ترجمة "lure fishing" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed.
كنا نستخدم الطعم 5 انش .. انه طعم اسماك كبير ولديه ثلاث خطافات وكان مكتوب عليه
This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name.
هذة افعى الاسماك، و هي لديها طعم على نهاية عصا طويلة للصيد تقوسه امام الفك المسنن الذي يعطي افعى الاسماك اسمه.
can lure away from God any
ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
can lure away from God any
فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...
تضاعفت الفطريات. ظهرت زهور السحلبيات، وتشكلت الأعضاء التناسلية لجذب الحشرات.
He understands the temptation of evil, the lure of forgetfulness.
إنه يفهم جيدا إغراءات الشر وغواية النسيان.
Our Lord ! Oh , make us not a lure for the wrongdoing folk
فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين أي لا تظهرهم علينا فيظنوا أنهم على الحق فيفتتنوا بنا .
Our Lord ! Oh , make us not a lure for the wrongdoing folk
فقال قوم موسى له على الله وحده لا شريك له اعتمدنا ، وإليه فو ضنا أمرنا ، ربنا لا تنصرهم علينا فيكون ذلك فتنة لنا عن الدين ، أو ي فتن الكفار بنصرهم ، فيقولوا لو كانوا على حق لما غ لبوا .
Of course, the Moldovan government balks at any attempt to lure away its citizens.
وبطبيعة الحال فإن حكومة مولدوفا تحول دون أي محاولة لإغراء مواطنيها بالرحيل.
Fishing overcapacity
قدرات الصيد المفرطة
Net fishing
الصيد بالشباك
Fishing overcapacity
خامسا قدرات الصيد المفرطة
Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small scale fishing and industrial fishing.
إن صيد الموارد السمكية البحرية في الهند يتم على ثلاثة مستويات، وهي صيد الكفاف، والصيد الضيق النطاق، والصيد الصناعي.
New fishing regulations imposed by Norway and Finland forbid traditional Saami fishing.
إن لوائح الصيد الجديدة التي تفرضها النرويج وفنلندا تحظر صيد السمك السامي التقليدي.
He likes fishing.
إنه يحب الصيد.
He likes fishing.
إنه يحب صيد الأسماك.
As attackers become more sophisticated, they send better crafted emails, sometimes impersonating trusted sources that lure unwary users.
ومع اكتساب المهاجمين لقدر أعظم من التطور والبراعة، فإنهم يرسلون رسائل بريد إلكترونية أكثر ح ر فية، فينتحلون شخصيات مصادر موثوق بها في بعض الأحيان فيوقعون المستخدمين غير الحذرين في حبائلهم.
Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
والسبب الجذري الكامن وراء هذه الممارسات غير المستدامة هو انعدام أي رقابة على عملية الصيد برمتها وعلى ممارسات الصيد التي يعتمدها الصيادون المحليون وسفن الصيد الأجنبية، وهذه أمور ناجمة عن ضعف أنشطة الرصد والمراقبة والإشراف.
Ghost fishing by lost or abandoned fishing gear has been found in the ROPME region.
42 وقد تبي ن وجود صيد شبحي بمعدات الصيد المفقودة المتروكة في منطقة المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية.
Sami went fishing today.
ذهب سامي ليصطاد اليوم.
MFV Motor fishing vessel
ألف الولاية
Yet the traditional fishing technique is waning, with only four fishing vessels still using this method.
مع ذلك فإن أسلوب الصيد التقليدي هذا في تضاؤل مستمر حيث لا يتجاوز عدد سفن الصيد التي تعتمد هذا الأسلوب الأربعة سفن.
In his opinion, the regulations governing recreational fishing are designed to enhance sports fishing and make clear that all fishing is done as a privilege and not a right.
ويرى أن التشريعات الناظمة لصيد السمك للأغراض الترفيهية موجهة لترويج رياضة صيد السمك وتنص بوضوح على أن ممارسة جميع أنشطة صيد السمك تعتبر امتيازا وليس حقا .
Illegal, unreported and unregulated fishing
صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم
Another way of eliminating IUU fishing is to eliminate subsidies that contribute to illegal, unreported and unregulated fishing.
وهناك طريقة أخرى للقضاء على الصيد غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه تتمثل في إلغاء الإعانات التي تسهم في ذلك النوع من الصيد.
After all, managing for the short run encouraged mortgage lenders to offer artificially low teaser interest rates to lure potential homeowners.
إذ أن التركيز على إدارة المصلحة القريبة كان سببا في تشجيع مقرضي الرهن العقاري على تقديم أسعار فائدة منخفضة اصطناعيا من أجل اجتذاب مالكي المساكن المحتملين.
Those individuals are engaged in secret operations to lure and abduct Japanese Korean citizens to take them to the Japanese islands.
ويشارك أولئك الأشخاص في عمليات سرية لإغواء واختطاف المواطنين اليابانيين الكوريين وأخذهم إلى الجزر اليابانية.
Fishing wire makes bad dental floss
خيط الص يد غير مناسب لتنظيف الأسنان
I often went fishing with him.
عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
I often went fishing with him.
عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.
Large scale pelagic drift net fishing
صيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة
The fishing season is nine months.
موسم الصيد يصل إلى تسعة أشهر.
Large scale pelagic drift net fishing
سادسا صيد الأسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة
57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments
57 142 صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة، والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للولاية الوطنية وفي أعالي البحار الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، والمصيد العرضي والمرتجع في مصائد الأسماك، والتطورات الأخرى
Because worldwide fishing and fishing related industries employ approximately 400 million people and another 1 billion rely on fish for a significant source of protein, wasteful fishing practices can have significant multiplier effects.
ولأن الصيد والصناعات المتصلة بالصيد على نطاق العالم يستخدمان ما يناهز 400 مليون شخص، فيما يعتمد مليار آخرون على الأسماك كمصدر هام للبروتينات، فإن ممارسات الصيد التبذيرية قد تترتب عليها تأثيرات مضاعفة ملموسة.
Lownet Inc. would lure each consumer into purchasing an introductory videotape for 60 and advertise a 30 day full money back guarantee.
وتقوم شركة لونت المتحدة بإغراء كل مستهلك لكي يشتري شريط تليفزيوني مرئي مقابل 60 دولارا وبالإعلان عن ضمان استعادة المبلغ المدفوع بالكامل خلال فترة ثلاثين يوما.
Commercial fishing is a high risk industry, and countries are introducing regulations governing the construction and operation of fishing vessels.
إن صيد الأسماك التجاري صناعة عالية المخاطر، ولذا تضع الدول لوائح تمكنها من السيطرة على بناء سفن الصيد وتشغيلها.
Artisan fishing boats are usually small traditional fishing boats, appropriately designed for use on their local inland waters or coasts.
تكون مراكب الصيد الحرفي مراكب صيد تقليدية صغيرة عادة ، والمصممة بما يتناسب مع استخدامها في المياه أو السواحل الداخلية المحلية.
Trawling is a method of fishing that involves pulling a fishing net through the water behind one or more boats.
الصيد بشبكة الترولة هي طريقة لـ صيد الأسماك تقوم على سحب شبكة الصيد خلال الماء وراء مركب واحدة أو أكثر.
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه وبين شراب الشعير
On 16 January, the Alpha Serengeti opened fire on two unidentified fishing vessels that apparently had intruded into its fishing zone.
وفي 16 كانون الثاني يناير، فتحت السفينة الفا سيرنجيتي النار على سفينتين للصيد مجهولتي الهوية يبدو أنهما تطفلتا على منطقة الصيد الخاصة بها.
In Soviet times, communist leaders tried to lure people into the kolkhozes (collective farms) with promises of great crops and spectacular meat production.
في العهد السوفييتي حاول القادة الشيوعيون اجتذاب الناس إلى العمل في الكولخوزات (المزارع الجماعية) على وعد بحصاد محاصيل عظيمة وإنتاج هائل من اللحوم.
The Impact on Small Scale Artisanal Fishing
خامسا الأثر الناجم على مشاريع الصيد الح ر في الصغرى
83. Takes note of recent efforts at the regional level to promote responsible fishing practices, including combating illegal, unreported and unregulated fishing
83 تحيط علما بالجهود التي بذلت مؤخرا على المستوى الإقليمي لتعزيز ممارسات الصيد المسؤول، بما في ذلك مكافحة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم
Moreover, in the Middle East, there is no safety net like the European Union, which has helped lure the Balkans out of the abyss.
فضلا عن ذلك فإن الشرق الأوسط يفتقر إلى شبكة أمان تحميه، مثل الاتحاد الأوروبي، الذي ساعد في انتشال منطقة البلقان قبل انزلاقها إلى الهاوية.

 

Related searches : Lure Back - Lure Of - Fisherman's Lure - Fish Lure - Lure Customers - Lure With - Lure Down - Lure For - Lure Out - Lure Away - Lure In - Lure People - Lure You