ترجمة "micro hydro" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Micro - translation :

الكلمات الدالة : المائية مياة المائي أصعدِ الدقيقة المصغرة الألياف الصغر دقيق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tens of thousands of micro hydro systems operate in China, and nearly none in Africa.	ففي الصين تعمل عشرات الألوف من هذه السدود الصغيرة، التي تكاد أفريقيا تخلو منها.
Likewise, Chinese mastery over ultra small, cheap micro hydro dams, which can generate tiny amounts of electricity from mere trickles of water, appeals to power short, river rich Africans.	وعلى نحو مماثل، كانت براعة الصين في تشييد السدود المائية الصغيرة، والتي تستطيع توليد كميات ضئيلة من الطاقة الكهربية باستخدام روافد مائية بسيطة، بمثابة السحر في أفريقيا الغنية بالأنهار والمتعطشة إلى الطاقة الكهربية.
Potential for rural development In relation to rural development, the simplicity and low relative cost of micro hydro systems open up new opportunities for some isolated communities in need of electricity.	فيما يتعلق بالتنمية الريفية، وتكاليف البساطة وانخفاض نسبي نظم توليد الكهرباء الصغيرة بطريقة الوربينات فتح فرص جديدة لبعض الجماعات المحلية المعزولة التي بحاجة إلى الكهرباء.
(c) surface hydrology and related hydro geology	(ج) المياه السطحية والجيولوجيا المائية ذات الصلة
Micro information and micro exchange can push forward real change.	وعلى هذا فإن المعلومات الجزئية و التبادل الجزئي من الممكن أن يدفعا التغيير الحقيقي إلى الأمام.
(b) rainfall patterns, and their influence on surface hydrology, and related hydro geology	(ب) أنماط هطول الأمطار، وتأثيرها على المياه السطحية والجيولوجيا المائية ذات الصلة
Micro credit Community Support Programme	برنامج الإئتمان الصغير لدعم المجتمع المحلي
Manitoba Hydro uses the lake as one of the largest reservoirs in the world.	وتستخدم شركة مانيتوبا هايدرو (Manitoba Hydro) البحيرة بوصفها أحد أكبر الخزانات في العالم.
Hydro electric power generators are located along the city's main rivers including the Wu River.	كما تقع مولدات الطاقة الكهرومائية على طول أنهار المدينة الرئيسية بما في ذلك نهر وو.
By 2007, the city's hydro electric plants supplied over 70 percent of the city's electricity.	وبحلول عام 2007، أصبحت محطات الطاقة الكهرومائية توفر ما يزيد عن 70 من كهرباء المدينة.
The micro story is more dramatic.	أما القصة البالغة الص ـغ ر فهي أكثر مأساوية.
Micro, Macro, Meso, and Meta Economics	الاقتصاد الجزئي، والكلي، والبيني، والعميق
Doing so provides a natural linkage between micro and macro, because the micro level rules and institutions typically imply macro level consequences.	وهذا من شأنه أن يوفر ارتباطا طبيعيا بين الجزئي والكلي، لأن القواعد المعمول بها على المستوى الجزئي ومؤسساته تنطوي عادة على عواقب تؤثر على المستوى الكلي.
(3) Training of Experts of Construction and Operation of Small Size Hydro Power Plants of Developing Countries	(3) تدريب خبراء تشييد وتشغيل وحدات توليد الطاقة الكهربائية المائية الصغيرة الحجم بالبلدان النامية
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	ويلارد ويغان إحبس نف س ك للنحت المجهري
This is, however, only possible for micro objects.	بالرغم من ذلك فإن هذا ممكن فقط مع الأجسام الميكروية.
(b) Access to financial mechanisms and micro credits	(ب) إتاحة سبل الوصول إلى الآليات المالية والائتمانات الصغرية
One critical issue, however, usually escapes attention China s rise as a hydro hegemon with no modern historical parallel.	ولكن من بين القضايا الحرجة التي لا تحظى بالاهتمام الكافي عادة تلك المسألة المتعلقة بصعود الصين باعتبارها قوة مائية مهيمنة لا مثيل لها في التاريخ الحديث.
It was an evolution of the Francis turbine but revolutionized the ability to develop low head hydro sites.	التي كانت تطوير لعنفة فرنسيس ولكنها كانت ثورة في القدرة على تطوير المواقع المائية ذات الارتفاع المنخفض.
The main purposes of the dam are to produce 1500 MW of hydro electricity and to manage flooding.	الغرض الرئيسي من السد هو إنتاج 1500 ميغاواط من الطاقة الكهرمائية بالإضافة إلى التحكم بالفيضانات.
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily.	فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.
E. Working at micro, meso, macro and global levels	هاء العمل على الأصعدة الضيقة النطاق والمتوسطة والواسعة والعالمية
China s hydro engineering projects and plans are a reminder that Tibet is at the heart of the India China divide.	إن مشاريع وخطط الصين في مجال الهندسة المائية ت ـع د بمثابة تذكرة بأن التبت تقع في قلب الخلافات الهندية الصينية.
There is a macro story and a micro story here.	والأمر هنا ينطوي على قصة تتصل بالاقتصاد الشامل، وقصة أخرى بالغة الص ـغ ر.
Micro photography of the 6502 and 6507 shows this difference.	ويظهر التصوير الفوتوغرافي الجزئي لـ 6502 و 6507 هذا الفرق.
In May 2013, UCWeb announced a partnership with Trend Micro.	في مايو 2013، قامت UCWeb بالإعلان عن شراكة مع تريند ميكرو.
Colonialism was attempting to appear appealing at the micro level .	ويحاول الاستعمار الظهور بأن له جاذبية على ''الصعيد الجزئي .
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.	وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
Despite censorship, speculation regarding his whereabouts spreads on China s micro blogs.	وبالرغم من سياسة الحجب، فإن الإشاعات حول هذا الموضوع ظهرت جلية في كل أنحاء مواقع التدوين المصغر في الصين.
) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007.	Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007.
programmes in local development and micro finance and initiate new investments.	وأثرت مشكلة نقص التمويل الأساسي في قدرة الصندوق على تعزيز برامج التنمية المحلية وتمويل المشاريع الصغيرة، والشروع في استثمارات جديدة.
The training will be provided through a series of micro projects .	وسيقدم التدريب من خلال سلسلة من المشاريع الصغيرة .
In 2002 a pilot micro study of equal pay was launched.	وفي عام 2002، أجريت دراسة تجريبية صغيرة بشأن المساواة في الأجر.
State Parties shall exchange available information and data regarding the hydrological, hydro geological, water quality, meteorological and environmental condition of shared watercourses.	تتبادل الدول الأطراف المعلومات والبيانات المتوافرة عن حالة المجاري المائية المشتركة الهيدرولوجية والجيولوجية المائية والمتعلقة بجودة المياه والحالة الجوية والبيئية.
For many Parties the most important renewable option is the extension of their hydropower programmes, mainly through additional small scale hydro projects.	وأهم خيار في مجال الطاقة المتجددة بالنسبة إلى الكثير من الأطراف هو توسيع نطاق برامجها الخاصة بالطاقة الكهرمائية عن طريق القيام في المقام الأول بمشاريع إضافية صغيرة للطاقة الكهرمائية.
Micro finance institutions provide the only credit lines open to informal operators.	وتمثل مؤسسات تمويل المشاريع الصغيرة الخط الائتماني الوحيد المتاح للشركات غير الرسمية.
Many will also be volunteering advice about micro blogging and other technologies.	سيقوم العديد أيضا بالتطوع لتقديم النصائح عن التدوين المصغر والتقنيات الأخرى.
At the heart of the project is the concept of micro donations .	ويعتبر قلب المشروع مبدأ التمويل المصغر.
Micro blogging sites Sina Weibo and Tencent Weibo block word search facilities.	تقوم مواقع التدوين المصغر مثل سينا ويبو وتنسنت ويبو بحجب عمليات البحث.
(c) Assistance to the revival of micro, small and medium enterprises (MSMEs)	(ج) تقديم المساعدة لإنعاش المنشآت الصغرى والصغيرة والمتوسطة
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.	6 منح القروض الصغرى لأغراض التشغيل الذاتي وتشجيع المشاريع التجارية الصغرى، لا سيما فيما يتعلق بالمرأة.
Before such hydro engineering projects sow the seeds of water conflict, China ought to build institutionalized, cooperative river basin arrangements with downstream states.	وقبل أن تؤدي مشاريع الهندسة المائية هذه إلى نثر بذور الصراعات على المياه، فيتعين على الصين أن تتبنى الصين ترتيبات مؤسسية خاصة بالتعامل مع أحواض الأنهار بالتعاون مع دول المصب.
His Government was pursuing measures to increase the country's energy mix by exploiting its capacity to generate solar, hydro, wind and geothermal energy.	32 ومضى يقول إن حكومة بلده تتخذ التدابير اللازمة لزيادة تعدد مصادر الطاقة في البلد عن طريق استطلاع قدرتها على توليد الطاقة الشمسية والمائية والريحية وطاقة الحرارة الجوفية.
The reported abuse of micro credits to pay dowries is one alarming example.	ومن بين أبرز الانتهاكات وأكثرها إزعاجا في هذا المجال، استخدام القروض الصغيرة في دفع المهور.
The government is investing in micro satellites, building on its existing SumbandilaSat platform.	وتستثمر الحكومة الآن في الأقمار الاصطناعية المتناهية الص غ ر ، بالاستعانة بمنصة الإطلاق الفضائية SumbandilaSat.

Display this page in English