ترجمة "lifted position" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And We lifted him to a high position . ( Living with soul body in heaven , after his death . ) | ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها . |
| And We lifted him to a high position . ( Living with soul body in heaven , after his death . ) | ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة . |
| The panel can now be lifted away from the bracket position and installed on the left side of the machine | يمكن الآن رفع بعيدا عن موقف قوس الفريق ومثبتة على الجانب الأيمن من الجهاز |
| We have benefited from the experience of development which has lifted the Republic of China to a position high on the list of industrialized nations. | ولقد أفدنا من التجربة اﻹنمائية التي نهضت بجمهورية الصين حتى أصبحت تشغل مركزا بارزا في مصاف الدول الصناعية. |
| 'He lifted his head. | 'رفع رأسه. وكان المطر وافته المنية فقط بالماء |
| Tom carefully lifted the box. | رفع توم الصندوق بحذر. |
| how heaven was lifted up , | وإلى السماء كيف ر فعت . |
| how heaven was lifted up , | أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت |
| Censorship was lifted as well. | وألغيت الرقابة أيضا. |
| Slowly but surely, it lifted. | ببطء ولكن بتأكد, تحسنت. |
| You lifted at 2. Hey! | رفعتها في العدة الثانية |
| She had her face lifted. | لقد شدت وجهها |
| You think he lifted it? | هل تعتقد أنه سرقها بالطبع |
| As he lifted his head | وبمجرد أن رفع وجهه |
| When I lifted the lid, | عندما رفعت الغطاء، |
| Next, the walls are constructed on a flat level surface with insulation and interior Sheetrock before being lifted by crane into position and secured to the floor sections. | وبعد ذلك، تشيد الجدران على سطح مستو مسطح مع العزل والالواح الداخلية الصخرية قبل أن يتم رفعها بواسطة رافعة في موقعها وتثبت على أقسام الأرض. |
| After Novotný's fall, censorship was lifted. | بعد سقوط نوفوتني، تم رفع الرقابة. |
| The head is lifted like this. | الرأس متروك هكذا |
| He couldn't have lifted it alone. | إنه لا يستطيع ان يرفعة بمفرده |
| The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. | رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها . |
| As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, | وكما رفع موسى الحية في البرية هكذا ينبغي ان يرفع ابن الانسان |
| In March, 2009, the limitation was lifted. | في آذار مارس 2009، تم رفع القيد. |
| Actually it is a lifted coral reef. | في اصل هي مكونة من الشعاب المرجانية. |
| Have We not lifted up your heart , | ألم نشرح استفهام تقرير أي شرحنا لك يا محمد صدرك بالنبوة وغيرها . |
| Have We not lifted up your heart , | ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية |
| You lifted me up, the whole way. | لقد رفعتموني على طول الخط |
| like a finger lifted to the wind. | تماما مثل رفع الإصبع في الر يح. |
| The fog of war isn't being lifted. | ضباب الحرب لم يزل بعد. |
| And he lifted darkness off the earth. | وقد بدد الظلام من الأرض |
| Moinet, your punishment is lifted... for now. | مونيت , لقد رفعت عنك العقاب ... . مؤقتا |
| The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. | رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها . |
| And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up | وكما رفع موسى الحية في البرية هكذا ينبغي ان يرفع ابن الانسان |
| The shroud of misery and death that for many years eclipsed Cambodia has, hopefully, now been lifted, and lifted forever. | إن مظاهر البؤس والموت التي خيمت لسنوات عديدة على كمبوديا، قد رفعت اﻵن، على ما نأمل، وإلى اﻷبد. |
| The FFP has not only lifted workers wages. | ولم يعمل برنامج الغذاء العادل على زيادة أجور العمال فحسب. |
| He lifted up its vault , and levelled it , | رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب . |
| The curfew was eventually lifted on 7 February. | ور فع حظر التجول في نهاية المطاف في 7 شباط فبراير. |
| Draught of air from window lifted the paper. | رفع الجر الهواء من النافذة ورقة. |
| It lifted to a spasmodic sneeze and ended. | رفعه إلى العطس متقطعة ، وانتهى. |
| One side of his body was lifted up. | في الباب. ورفعت جانب واحد من جسده حتى. |
| They were lifted verbatim from Palin's own remarks. | بل اقتبسوه كلمة كلمة من التصريحات الخاصة ببالين . |
| Keep your eyes lifted and your head turning. | أبقوا اعينكم مفتوحة و أنظروا من حولكم. |
| We've lifted the earth up onto the roofs. | لقد ر فعت الأرض لأعلى السطوح. |
| Memsahib, your support has really lifted our spirits. | سيدتي ان دعمك لنا قد رفع من معنوياتنا بقوه |
| 650 million people were lifted out of poverty. | تم انتشال 650 مليون شخص من براثن الفقر. |
| The one you lifted from my bag today. | التي سرقتها من حقيبتي اليوم . |
Related searches : Lifted Into Position - Is Lifted - Lifted From - Lifted Off - Heart Lifted - Lifted Over - Embargo Lifted - Get Lifted - Lifted Lead - Lifted Down - Chest Lifted
