ترجمة "lost property" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The claimant also seeks compensation for lost personal property, lost wages, and losses associated with his release from prison. | ويطالب صاحب المطالبة أيضا بتعويض عن الخسارة في الممتلكات الشخصية، وفقدان الأجر، والخسائر المرتبطة بالإفراج عنه. |
| Because they settled after 1948 in enemy territories, such as Jordanian Sheikh Jarrah, they are barred by Israeli law from reclaiming lost property. | فلأنهم استقروا بعد عام 1948 في أراض معادية ، مثل منطقة الشيخ جراح الأردنية، فإن القانون الإسرائيلي يحظر عليهم استعادة أملاكهم المفقودة. |
| He narrated how some property agents and landlords lost interest in dealing with him after learning that his pregnant wife is originally from India. | وقد روى كيف أن بعض الوكالات العقارية وملاك العقارات ألغوا تعاقداتهم معه بعد معرفتهم أن زوجته الحامل ذات أصول هندية. |
| For the beggar who asks , and for the unlucky who has lost his property and wealth , ( and his means of living has been straitened ) | للسائل والمحروم المتعفف عن السؤال فيحرم . |
| 1.1 The authors are Portuguese citizens who lost their property in Angola at the time of decolonization by Portugal and have received no compensation for the loss. | 1 1 أصحاب البلاغ مواطنون برتغاليون فقدوا ممتلكاتهم في أنغولا إبان إنهاء البرتغال استعمارها لهذا البلد ولم يحصلوا على تعويضات عن ذلك. |
| limited community of property similar to community of property but with certain marital property being separate. | المشاركة المحدودة للممتلكات (limited community of property) تشبه مشاركة الممتلكات، ولكن مع انفصال بعض الممتلكات الزوجية المحددة. |
| But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous. | إلا أن الثمن الذي سيتحمله العالم ـ خسارة الوظائف وخسارة الأجور وخسارة المساكن ـ سوف يكون باهظا . |
| e) the property acquired during marriage is joint property | (هـ) الممتلكات التي يتم حيازتها خلال الزواج تعد ملكية مشتركة |
| Property | خصائص |
| Property | الخاصية |
| He lost his money he lost his power. | فقد خسر أمواله , وخسر منصبه |
| Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . | خسرت ألمانيا 15.1 منهم وفقدت أمبراطورية النمسا والمجر 17.1 أما فرنسا فقد خسرت 10.5 . |
| 850 towns are flooded approximately 70 percent of the state with flood levels ranging from 2 inches to 36 feet An estimated 80,000 households have lost all personal property Nearly 30,000 people were housed in 269 shelters. | 850بلدة غارقة تحت الفيضانات ما يقرب من 70 من الولاية, مع مستوى للفيضان يتراوح بين 2 إلى 36 قدم. ما يقرب من 80000 أسرة فقدت كافة ممتلكاتها الشخصية. حوالي 30000 شخص تم إيواءهم في 269 مأوى. |
| Let S Z A Then S satisfies neither property a) nor property b). | افترض أن S Z A عندئذ ، فإن S لا تستوفي شروط خاصية أ) ولا خاصية ب). |
| I'm lost. | أضعت طريقي. |
| Tom lost. | لقد خ س ر توم. |
| Sami lost. | خسر سامي. |
| Syria lost. | وخسرت سوريا. |
| Iraq lost. | وخسر العراق. |
| Carter lost. | وخسر كارتر. |
| Clause 8 would make it an offence to knowingly deal in any terrorist property, acquire or possess terrorist property, enter into any transaction in respect of terrorist property, convert, conceal or disguise terrorist property or provide financial or other services in respect of terrorist property. | ويجرم البند 8 التعامل عن علم في ممتلكات مرتبطة بالإرهاب، أو اقتناءها، أو حيازتها، أو الانضمام إلى أي صفقة متصلة بها، أو تحويلها، أو إخفاءها، أو تمويهها، أو تقديم خدمات مالية أو أية خدمات أخرى تتصل بها. |
| Property is theft. | الملكية سرقة. |
| Right to Property | الحـق في الممتلكــات |
| Administration of property | إدارة الأموال |
| Property Survey Board | مجلس مسح الممتلكات |
| Sale of property | بيع الممتلكات |
| Intellectual property treaties | 6 معاهدات الملكية الفكرية |
| Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property. | أما الملكية التي يحصل عليها الشريكان المتزوجان عن طريق العمل خلال اقترانهما الزواجي، فضلا عن المكتسبات المتحصلة من هذه الملكية، فإنها تمثل ملكية مشتركة. |
| 2.1 The authors, a group of Portuguese citizens forming the Association of the Dispossessed of Angola , lost all their property during the decolonization of Angola, which was a Portuguese colony until it acquired independence on 11 November 1975. | 2 1 فقد أصحاب البلاغ، وهم مواطنون برتغاليون ينتمون إلى جمعية المجردين من ممتلكاتهم في أنغولا ، جميع ممتلكاتهم في أثناء إنهاء استعمار أنغولا التي كانت مستعمرة برتغالية حتى نالت استقلالها في 11 تشرين الثاني نوفمبر 1975. |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية .. وهي ملكية محمية بواسطة القانون |
| Property b) is trivial, and property a) is simply a reformulaton of the completeness axiom. | وبالتالي، تكون خاصية ب) بسيطة، وخاصية أ) ببساطة هي إعادة صياغة لـ مسلمة الكمال. |
| The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each). | ويوضح الطرفان بنفسيهما، مكونات ذمتهما المالية (التي لا تتضمن المتعلقات الشخصية لكل منهما). |
| Rouhani s Lost Chance | روحاني والفرصة الضائعة |
| Lost in Transition | ف ق د أثناء الطور الانتقالي |
| You'll get lost. | ستضل طريقك. |
| You'll get lost. | ستضيع. |
| Everything was lost. | كل شيء ف ق د. |
| They lost again. | خسروا من جديد. |
| They lost again. | خسرن من جديد. |
| Sami lost weight. | فقد سامي بعض الوزن. |
| Sami was lost. | كان سامي مشو شا. |
| Who Lost Thailand? | من الذي خسر تايلاند |
| Europe s Lost Keynesians | الحلول الكينزية المفقودة في أوروبا |
| Turkey s Lost Illusions | أوهام تركيا الضائعة |
Related searches : Lost Property Office - Become Lost - Lost Income - Lost Count - Lost Opportunities - I Lost - Have Lost - Lost Order - Feel Lost - Went Lost - Lost Motion