ترجمة "lute" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Lute - translation :
الكلمات الدالة : العود عود الاتي بالعود والعود

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Michael asleep, Joseph with his lute.
مايكل وهو نائم يوسف بعوده
And you also play this lute?
و هل تعزف على العود أيضا
But the Fool brings up the rear with his lute.
لكن الأحمق يتعلق بأمل في العوده
He has brought his instrument, a tanbur a long necked lute and little else.
ولقد أحضر معه آلته الموسيقي ة وهي عود طويلة العنق وبعض الت ذكارات.
with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.
على ذات عشرة اوتار وعلى الرباب على عزف العود .
Financing of peacekeeping operations (by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations)
تمويل عمليات حفظ السلام (تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام).
Informal briefing on financing of peacekeeping operations, by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations
جلسة إحاطة غير رسمية عن تمويل عمليات حفظ السلام، تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام
Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.
قام جاليليو بذلك، بالمناسبة، بذكاء وذلك بدحرجة كرة إلي الخلف على أوتار العود.
(a) At Headquarters, late in 2004, the Department of Peacekeeping Operations created a multidisciplinary task force on sexual exploitation and abuse led by the Assistant Secretary General, Jane Holl Lute.
(أ) قامت إدارة عمليات حفظ السلام في أواخر عام 2004 بإنشاء فرقة عمل متعدد التخصصات معنية بالاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي، تولت قيادتها جين هول لوت،الأمين العام المساعد.
In the meantime, Jean Marie Guéhenno and Jane Holl Lute have worked with extraordinary determination over many months to resolve the difficulties on the ground, actions for which they must be commended thoroughly.
وفي الوقت ذاته، يعمل جان ماري غينو وجين هول لوت بإصرار غير عادي على مدى شهور كثيرة لحل الصعوبات على أرض الواقع، وهذه أعمال يستحقان عليها أعظم الثناء.
The Headquarters based task force on sexual exploitation and abuse, led by Assistant Secretary General Jane Holl Lute, meets on a weekly basis and has clarified existing policies and provided new guidelines to MONUC and other peacekeeping operations.
62 ويجتمع الفريق العامل المعني بالاستغلال والاعتداء الجنسي، الذي يعمل من المقر بنيويورك، برئاسة جين هول لوت، الأمين العام المساعد، مرة كل أسبوع، حيث قام بتوضيح السياسات القائمة وتقديم مبادئ توجيهية جديدة إلى البعثة وعمليات حفظ السلام الأخرى.
The Working Group on Peacekeeping Operations met for the third time on 2 July, with the participation of the Assistant Secretary General, Jane Lute, of the Office of Mission Support of the Department of Peacekeeping Operations, to consider an agenda that included the following two items
23 في 2 تموز يوليه، اجتمع للمرة الثالثة الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام بمشاركة جين لوت، الأمين العام المساعد، بمكتب دعم البعثات التابع لإدارة عمليات حفظ السلام، وذلك للنظر في جدول أعمال تضمن البندين التاليين

 

Related searches : Lute Player