ترجمة "lutheran protestants" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The largest organizations of Lutheran churches around the world are the Lutheran World Federation, the International Lutheran Council, and the Confessional Evangelical Lutheran Conference.
تجتمع أغلب الكنائس اللوثرية اليوم فيما يعرف بالإتحاد اللوثري العالمي the Lutheran World Federation.
Lutheran World Federation
المنظمة الدولية للحرية (1999 2002)
Lutheran World Federation
بوليفيا
His family were Lutheran Christians.
عائلته كانت من المسيحيين اللوثريين.
December saw the Evangelical Lutheran community of Uzbekistan celebrate its centenary as the only Lutheran Church in Central Asia.
احتفلت الطائفة الانجيلية اللوثرية بأوزبكستان في كانون الأول ديسمبر بالذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة اللوثرية الوحيدة في آسيا الوسطى.
Refuge in Dadaab Lutheran World Relief
ملجأ في داداب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief
أزمة منسية المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
Protestantism 0.4 of the persons in Oman are Protestants.
يتبع 0.4 من قاطني عمان من الخارج المذهب البروتستانتي.
Protestants are about 1,678 persons (0.25 of the population).
أم ا البروتستانت فتصل أعدادهم 1،678 شخص (حوالي 0.25 من السكان).
East African Refugees Strength from Love Lutheran World Relief
لاجئة في شرق أفريقيا القوة من الحب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة
Protestants in Ukraine form around 2.19 percent of the population.
يشكل المسيحيون البروتستانت أيضا حول شكل 2.19 في المئة من السكان.
Catholics have tended to be more tolerant of hypocrisy than Protestants.
كان الكاثوليك يميلون أكثر من البروتستانت إلى التسامح مع النفاق.
0.07 to 1 of the population (about 4,767 persons) are Protestants.
وبين 0.07 إلى 1 من السكان (أي حوالي 4,767 شخص) هم البروتستانت.
It is the main church of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg ( Evangelische Landeskirche in Württemberg ) as well as the parish church of the evangelical (Lutheran) inner city church district of Stuttgart.
وهذه هي الكنيسة الرئيسية للكنيسة الانجيلية اللوثرية في فورتمبرغ (بالألمانية (Evangelische Landeskirche in Württemberg).
Religious affiliation was 77.4 Lutheran, 1.3 Orthodox, 1.3 other, 19.9 no religious affiliation.
وكان الانتماء الديني 77.4 لوثريين و 1.3 أرثوذكس و 1.3 آخرين و 19.9 لا انتماء ديني لديهم.
Protestants have a slight majority in Northern Ireland, according to the latest Northern Ireland Census.
البروتستانت لها أغلبية ضئيلة في أيرلندا الشمالية، وفقا لآخر تعداد للسكان أيرلندا الشمالية.
Protestants in Japan There are at present estimated to be 500,000 Protestant Christians in Japan.
هناك في الوقت الحاضر حوالي 500,000 من المسيحيين البروتستانت في اليابان.
This is a common belief among religious believers, be they conservative Catholics, Protestants, Jews, or Muslims.
وهو اعتقاد سائد بين المؤمنين المتدينين، سواء كانوا من المحافظين الكاثوليك، أو البروتستانت، أو اليهود، أو المسلمين.
But the Catholics used a shotgun for this brutal punishment, and the Protestants an electric drill.
بل إن الأمر يتلخص في أن الكاثوليك كانوا يستخدمون بندقية صيد لتنفيذ هذه العقوبة الوحشية لتدمير مفصل الركبة، أما البروتستنت فكانوا يستخدمون مثقابا كهربائيا .
See also Palestinian Christians References External links The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa Addawliyya) MitriRaheb.org Dar Al Kalima College The Evangelical Lutheran Christmas Church in Bethlehem BethlehemMedia.net Luther in Arabic The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL)
المسيحيون الفلسطينيون The International Center of Bethlehem (Dar Annadwa Addawliyya) MitriRaheb.org Dar Al Kalima College The Evangelical Lutheran Christmas Church in Bethlehem BethlehemMedia.net Luther in Arabic The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL)
Eight years later, in 1909, there were 281,754 Jews (36.9 ), 18,189 Protestants (2.4 ) and 2,818 Mariavites (0.4 ).
وبعد ثماني سنوات، وتحديد ا في عام 1909، كان هناك 281,754 يهودي (36،9 )، 18,189 البروتستانت (2،4 ) وأما Mariavites كانوا 2818 نسمة (0،4 ).
In 2006, Protestants made up 2.1 of Italy's population, and members of Eastern Orthodox churches comprised 1.2 .
في عام 2006، شكل البروتستانت 2.1 من تعداد سكان إيطاليا، بينما ضمت الكنائس الأرثوذكسية الشرقية 1.2 من السكان.
Many wealthy Protestants, such as John Foxe and John Cheke, fled England, and Walsingham was among them.
العديد من الأثرياء البروتستانتينيين , مثل جون فوكس و جون تشيك , فر وا من إنجلترا , و والسينغهام كان بينهم .
Christians account for 29.2 of the population (of which are Protestants 18.3 and Catholics 10.9 ) and Buddhists 22.8 .
في حين يتبع 29.2 المسيحية (18.3 بروتستانت و 10.9 كاثوليك) بينما حصلت البوذية على 22.8 .
Strict Protestants make a virtue out of brutal frankness, because they believe they have a direct pipeline to God.
والواقع أن البروتستانت المتزمتين يعتبرون الصراحة القاسية فضيلة، وذلك لأنهم يعتقدون أنهم على اتصال مباشر بالرب.
The church required from each person a degree of literacy sufficient to read the basic texts of the Lutheran faith.
حيث أمرت الكنيسة كل شخص بالإلمام بدرجة كافية بالقراءة والكتابة لقراءة النصوص الأساسية للعقيدة اللوثرية.
Civil society s support for bridging the psychological gap between Catholics and Protestants in Northern Ireland helped pave the way to peace.
والواقع أن دعم المجتمع المدني لسد الفجوة النفسية بين الكاثوليك والبروتستانت في أيرلندا الشمالية ساعد في تمهيد الطريق إلى السلام.
Instead, he found eager supporters among pious Protestants, for whom Jews belonged in their own holy land rather than in Europe.
ولقد وجد هرتزل الأنصار المتحمسين لفكرته بين البروتستانت الورعين، الذين رأوا أن اليهود ينتمون إلى أرضهم المقدسة وليس إلى أوروبا.
According to the 1901 census, out of 711,988 inhabitants 56.2 were Catholics, 35.7 Jews, 5 Greek orthodox Christians and 2.8 Protestants.
ووفق ا لتعداد عام 1901، من أصل 711,988 نسمة 56،2 منهم يتبعون الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وشكل اليهود 35،7 منهم، 5 يتبعون الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية و2،8 من البروتستانت.
There are several expatriate African churches in Mauritania, though there are no more than 200 Protestants in the country, including foreigners.
هناك العديد من الكنائس الأفريقية التي تخدم المغتربين في موريتانيا، رسمي ا لا يتعدى وجود البروتستانت أكثر من 200 في البلاد، بمن فيهم الأجانب.
Roughly every hundred years since the Lutheran Reformation, the number of independent German political units has fallen by a factor of ten.
كل مائة عام تقريبا منذ إصلاحات لوثر، كان عدد الوحدات السياسية الألمانية المستقلة يتضاءل إلى واحد على عشرة.
As a result, he began a reform of the Finnish church (then a part of the Church of Sweden) along Lutheran lines.
ونتيجة لذلك، بدأ إصلاح الكنيسة الفنلندية (لاحقا جزء من الكنيسة السويدية) على النهج اللوثري.
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.
فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
The ongoing fight in the Muslim world between Sunnis and Shi a recalls the struggle between Protestants and Catholics in seventeenth century Europe.
والحقيقة أن القتال الدائر في العالم الإسلامي اليوم بين السنة والشيعة يذكرنا بالصراع بين البروتستانت والكاثوليك في أوروبا أثناء القرن السابع عشر.
Protestants replied that if a vote were held within the geographical area of the entire island, the two thirds Catholic majority would rule.
ورد البروتستنت بأن إجراء التصويت في إطار المنطقة الجغرافية التي تشمل الجزيرة بالكامل يعني تسليم الحكم للأغلبية الكاثوليكية التي تشكل ثلثي سكان الجزيرة.
Rudolf Karl Bultmann ( 20 August 1884 30 July 1976) was a German Lutheran theologian and professor of New Testament at the University of Marburg.
رودولف كارل بولتمان Rudolf Karl Bultmann(ولد في 20 أغسطس 1884 توفي 30 يوليو 1976) لاهوتي ألماني من خلفية لوثرية كان أستاذ دراسات العهد الجديد لثلاثة عقود في جامعة ماربورغ.
For the most part, Protestants feel a strong connection with Great Britain and wish for Northern Ireland to remain part of the United Kingdom.
بالنسبة للجزء الأكبر، يشعر البروتستانت وجود علاقة قوية مع بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية عن رغبته في البقاء جزء من المملكة المتحدة.
However, in the 19th century, the language was seen as a common heritage, with Ulster Protestants playing a leading role in the Gaelic revival.
ومع ذلك، في القرن 19، كان ينظر إلى اللغة باعتبارها تراثا مشتركا، مع البروتستانت الستر لعب دورا قياديا في إحياء اللغة الغيلية.
English services of the International Congregation of Christ the King (ICCK) are organized by the Anglican Church in Finland and the Lutheran Parishes of Tampere.
ويتم تنظيم خدمات اللغة الإنجليزية من المجمع الدولي المسيح الملك (ICCK) من جانب الكنيسة الانجليكانية في فنلندا والأبرشيات اللوثرية في تامبيري.
On the whole, the Protestants had a higher social status, and the Catholics were more likely to be peasant farmers or unskilled or semiskilled industrial workers.
على العموم، كان البروتستانت مكانة اجتماعية أعلى، وكان الكاثوليك من المرجح أن يكون الفلاحين أو العمال غير المهرة أو شبه ماهر الصناعية.
A second law abolished the jurisdiction of the Vatican over the Catholic Church in Prussia its authority was transferred to a government body controlled by Protestants.
ألغى قانون الثاني اختصاص الفاتيكان على الكنيسة الكاثوليكية في بروسيا تم نقل سلطتها إلى هيئة الحكومة التي يسيطر عليها البروتستانت.
Legacy Donne is commemorated as a priest in the calendar of the Church of England and in the Calendar of Saints of the Evangelical Lutheran Church in America on 31 March.
يتم الاحتفال بجون دون كقسيس في الجدول الزمني لكنيسة إنجلترا في وتقويم قديسي الكنيسة الانجيلية اللوثرية في أميركا في 31 مارس.
In later centuries, Protestants developed their own culture, which made major contributions in education, the humanities and sciences, the political and social order, the economy and the arts, and other fields.
في القرون الأخيرة، وضع البروتستانت ثقافتهم الخاصة، التي قدمت مساهمات كبيرة في مجال التعليم، والعلوم الإنسانية والعلوم، والنظام السياسي والإجتماعي، والإقتصاد والفنون، وغيرها من المجالات.
Anne was in favour of the measure, and forced George to vote for the bill in the House of Lords, even though, being a practising Lutheran, he was an occasional conformist himself.
أن كان صالح التدبير، واضطر جورج التصويت لصالح مشروع القانون في مجلس اللوردات، حتى ولو، يجري الاتحاد اللوثريين ممارسين، أنه كان الأعراف عرضية نفسه.
Compared to a similar survey carried out in 1998, this shows a fall in the percentage of Protestants identifying as British and Ulster, and a rise in those identifying as Northern Irish.
مقارنة باستطلاع مماثل أجري في عام 1998، وهذا يدل على انخفاض في نسبة من البروتستانت وتحديد والبريطانية والستر، وارتفاع في تلك تحديد والأيرلندية الشمالية.