ترجمة "liability cover" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cover - translation : Liability - translation : Liability cover - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,170 motor vehicles. | يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير على ٠٧١ ١ مركبة آلية. |
| This estimate provides for the cost of third party liability insurance to cover the 1,056 motor vehicles. | يشمل هذا التقدير تكلفة التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير لتغطية ٠٥٦ ١ سيارة. |
| This estimate provides for the cost of third party liability insurance carried by the Force to cover its fleet. | ٣٨ يغطي هذا التقدير تكلفة التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير الذي تقوم به القوة لتغطية اسطول مركباتها. |
| Whether the strict liability should cover the obligation to provide the information in article 30 (b) and (c) is a matter of policy. | 24 ومسألة ما إذا كانت المسؤولية الصارمة ينبغي أن تشمل الالتزام بتوفير المعلومات الوارد في المادة 30 (ب) و (ج) هي مسألة تتعلق بالسياسات. |
| Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). | () لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة). |
| the standard of liability (strict liability was favoured) | معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة( |
| A special article will also be added to the Act on counter terrorism to cover liability of legal persons for the financing of terrorist activity. | وستضاف إلى القانون بشأن مكافحة الإرهاب مادة أخرى أيضا خاصة بالمسؤولية التي يتحملها الأشخاص الاعتباريون بسبب تمويل الأنشطة الإرهابية. |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير |
| Liability insurance | التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر |
| Insurance liability | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين من المسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية |
| Liability insurance _ _ _ | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية ضد الغير |
| Therefore, it is proposed that a separation fund be established to cover the separation and termination related liability through a replenishment method over a phased period. | ولذلك، ثمة اقتراح بإنشاء صندوق خاص بإنتهاء الخدمة لتغطية الخصوم المرتبطة بانتهاء وإنهاء الخدمة عن طريق أسلوب تجديد موارد الرصيد على مراحل. |
| (vi) Liability insurance . | ٦ التأمين ضد المسؤولية |
| (vi) Liability insurance | apos ٦ apos تأمين تغطية المسؤولية قبل الغير |
| (vi) Liability insurance . | apos ٦ apos تأمين المسؤولية |
| (v) Liability insurance . | apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| (vi) Liability insurance . | ٥٣ ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| (v) Liability insurance | apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| (iii) Liability annex | apos ٣ apos المرفق المتعلق بالمسؤولية |
| (vi) Liability insurance | ٦ التأمين المتعلق بالمسؤولية |
| (v) Liability insurance | apos ٥ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية |
| (vi) Liability insurance . | apos ٦ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| (vi) Liability insurance . | apos ٦ apos التأمين المتعلق بالمسؤولية |
| He's a liability. | انه لا يعتمد عليه |
| And finally some delegations have emphasized that strict liability should cover not only the accuracy and completeness of the information, but also the obligation to provide it. | وأخيرا شددت بعض الوفود على أن المسؤولية الصارمة ينبغي أن تشمل، بالإضافة إلى دقة المعلومات واكتمالها، الالتزام بتوفيرها أيضا. |
| party liability insurance carried by the United Nations to cover both United Nations owned vehicles and contingent owned vehicles at an average cost of 400 per vehicle. | ٧٠ خصص تحت هذا البند اعتماد للتأمين من المسؤولية تجاه الغير الذي تتحمله اﻷمم المتحدة لتغطية كل من المركبات التي تمتلكها اﻷمم المتحدة والمركبات التي تمتلكها الوحدات بتكلفة وسطية تبلغ ٤٠٠ دوﻻر لكل مركبة. |
| A broad meaning would have to be attributed to prevention, which would cover, in addition to strictly preventive measures, liability arising from the failure to fulfil relevant obligations. | ويجب توسيع معنى الوقاية، بحيث تشمل، عﻻوة على تدابير المنع الحصرية، المسؤولية الناجمة عن الفشل في الوفاء باﻻلتزامات ذات الصلة. |
| Liability of legal persons | مسؤولية الشخصيات الاعتبارية |
| Liability of legal persons | مسؤولية الهيئات الاعتبارية |
| Criminal liability of migrants | مسؤولية المهاجرين الجنائية |
| Liability of the Tribunal | زاي مسؤولية المحكمة |
| Financial liability of Members | الالتزامات المالية للأعضاء |
Related searches : Liability Insurance Cover - Public Liability Cover - Cover Its Liability - Cover Any Liability - Cover To Cover - Individual Liability - Commercial Liability - Cumulative Liability - Entire Liability - Liability Shift - Liability Protection
