ترجمة "live or die" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Live - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's. | لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن. |
| For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's. | لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن. |
| If we live here, we die everyday. | إذا عشنا هنا، سنموت كل يوم. |
| Wherein he shall neither die nor live , | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| Where he will neither die , nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| Wherein he will neither die nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| wherein they will neither live nor die . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| where he will neither die nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| Wherein he shall neither die nor live , | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| Where he will neither die , nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| Wherein he will neither die nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| wherein they will neither live nor die . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| where he will neither die nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| We may die, but Kuwait will live on! | قد نموت ولكن ستبقى الكويت! |
| In which he will neither die nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| then he shall neither die therein , nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| Then therein he shall neither live nor die . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| In which he will neither die nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| then he shall neither die therein , nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| Then therein he shall neither live nor die . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| Millions of people around the world will live, or die, depending on what these governments decide in December. | إن الملايين من البشر في مختلف أنحاء العالم سوف يعيشون أو يموتون اعتمادا على القرارات التي سوف تتخذها هذه الحكومات في ديسمبر كانون الأول. ولعلهم ــ ونحن معهم ــ يختارون الحياة. |
| Millions of people around the world will live, or die, depending on what these governments decide in December. | إن الملايين من البشر في مختلف أنحاء العالم سوف يعيشون أو يموتون اعتمادا على القرارات التي سوف تتخذها هذه الحكومات في ديسمبر كانون الأول. |
| Then he will neither die in it , nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| then he will neither live in it , nor die . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| in which he will neither die nor live therein . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| In which they will then neither die nor live . | ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة . |
| Then he will neither die in it , nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| then he will neither live in it , nor die . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| in which he will neither die nor live therein . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| In which they will then neither die nor live . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| KIGALI A decade ago, the global community stood together to declare that where people live should not determine whether they live or die when confronted by the scourge of AIDS, tuberculosis, or malaria. | كيجالي ــ قبل عشرة أعوام أعلن المجتمع العالمي أن المكان الذي يعيش في أي إنسان يجب ألا يكون سببا في تحديد ما إذا كان قد يموت أو يظل على قيد الحياة عندما يجد نفسه في مواجهة ويلات الايدز، أو السل، أو الملاريا. |
| Most people live as if they're never going to die. | يعيش معظم الناس وكأنهم لن يموتوا |
| I will not die, but live, and declare Yah's works. | لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب . |
| They are less likely to get cancer or to die of heart attacks they will probably stay slim and live longer. | وهم أقل ع رضة للإصابة بالسرطان أو الموت بسبب أزمة قلبية ومن المرجح أن يحتفظوا برشاقتهم وأن يعيشوا لسنوات أطول. |
| The Gaddafi's insist they plan to live and die in Libya. | كما يصر القذافي على أنهم يخططون للصراع حتى الموت في ليبيا. |
| Let Reuben live, and not die Nor let his men be few. | ليحي رأوبين ولا يمت ولا يكن رجاله قليلين |
| For to me to live is Christ, and to die is gain. | لان لي الحياة هي المسيح والموت هو ربح. |
| And that it is He Who causeth to die and causeth to live . | وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث . |
| and that it is He who causes to die , and causes to live | وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث . |
| He told them that , on earth , they would live , die , and be resurrected . | قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول . |
| And that it is He Who causeth to die and causeth to live . | وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة . |
| and that it is He who causes to die , and causes to live | وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة . |
| He told them that , on earth , they would live , die , and be resurrected . | قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث . |
| Let Reuben live, and not die and let not his men be few. | ليحي رأوبين ولا يمت ولا يكن رجاله قليلين |
| I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. | لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب . |
Related searches : Live And Die - Live-and-die - Eat Or Die - Or Die Trying - Die - Do-or-die(a) - To Die - Die-cut - Die-sinker - Die Hard - Die Down - Die Back - Die Away - Die Out
