجاح التام أو الموت الزؤام
Let's take a short break.
لنأخذ استراحة قصيرة.
Often, bargaining will break down.
وهذا يعني انهيار المساومات غالبا.
Could provocation help break taboos?
هل يساعد الاستفزاز على كسر التابوهات
Break the siege of Homs.
فك الحصار عن حمص.
Plastic does not break easily.
لا ينكسر البلاستيك بسهولة.
By the break of Day
والفجر أي فجر كل يوم .
By the break of Day
أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And glorify His Praises morning and afternoon the early morning ( Fajr ) and ' Asr prayers .
وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
Because they want to break us, we will break everything is the motto that best expresses their mood.
لأنهم يريدون تحطيمنا فلسوف نحطم كل شيء ، ربما كان هذا هو الشعار الأكثر تعبيرا عن مشاعر هؤلاء الناس ومزاجهم.
Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD.
اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
KB Just don't break my concentration.
كيث بارى لا تفقديني تركيزي
I hope war doesn't break out.
آمل ألا تنشب الحرب.
He will never break his promise.
هو سوف لن يخلف وعده أبدا.
Can I take a break now?
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن

 

Related searches : Mid Morning Break - Morning Coffee Break - Morning Shift - That Morning - Morning Wood - Yesterday Morning - Morning Sickness - Morning Session - Morning Meeting - Tuesday Morning - Sunday Morning - Morning Coat