ترجمة "morgue" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Morgue - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Distraught fans outside the Zeinhoum Morgue in Cairo after the tragedy. | مشجعين مذهولين خارج مشرحة زينهم بالقاهرة بعد المأساة. |
| The situation deteriorates when all the bodies disappear from the morgue. | الوضع يتدهور عندما تختفي كل الجثث من المشرحة. |
| Outside Cairo's morgue, families await news of those missing since last night's match. | انتظرت العائلات خارج مشرحة القاهرة لمعرفة أية أخبار عن المفقودين منذ مباراة الأمس. |
| Today at Zeinhom morgue, atmosphere unlike anything I've felt in at least 12 visits. | اليوم في مشرحة زينهم، شعور لا يوصف بعد الزيارة 12 للمكان. |
| Tamara Alrifai shares this photograph of a father who had just identified his son at the morgue | شاركت تمارا الرفاعي هذه الصورة لأب قد تعرف للتو على جثة ابنه في المشرحة. |
| The morgue is full, and there are not enough refrigerators for the dead they just put bodies along the walls. | والمشرحة ممتلئة بالجثث، ولا توجد ثلاجات كافية لحفظ الموتى ـ فهم يصفون الجثث على طول الجدران فحسب . |
| The assumption that the boy in the footage was also the boy in the hospital morgue may not have been correct, Schapira suggested. | وأشارت شابيرا إلى أن الافتراض القائل بأن الصبي الذي كان في اللقطات هو أيض ا الصبي الذي تواجد في مشرحة المستشفى ربما لم يكن صحيح ا. |
| Mills developed structured programming concepts for practical use and tested them in a 1969 project to automate the New York Times morgue index. | طور ميلز مفاهيم البرمجة المهيكلة لتكون صالحة للاستخدام العملي واختبرها في مشروع أنجز في عام 1969 لأتمتة مؤشر تشريح خاص بجريدة نيويورك تايمز . |
| Adly's tweets drove some tweeps like Adel Salib and Peter Ramzy to go down to the Zeinhom morgue, where the body was, to support Atta's family. | دفعت هذه التوييتات بعض مستخدمي تويتر، مثل عادل صليب، وبيتر رمزي، أن يذهبوا إلى مشرحة زينهم، حيث رقدت جثة عصام، للتضامه مع أهله. |
| I wasn t there, but I saw a mother examining the faces of dead people at a morgue, looking for her son among the burnt and shot bodies. | لم أكن هناك، لكني رأيت أم ا تتفحص وجوه الجثث في المشرحة، في محاولة للبحث عن ابنها بين الأجساد المحترقة والتي أطلق عليها النار. |
| His only son didn't come home from a match RT ianjameslee He goes to see a game I take him from a morgue Egypt pic.twitter.com MY3zDpN272 Tamara Alrifai ( TamaraAlrifai) February 9, 2015 | ابنه الوحيد لم يعد للمنزل بعد المباراة ذهب ليشاهد المباراة وذهبت أنا لآخذه من المشرحة |
| The files also list 380 people as killed or wounded in the uprising, not including those who did not go to hospital for fear of arrest , or who were taken morgue, or who were buried by security forces. | وتسرد الملفات كذلك أن 380 شخص ا قتلوا أو أصيبوا في الانتفاضة، ولا يضم هذا العدد أولئك الذين لم يذهبوا إلى المستشفى خوف ا من إلقاء القبض عليهم أو أولئك الذين نقلوا إلى المشرحة أو الذين دفنوا على أيدي قوات الأمن. |
| Cairo correspondent for The Daily Telegraph and Christian Science Monitor Louisa Loveluck shares this photograph of the families who waited outside the Zeinhom morgue for news about their loved ones the following morning with her 14.8K followers on Twitter | شاركت لويزا لوفليك، مراسلة القاهرة لدايلي تلغراف وكريستيان ساينس مونيتور، هذه الصورة مع 14 ألف متابع لها على تويتر، للعائلات الذين انتظروا خارج مشرحة زينهم في الصباح التالي لمعرفة أخبار عن أحبائهم. |
Related searches : Rue Morgue