ترجمة "logistical supply" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Supply - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Logistical aspects | الجوانب اللوجستية |
| The real question is how India s creaking supply chains will respond when consumers leapfrog hypermarkets and go online. No other country has created a logistical network directly for online retailing. | والسؤال الحقيقي الآن هو كيف قد تستجيب سلاسل الإمداد المثقلة بالأعباء بالفعل عندما يتجاوز المستهلكون المتاجر الكبرى إلى الشراء عبر الإنترنت. |
| Logistical arrangements were made by Intercooperation. | واضطلعت مؤسسة التعاون المشترك بأعباء الترتيبات اللوجستية. |
| Logistical support distribution network for elections | الانجازات النتائج المتوقعة |
| The office would also require logistical support. | وسيلزم أيضا تقديم دعم لوجيستي. |
| The primary schools are facing enormous logistical problems. | وتواجه المدارس الابتدائية مشاكل لوجستية هائلة. |
| (d) Logistical support, including in the area of mine clearance | (د) الدعم السوقي، بما في ذلك في مجال إزالة الألغام |
| The National Elections Commission relied heavily on UNMIL for logistical support. | 15 واعتمدت اللجنة الوطنية للانتخابات بشدة على بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في تقديم الدعم اللوجستي. |
| It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities. | وستواصل البعثة تقديم الدعم اللوجستي في حدود قدراتها التشغيلية. |
| Supply | جه ز |
| And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams. | وكل هذا ضد إحتمالات لوجستية لاتصدق، مثل الحرارة و إختناقات المرور. |
| The Committee provided training workshops, manuals and documentation, logistical support and advice. | ونظمت اللجنة حلقات عمل تدريبية ووفرت الكتيبات والوثائق والدعم اللوجستي والمشورة أيضا. |
| C. Supply | جيم الإمدادات |
| Water Supply | إمدادات المياه |
| Energy supply | توريد الطاقة |
| Supply Section | الإنجازات المتوقعة النواتج |
| Supply Section | مبوجي |
| Notwithstanding delays and immense logistical difficulties, the outcome of voter registration is encouraging. | 11 وبالرغم من حالات التأخر والصعوبات اللوجستية الجمة، فإن نتيجة عملية تسجيل الناخبين مشجعة. |
| A number of legal, logistical and practical challenges have yet to be addressed. | ولا يزال من الواجب التصدي لعدد من التحديات القانونية واللوجستية والعملية. |
| Demand or Supply? | الطلب أ م العرض |
| Spotlight Supply operations | نقطة التركيز |
| Spotlight Supply operations | نقطـة التركيــز |
| Logistical obstacles prevent the Government from conducting investigations and prosecuting perpetrators throughout the country. | وفيما يتعلق بالتحقيقات والمتابعات، تصطدم الحكومة بالصعوبات اللوجستية من أجل تغطية كل أنحاء الإقليم. |
| There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. | ويمكن طرح بعض المسائل اللوجيستية أو الإجراء القريب للانتخابات أو أي أسباب أخرى يمكن طرحها. |
| Because of logistical and other constraints, full deployment status has not yet been achieved. | وبسبب قيود سوقية وغيرها، لم يتحقق حتى الآن النشر الكامل لتلك القوة. |
| Procedural, logistical, technical and financial problems still hamper the execution of requests for judicial cooperation. | وما زالت المشاكل الإجرائية واللوجستية والتقنية والمالية تعيق تنفيذ طلبات التعاون القضائي. |
| Because of the logistical problems following that breakdown, the General Committee meeting will be postponed. | فبسبب المشاكل اللوجستية المترتبة عن ذلك الانقطاع، سيؤجل اجتماع المكتب. |
| The budget and staffing proposals as well as logistical and security arrangements are being finalized. | ويجري وضع اللمسات الأخيرة على المقترحات المتعلقة بالميزانية وملاك الموظفين فضلا عن الترتيبات اللوجستية والأمنية. |
| The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support. | كما سيقدم العنصر الدعم اللوجيستي لمراقبي الانتخابات الدوليين، بالاضافة إلى تنسيق هذا الدعم. |
| World demand and supply | الطلب والعرض العالميان |
| Electricity and water supply | إمدادات الكهرباء والمياه |
| (h) Procurement and supply | (ح) المشتريات والإمدادات |
| (d) Supply side adjustments. | (د) إجراءات التكيف في جانب العرض. |
| For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water | فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء. |
| However, these offices continue to face a number of challenges, including inadequate administrative and logistical support. | بيد أن هذه المكاتب لا تزال تواجه طائفة من التحديات، بما في ذلك عدم كفاية الدعم الإداري واللوجستي. |
| The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view. | وقد تأخر كثيرا تنظيم الانتخابات، بما في ذلك من الناحية اللوجستية. |
| MONUC is supporting the preparation of areas of return and is providing logistical support to UNHCR. | وتقدم البعثة دعمها لإعداد مناطق العودة وتوفر الدعم اللوجستي للمفوضية. |
| Fixing the Innovation Supply Chain | إصلاح سلسلة توريد الإبداع |
| Europeans can supply this defect. | والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز. |
| Eradication of the illicit supply | 3 القضاء على التوريد غير المشروع |
| Alliances and new supply routes | التحالفات وطرق الإمداد الجديدة |
| Illicit drug traffic and supply | 6 الاتجار بالمخد رات وعرضها بصورة غير مشروعة |
| Illicit drug traffic and supply | الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة |
| Inadequate supply of care services. | عدم كفاية العرض العلاجي |
| Supply Section (2 new posts) | قسم الإمدادات (وظيفتان جديدتان) |
Related searches : Logistical - Logistical Processes - Logistical Information - Logistical Services - Logistical Centre - Logistical System - Logistical Effort - Logistical Planning - Logistical Organisation - Logistical Performance - Logistical Expenses - Logistical Arrangements - Logistical Tasks - Logistical Solutions