ترجمة "main concourse" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So let him call on his concourse !
فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا .
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates in the city she uttereth her words, saying,
تدعو في رؤوس الاسواق في مداخل الابواب. في المدينة تبدي كلامها
Thereafter We gave you a return of victory over them , and We supported you with riches and children , and We made you a numerous concourse .
ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة .
Thereafter We gave you a return of victory over them , and We supported you with riches and children , and We made you a numerous concourse .
ثم ر د د نا لكم يا بني إسرائيل الغلبة والظهور على أعدائكم الذين س ل طوا عليكم ، وأكثرنا أرزاقكم وأولادكم ، وق و يناكم وجعلناكم أكثر عدد ا من عدوكم وذلك بسبب إحسانكم وخضوعكم لله .
For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
لاننا في خطر ان نحاكم من اجل فتنة هذا اليوم وليس عل ة يمكننا من اجلها ان نقدم حسابا عن هذا التجمع .
main
رئيسي
Main
الرئيسي
Audio cassettes and a selection of digital audio files will be available from United Nations Audio Library (located on the first basement concourse, level 1B, in Room GA 27) telephone 212 963 9270, 212 963 9272, 212 963 7262 fax 212 963 3860.
الهاتف 212 963 7262, 212 963 9272, 212 963 9270
Main volume
الجزء الرئيسي
Main game
الل عبة الر ئيسي ة
Main angle
رئيسي زاوية
Main responsibilities
المسؤوليات الرئيسية
Main findings
خامسا النتائج الرئيسية
Main results
النتائج الرئيسية
Hide main window
أخف النافذة الرئيسية
Initializing Main View
جاري الابتداء رئيسي عرض
Main horizontal angle
رئيسي أفقي زاوية
Main vertical angle
رئيسي عمودي زاوية
Main institutional support
الدعم المؤسسي الرئيسي
Other main activities
أنشطة رئيسية أخرى
Main distribution hub
الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Main distribution hub
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Main window maximized state
حالة تكبير النافذة الرئيسي ة
Height of main window
ارتفاع الن افذة الر ئيسي ة
Hide the main window.
أخف النافذة الرئيسية.
Their main functions are
ومهامها اﻷساسية كما يلي
Main developer and coordinator
رئيسي المطور و
The main requirements are
أما الشروط الرئيسية فهي
Comments on main recommendations
تعليقات عن التوصيات الرئيسية
The main argument was that China's main priority was economic growth, and economic growth required political stability.
كما كانت الحجة الأساسية أن الأولوية الرئيسية للصين الآن هي النمو الاقتصادي الذي يتطلب الاستقرار السياسي.
Width of the main window
عرض الن افذة الر ئيسي ة
X position of main window
الموضع السيني للنافذة الرئيسية
Y position of main window
الموضع الصادي للنافذة الرئيسية
Stagnation is the main threat.
والآن بات الركود يشكل تهديدا رئيسيا.
Three main sections are involved
وتشارك في ذلك ثلاثة أقسام رئيسية على النحو المبين أدناه.
Chairman of the Main Committee
رئيس اللجنة الرئيسية
There are two main problems
فقد اتسم بمشكلتين رئيسيتين، هما
Its main objectives were to
وكانت أهداف الحكومة الرئيسية كما يلي
Main functions in this post
المهام الرئيسية
Main functions in this post
المهام الأساسية
Among the main courses are
وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي
The main ports are Mariehamn (south), Berghamn (west) and Långnäs on the eastern shore of the Main Island.
الموانئ الرئيسية هي Mariehamn (جنوب)، Berghamn (غرب) وLångnäs على الشاطئ الشرقي من الجزيرة الرئيسية.
Before the construction of the Sanyō Main Line, it was the main transportation link between Kansai and Kyūshū.
وقبل بناء خط سانيو الرئيسي للسكة الحديدية، كان هو وسيلة النقل الرئيسية التي تربط كانساي و كيوشو.
The body is built around the main propulsion system, which consists of a bipropellant 400 N main engine.
تم بناء جسم المركبة حول نظام الدفع الرئيسي و الذي يتكون بشكل أساسي من محرك 400 N ثنائي الدفع.
Mr. Parnohadiningrat (Indonesia), Mr. Molnár (Hungary), Ms. Borsiin Bonnier (Sweden) and Mr. Costea (Romania), were elected Chairmen of Main Committee I, Main Committee II, Main Committee III and the Drafting Committee, respectively.
43 وانتخب السيد بارنوهادينينغرات (إندونيسيا)، والسيد مولنار (هنغاريا)، والسيدة بورسين بونير (السويد)، والسيد كوستيا (رومانيا)، رؤساء للجان الرئيسية الأولى والثانية والثالثة وللجنة الصياغة، على التوالي.

 

Related searches : Concourse Level - Airport Concourse - Station Concourse - Concourse Area - Public Concourse - Shopping Concourse - On The Concourse - Main Group - Main Distributor - Main Header - Main Campus - Main Levers