ترجمة "lucky year" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. | و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي. |
| You're lucky. | أنتم محظوظون. |
| I'm lucky. | انا محظوظ. |
| She's lucky. | هي محظوظة. |
| We weren't lucky. | لم نكن محظوظين |
| Consider yourselves lucky. | اعتبروا أنفسكم محظوظين. |
| Sami is lucky. | سامي محظوظ. |
| Lucky Little Countries? | البلدان الصغيرة المحظوظة |
| Now, Sudhir was lucky. | ولكن سودير كان محظوظا . |
| But he was lucky. | ولكنه كان محظوظا . |
| She was born lucky. | هي ولدت محظوظة. |
| Lucky Putin, Unlucky Yeltsin | بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ |
| How lucky you are! | يا لك من محظوظ! |
| How lucky you are! | كم أنت محظوظ! |
| How lucky you are! | كم أنت محظوظة! |
| According to the age old belief of Malayalees, an auspicious kani at dawn on the Vishu day is lucky for the entire year. | وفقا للاعتقاد قديم من Malayalee ثانية، وميمونة كاني (أول وهلة) في الكراك من فجر يوم Vishu سيثبت محظوظا لمدة سنة كاملة. |
| What a lucky person he is! | انه شخص محظوظ |
| He is more lucky than clever. | إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي. |
| He is more lucky than clever. | حظه يسبق ذكاءه. |
| It's lucky to be a man. | إنه من حسن الحظ أن تكون رجلا . |
| The German Chancellor has been lucky. | لقد كان الحظ حليفا للمستشارة الألمانية. |
| Maya Mikdashi We were just lucky! | مايا مقداشي كنا فقط محظوظين |
| His three year old son was lucky to recover quickly after he and 300,000 other children fell ill after drinking the adulterated milk in 2008. | وكان ولده الذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام محظوظا فتعافى بسرعة بعد أن أصابه المرض هو ونحو ثلاثمائة ألف طفل آخر بعد تناول الحليب المغشوش في عام 2008. |
| A worker who picks all day backbreaking labor that starts before dawn is lucky to earn 10,500 a year, placing him below the poverty line. | والعامل الذي يجمع الطماطم طيلة اليوم ــ وهو عمل مضن يبدأ قبل الفجر ــ ي ع د محظوظا إذا كسب 10500 دولار سنويا، وهذا يعني أنه تحت خط الفقر. |
| A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran. | فتاة في زاوية غرفة .. ان كانت محظوظة بما فيه الكفاية لكي تملك الضوء لكي تستطيع أن تقرأ القرآن |
| Were the doves right, or just lucky? | ولكن ت رى هل كان الحمائم على صواب أم أن الحظ حالفهم فحسب |
| In an interview conducted earlier this year in Uruguay, he told an an Argentinian journalist that Guantanamo even haunts the prisoners who are lucky enough to leave. | في مقابلة أ جريت معه في مطلع هذا العام، أخبر دياب صحفيا أرجنتيني ا أن معتقل غوانتنامو مازال قابض ا على أرواح معتقليه الذين كانوا محظوظين بشكل كاف للخروج منه. |
| We're lucky Tom is here to help us. | من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا. |
| Fadil was lucky to escape with his life. | كان فاضل محظوظا بالن جو بحياته. |
| If they get lucky, the rewards are immense. | وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة. |
| Anyone who beats the market must simply be lucky. | وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه. |
| Then again, maybe we re lucky that things aren t worse. | ولكن لعلنا نستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين لأن الأمور ليست أسوأ مما هي عليه الآن. |
| I guess I was one of the lucky ones. | أظن أنني كنت من المحظوظين . |
| Thank you. Very lucky to be here. Thank you. | شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا. |
| If we are lucky, the changes will take place spontaneously. | وإذا حالفنا الحظ فإن التغييرات سوف تحدث تلقائيا. |
| Let us hope that we are lucky for a while longer. | وإنني لأرجو أن يظل الحظ حليفا لنا لفترة أطول. |
| South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela. | كانت جنوب أفريقيا محظوظة ــ إلى حد أقرب إلى المعجزة ــ عندما حظيت بنيلسون مانديلا. وسوف تظل ذكراه عزيزة غالية ما دام التاريخ ي دو ن. |
| And he said, You know, I'm the lucky guy at this table. | فأجابني أتعرف... أنا الشخص المحظوظ على هذه الطاولة. |
| The lucky parents of the child are Mohsin Hossain and Tonni Hossain. | وجاء في تقرير على موقع ايديتور. |
| You just wait to get transferred to a house if you re lucky. | فقط عليك الانتظار كي يتم نقلك لمنزل إن كنت محظوظ ا. |
| Lucky the entire country has been quick to answer to the relief call. | من الجيد أن البلد بأكمله كان سريعا بالاستجابة إلى نداء الاغاثة. |
| The reference to Europe is instructive, because Europe did not just get lucky. | والإشارة إلى أوروبا في هذا السياق مفيدة كثيرا، لأن أوروبا لم يحالفها الحظ فحسب. |
| John Grant was not so lucky, and had been blinded by the fire. | و لكن جون جرانت لم يحالفه الحظ، فقد اعمته النار. |
| He was lucky enough to be able to escape through the lavatory window. | ولحسن حظه، استطاع الفرار من نافذة دورة المياه. |
| CP You're lucky that this is not being streamed to them live right now. | كريستوفر أنت محظوظ لأن ذلك لم يتم بثه إليهم مباشرة الآن. |
Related searches : Lucky New Year - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl - You Lucky - Lucky We - Lucky Streak - Lucky Guess
