ترجمة "momentum for" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Momentum - translation :

Momentum for - translation :

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).	ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
We wish for momentum on that issue.	ونتمنى أن يستمر الزخم لتلك المسألة.
Explosion momentum	الإنفجارات
But the positive momentum for reconciliation must be intensified.	ولكن لابد من تكثيف الزخم الإيجابي للمصالحة.
The momentum for institutional reform must not be lost.	والزخم المولد للإصلاح المؤسسي يجب ألا يض ي ع.
Momentum is growing.	إن الزخم في تأييد هذه الأفكار في نمو مستمر.
Global economic momentum	الزخم الاقتصادي العالمي
It's called momentum.	اسمه النشاط.
The summit has provided essential momentum for more effective multilateralism.	وقد أوجدت القمة الزخم الأساسي لزيادة فعالية تعددية الأطراف.
So what's the momentum at the start of the problem, the initial momentum?	ما هو الزخم في بداية المسآلة، الزخم الابتدائي
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.	وهذه إحدى مميزات التبادل التجاري , إنه بالحقيقة يخلق نوع من زيادة تطور لتخصص أكثر , الذي بدوره ينشئ زيادة تطور في التبادل التجاري و هكذا .
Equivalently, it was the quotient between the minimum angular momentum allowed by relativity for a closed orbit, and the minimum angular momentum allowed for it by quantum mechanics.	وبالتالي فكان ثابت البناء الدقيق يعتبر النسبة بين الزخم الزاوي الأقصي التي تسمح به النظرية النسبية لمدار الإلكترون في الذرة وبين أقل زخم زاوي طبقا لحسابات ميكانيكا الكم .
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.	وهذه إحدى مميزات التبادل التجاري , إنه بالحقيقة يخلق نوع من زيادة تطور لتخصص أكثر ,
Momentum has been building.	فقد إزداد الزخم.
So inertia versus momentum.	فالجمود مقابل النشاط.
Momentum was being built.	كانت هناك بالفعل العاطفة الكامنة داخل الجماهير لديانا
So what's momentum later?	فما هو الزخم بعد ذلك
The momentum for institutional reform that now exists must not be lost.	ولا بد من عدم فقدان الزخم القائم الآن لتحقيق الإصلاح المؤسسي.
Everyone we met there believes that there is a momentum for transition.	إن كل من قابلناه يعتقد أن هناك قوة دفع نحو عملية الانتقال.
Silent Momentum on Climate Change	الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ
We must regain our momentum.	ويتعين علينا أن نسترد حماسنا في التعامل مع هذه القضية.
The political momentum is there.	فالزخم السياسي قائم.
The momentum must be maintained.	فﻻ بد من اﻹبقاء على الزخم.
Repatriation movements are gathering momentum.	وأخذت عمليات إعادة التوطين تكتسب زخما.
learning about momentum and things.	عندما كنا نتكلم عن الزخم وما شابه
There's no loss of momentum.	لا يوجد نقص في الزخم الكلي
So the momentum is 0.	لذا فان الزخم هو 0
So this is the momentum of the ball plus the new momentum of the figure skater.	لذا فهذا زخم الكرة. زائدا الزخم الجديد للمتزحلقة
And, as Bengali demands for autonomy gained momentum, the response became more repressive.	ومع اكتساب المطالب البنغالية بالحكم الذاتي لقدر متنامي من الزخم، أصبحت الاستجابة لهذه المطالب أكثر قمعا.
The momentum continues for the global mom meme started at Her Bad Mother.	إن الزخم يزداد في مبادرة الأمهات العالمية والتي بدأت مع مدونة أم ها السيئة.
Economist Lu Zhengwei also asserted high debt is the momentum for the reform	الاقتصادي لو جنغ وي أك د أن الديون سبب الإصلاح
High debt is the momentum for the reform of the Ministry of Railways.	سبب إصلاح وزارة سك ك الحديد الديون.
This year has marked an important turning point in the momentum for change.	شهد هذا العام نقطة تحول هامة في الزخم نحو التغيير.
Stresses the need to maintain the momentum for reforming the global financial architecture.	4 يؤكد ضرورة المحافظة على زخم إعادة إصلاح النظام المالي العالمي.
5. Preparations for the Fourth World Conference had gained momentum at all levels.	٥ وذكرت أن التحضيرات للمؤتمر العالمي الرابع قد حازت على الزخم على جميع المستويات.
The momentum for the establishment of a democratically elected Government now seems unstoppable.	فاﻻندفاع باتجاه إقامــــة حكومة منتخبة ديمقراطيا أمر يبدو غير قابل اﻵن للتوقف.
The reform momentum must be used.	ويجب الاستفادة بالزخم المتعلق بالإصلاح.
That momentum now risks being lost.	ويتعرض ذلك الزخم الآن لخطر الضياع.
Let us keep up the momentum.	فلنحافظ على استمرار الزخم.
Privatization gained further momentum in 1992.	٣٥ وفي عام ١٩٩٢، اكتسب التحول الى القطاع الخاص مزيدا من الزخم.
Which country has the growth momentum?	أي الدولتين لديها شهرة أوسع في تحقيق النمو
So momentum is good. Don't stop.	أذا النشاط جيد. لا تتوقف.
So this is the initial momentum.	هذا هو الزخم الابتدائي
And since we start with a net 0 momentum, we have to finish with a net 0 momentum.	لذا بما اننا بدآنا بزخم كلي 0 فيجب ان ننتهي بزخم كلي 0
He had this kind of steady upward momentum, or France had a steady upward momentum in its power.	و كان لديه نوع من القوة الراسخة المتصاعدة أوكان لفرنسا زخم متصاعد مستمر من قوتها

Display this page in English