ترجمة "meeting on thursday" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If there is no request to have a meeting on Thursday, we will not have a meeting on Thursday. | وإذا لم يقدم أي طلب بعقد جلسة يوم الخميس، فلن نجتمع يوم الخميس. |
| But if I detect no desire now to have a meeting on Thursday, our next meeting will take place on Tuesday, 15 February at 10 a.m. | لكنني إن لم أستشف الآن أي رغبة في عقد جلسة يوم الخميس، فسوف تعقد جلستنا المقبلة يوم الثلاثاء الموافق 15 شباط فبراير، الساعة 00 10 صباحا . |
| The next plenary meeting will be held in these chambers on Thursday, 23 June 2005, at 10 a.m. | وسوف تعقد الجلسة العامة المقبلة في هذه القاعة يوم 23 حزيران يونيه 2005، الساعة 00 10 صباحا . |
| The next plenary meeting will be held on Thursday, 7 July, at 10 a.m. in this conference room. | وسوف ت عقد الجلسة العـامة المقبلة يوم الثلاثاء الموافق 7 تموز يوليه 2005 الساعة 00 10 صباحا في قاعة المؤتمرات هذه. |
| They will take place on Thursday 23 June, Tuesday 28 June, Thursday 30 June and Thursday 7 July. | وستعقد هذه الجلسات أيام الخميس 23 حزيران يونيه والثلاثاء 28 حزيران يونيه والخميس 30 حزيران يونيه والخميس 7 تموز يوليه. |
| If there is any one of you who wishes to have a meeting on Thursday, that meeting can take place under the presidency of my deputy. | وإذا أراد أي منكم أن نجتمع يوم الخميس فيمكن أن تعقد الجلسة برئاسة نائب الرئيس. |
| The Fifth Committee will hold its 24th meeting on Thursday, 17 November 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 24 يوم الخميس، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2005، في الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Fifth Committee will hold its 9th meeting on Thursday, 20 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. | تعقد اللجنة الخامسة جلستها التاسعة يوم الخميس 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 3. |
| The Second Committee will hold its 13th meeting on Thursday, 27 October 2005, at 10 a.m. in Conference Room 4. | تعقد اللجنة الثانية جلستها 13يوم الخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 4. |
| The Fifth Committee will hold its 27th meeting on Thursday, 1 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 3. | تعقد اللجنة الخامسة جلستها 27 يوم الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 في غرفة الاجتماعات 3. |
| And we would have an initial informal meeting to go through a joint reading of the draft report immediately after the plenary meeting on Thursday, 15 September. | وسنعقد اجتماعا أوليا غير رسمي للقيام بقراءة جماعية لمشروع التقرير ب عيد الجلسة العامة يوم الخميس 15 سبتمبر. |
| The afternoon meeting on Wednesday, 14 September 2005, the morning and afternoon meetings on Thursday, 15 September 2005, and the morning meeting on Friday, 16 September 2005, will each have 40 speaking slots. | وستتاح 40 فترة للتكلم في كل من الجلسة المسائية ليوم الأربعاء 14 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية والجلسة المسائية ليوم الخميس 15 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية ليوم الجمعة 16 أيلول سبتمبر 2005. |
| The report of the meeting as of the end of plenary on Thursday afternoon will be approved with any amendments in plenary on Friday. | وسيجري إقرار تقرير الاجتماع حتى نهاية الجلسة العامة بعد ظهر يوم الخميس مع التعديلات التي تجريها الجلسة العامة يوم الجمعة. |
| The second meeting of the States Parties will take place on Thursday, 8 December 2005, at 10 a.m. in Conference Room 2. | سيعقد الاجتماع الثاني للدول الأطراف يوم الخميس، 8 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10، في غرفة الاجتماعات 2. |
| The 63rd plenary meeting of the General Assembly will be held on Thursday, 15 December 2005, at 10 a.m. in the General Assembly Hall. | (1) ت عقد عقب رفع الجلسة 5321. |
| On Thursday morning, 23 June 2005, the hearings were opened at a plenary meeting of the General Assembly by the President of the Assembly. | 6 وفي صباح يوم الخميس، 23 حزيران يونيه 2005، افتتح رئيس الجمعية العامة جلسات الاستماع في جلسة عامة للجمعية العامة. |
| The Executive Director also recommends that, on the afternoon of Thursday, 9 February 2006, the Council Forum should meet in its closing plenary meeting. | كما يوصي المدير التنفيذي بأن يجتمع المجلس المنتدى بعد ظهر الخميس الموافق 9 شباط فبراير 2006 في جلسته الختامية العامة. |
| The 2nd meeting of the General Committee will be held on Thursday, 20 October 2005, at 9.45 a.m. in Conference Room 4 (see p. 8). | اللجنة الأولى |
| The next plenary meeting will be held this Thursday, 30 June, at 10 a.m. in this conference room. | وستعقد الجلسة العامة المقبلة هذا الخميس الموافق 30 حزيران يونيه 2005، الساعة العاشرة صباحا في قاعة الاجتماعات هذه. |
| on Thursday, 1 December 2005, at 3.30 p.m. | يوم الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 30 15 |
| on Thursday, 20 October 2005, at 3 p.m. | المعقودة بقصر ويلسون، جنيف، يوم الخميس، 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 |
| With regard to item 6 of the Agenda, the plenary meeting on Thursday 28 April focused on the topic Mechanisms to strengthen political co ordination between Nuclear Weapon Free Zones. | وفيما يتعلق بالبند 6 من جدول الأعمال فقد ركزت الجلسة العامة التي جرت في يوم الخميس 28 نيسان أبريل على موضوع وسائل تعزيز التنسيق السياسي بين المناطق الخالية من الأسلحة النووية . |
| During the Commission's thirty eighth session, the national correspondents will meet on Thursday, 14 July 2005, when no meeting of the Commission has been scheduled (see below, para. | وأثناء دورة اللجنة الثامنة والثلاثين، سوف يجتمع المراسلون الوطنيون في يوم الخميس 14 تموز يوليه 2005، حيث لا يتضمن الجدول الزمني موعدا مقررا لعقد جلسة للجنة، وكذلك في يوم الجمعة 15 تموز يوليه 2005. |
| On Thursday night, the demonstration was against AK party, protesters chanted | وردد المحتجون مساء الخميس في مظاهرة ضد حزب العدالة والتنمية |
| These take place on the first Thursday of May every year. | وتجرى هذه الانتخابات في الخميس الأول من شهر مايو من كل عام. |
| To be held on Thursday, 12 May 2005, at 1 p.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 12 أيار مايو 2005، الساعة 00 13 |
| To be held on Thursday, 12 May 2005, at 10 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 12 أيار مايو 2005، الساعة 00 10 |
| To be held on Thursday, 15 December 2005, at 5.25 p.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 15 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 25 17 |
| To be held on Thursday, 26 May 2005, at 10 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 26 أيار مايو 2005، الساعة 00 10 |
| To be held on Thursday, 15 December 2005, at 10 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 15 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 10 |
| To be held on Thursday, 27 October 2005, at 10 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 |
| To be held on Thursday, 24 February 2005, at 10 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 24 شباط فبراير 2005، الساعة 00 10 |
| To be held on Thursday, 22 September 2005, at 12.15 p.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 22 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 15 12 |
| To be held on Thursday, 28 April 2005, at 10.35 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 28 نيسان أبريل 2005، الساعة 35 10 |
| To be held on Thursday, 21 April 2005, at 10 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 21 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10 |
| To be held on Thursday, 24 March 2005, at 4.55 p.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 24 آذار مارس 2005، الساعة 55 16 |
| To be held on Thursday, 4 August 2005, at 11.05 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 4 آب أغسطس 2005، الساعة 05 11 |
| To be held on Thursday, 13 October 2005, at 3.20 p.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 20 15 |
| To be held on Thursday, 24 March 2005, at 10.25 a.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 24 آذار مارس 2005، الساعة 25 10 |
| Yesterday was Thursday. | البارحة كان يوم الخميس. |
| Thursday 1 December | الخميس 1 كانون الأول ديسمبر |
| Thursday 29 April | الخميس 29 نيسان أبريل |
| Thursday, 21 July | الخميس 21 تموز يوليه |
| Thursday, 19 January | الخميس، 19 كانون الثاني يناير |
| Thursday, 26 January | الخميس، 26 كانون الثاني يناير |
Related searches : On Thursday - On Last Thursday - On Thursday Evening - On Thursday Afternoon - Lunch On Thursday - On Thursday Morning - On Thursday Night - On A Thursday - Thursday Afternoon - Thursday Evening - Until Thursday - Thursday Night - Thursday Noon
