ترجمة "may be asked" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Participants may be asked to work alone, in pairs, or in groups. | وربما ي طلب من المشتركين العمل بمفردهم أو في أزواج أو في مجموعات. |
| Potkin Azarmehr tweeted Pres Candidates may be asked to play musical chairs next. | بوتكين ازارمهير كتب في تويتر ربما سي طلب من المرشحين الرئاسيين لعب لعبة الكراسي بعد ذلك . |
| May I have a cigarette? he asked. | هل أستطيع الحصول على سيجارة سأل. |
| Now Brunel may have asked a question like this, | ربما برونل طرح أسئلة مثل |
| Hitherto have ye asked nothing in my name ask, and ye shall receive, that your joy may be full. | الى الآن لم تطلبوا شيئا باسمي. اطلبوا تأخذوا ليكون فرحكم كاملا |
| A very small number of experts may be asked to assist the Bureau and the Secretariat with this task. | وقد يطلب الى عدد صغير جدا من الخبراء مساعدة المكتب واﻷمانة في هذه المهمة. |
| Audited accounts In deciding what is best evidence, the Panel may be asked to decide between conflicting pieces of evidence. | 39 قد ي سأل الفريق، عند تحديد أفضل الأدلة، أن يختار بين أدلة متضاربة. |
| Should peace talks progress, the Agency may be asked to assume new temporary tasks as required by a peace settlement. | وإذا ما تقدمت محادثات السلام فقد ي طلب عندئذ إلى الوكالة أن تقوم بمهام جديدة مؤقتة حسب ما تقتضيه تسوية سلمية. |
| No questions will be asked. | لن تكون هناك اى مسآءلة |
| and the people were asked , Will you all be there so that we may follow the magicians if they become victorious ? | لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين الاستفهام للحث على الاجتماع والترجي على تقدير غلبتهم ليستمروا على دينهم فلا يتبعوا موسى . |
| and the people were asked , Will you all be there so that we may follow the magicians if they become victorious ? | إننا نطمع أن تكون الغلبة للسحرة ، فنثبت على ديننا . |
| Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full. | الى الآن لم تطلبوا شيئا باسمي. اطلبوا تأخذوا ليكون فرحكم كاملا |
| We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations. | سألنا إن كانت الأجيال الحالية من كبار السن الآن أو منذ البداية |
| Fundamental questions will be asked here. | وهنا ستطرح أسئلة أساسية. |
| I asked to be near her. | لقد طلبت ان اكون الى جانبها |
| The question had to be asked, | و هنا يأتى دور السؤال المهم الذي يجب ان يطرح |
| But they have to be asked. | لكن يجب ان ي سألوا |
| I asked to be sent here. | طلبت أن أرسل إلى هنا |
| Say , You will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do . | قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم . |
| Say , You will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do . | قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم . |
| It was I who asked to come back, humiliating as it may seem. | أنا الذي طلبت الرجوع رغم أنه مذل كما يبدو. |
| Now you may have the treaty you asked for on the following conditions | ستتنازل لمصر فورا عن الاقاليم الاتية فلسطين,الاردن,ارمينيا,فينقيا,مقاطعات سيناء,و الجزيرة العربية |
| You may have just noticed, my daddy hasn't asked us to sit down. | ربما لاحظت أن والدي لم يدعنا للجلوس |
| Say Ye will not be asked of what we committed , nor shall we be asked of what ye do . | قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم . |
| Say Ye will not be asked of what we committed , nor shall we be asked of what ye do . | قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم . |
| For that purpose, the Parties have asked the Moderator to proceed with the consultations that may be necessary and to convene said special session in the month of May 1994. | ولهذا الغرض طلب الطرفان من الوسيط أن يشرع في المشاورات الﻻزمة ولعقد هذه الجلسة الخاصة في شهر أيار مايو ١٩٩٤. |
| But unless you're asked to, you tend not to be asked for a formal solution. | ولكن ما لم يطلب منك، لا تحله بشكل نموذجي اذا لم يطلب منك. |
| when the buried infant shall be asked | وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها . |
| Help yourself, don't wait to be asked. | اخدم نفسك, لا تنتظر العزومة |
| Say , You will not be asked about what we committed , and we will not be asked about what you do . | قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم . |
| Say , You will not be asked about what we committed , and we will not be asked about what you do . | قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم . |
| That may be as may be. | هذا محتمل |
| You must be the temporary we asked for. | لا بد أنك البديل المؤقت الذي طلبناه. |
| I asked him to be here by six. | طلبت منه أن يكون هنا عند السادسة. |
| when the girl buried alive will be asked | وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها . |
| who will be asked , What did you worship | وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون . |
| But stop them , for they must be asked | وقفوهم احبسوهم عن الصراط إنهم مسئولون عن جميع أقوالهم ، ويقال لهم توبيخا . |
| who will be asked , What did you worship | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| But stop them , for they must be asked | واحبسوهم قبل أن يصلوا إلى جهنم إنهم مسؤولون عن أعمالهم وأقوالهم التي صدرت عنهم في الدنيا ، مساءلة إنكار عليهم وتبكيت لهم . |
| You will be asked to authenticate before saving | ستسأل للاستيثاق قبل أن تحفظ |
| The same question could be asked using exponents | السؤال نفسه يمكن أن يطرح باستخدام الدالة الأسية. |
| You wanna be asked to eat, don't you? | تريدين دعوة لتناول الطعام ، أليس كذلك |
| He can't be. He asked me to dinner. | . لا يمكن أن يفعل ذلك لقد دعاني للعشاء |
| No. She asked that we should be alone. | كلا, لقدطلبتأننكون وحدنا. |
| You asked me to be nice to him... | لقد طلبت مني أن اكون لطيفة معه |
Related searches : Would Be Asked - Must Be Asked - Be Kindly Asked - Should Be Asked - Can Be Asked - Could Be Asked - Will Be Asked - To Be Asked - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic
