ترجمة "let a house" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
House - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened thereon and let his house be made a dunghill for this | وقد صدر مني أمر ان كل انسان يغير هذا الكلام تسحب خشبة من بيته ويعلق مصلوبا عليها ويجعل بيته مزبلة من اجل هذا. |
| Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon and let his house be made a dunghill for this. | وقد صدر مني أمر ان كل انسان يغير هذا الكلام تسحب خشبة من بيته ويعلق مصلوبا عليها ويجعل بيته مزبلة من اجل هذا. |
| Let them worship the Lord of this House , | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| Let them worship the Lord of this House . | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| let them worship the Lord of this House , | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| Let them adore the Lord of this House , | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| Let them worship the Lord of this House , | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| Let them worship the Lord of this House . | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| let them worship the Lord of this House , | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| Let them adore the Lord of this House , | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| So let them serve the Lord of this House | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| therefore , let them worship the Lord of this House | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| So let them worship the Lord of this House , | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| Therefore let them worship the Lord of this House | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| So let them serve the Lord of this House | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| therefore , let them worship the Lord of this House | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| So let them worship the Lord of this House , | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| Therefore let them worship the Lord of this House | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| Let the work of this house of God alone let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place. | اتركوا عمل بيت الله هذا. اما والي اليهود وشيوخ اليهود فليبنوا بيت الله هذا في مكانه. |
| The king said, Let him return to his own house, but let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and didn't see the king's face. | فقال الملك لينصرف الى بيته ولا ير وجهي. فانصرف ابشالوم الى بيته ولم ير وجه الملك |
| Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing , and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House . | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| And the king said, Let him turn to his own house, and let him not see my face. So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face. | فقال الملك لينصرف الى بيته ولا ير وجهي. فانصرف ابشالوم الى بيته ولم ير وجه الملك |
| Let them deliver it into the hand of the workmen who have the oversight of the house of Yahweh and let them give it to the workmen who are in the house of Yahweh, to repair the breaches of the house, | فيدفعوها ليد عاملي الشغل الموكلين ببيت الرب ويدفعوها الى عاملي الشغل الذي في بيت الرب لترميم ثلم البيت. |
| I ask the House let me know where we go from here. | وأسأل الهيئة عساكم تقولون لي إلى أين نتحرك من هنا. |
| Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows , and go about the Ancient House . ' | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| Then , let the pilgrims accomplish their acts of cleansing , and let them fulfill their vows , and circumambulate the Ancient House . | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever. | ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته . |
| House of Jacob, come, and let us walk in the light of Yahweh. | يا بيت يعقوب هلم فنسلك في نور الرب. |
| Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever. | ليقل بيت هرون ان الى الابد رحمته . |
| If there were terrorists in Mexico they would live in a white house, and would let El Chapo escape | لو تواجد داعش في المكسيك، لعاش الإرهابيون في البيت الأبيض ودعوا مهرب المخدرات El Chapo يهرب |
| Thereafter , let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House . | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| Let it fall on the head of Joab, and on all his father's house. Let there not fail from the house of Joab one who has an issue, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread. | فليحل على راس يوآب وعلى كل بيت ابيه ولا ينقطع من بيت يوآب ذو سيل وابرص وعاكز على العكازة وساقط بالسيف ومحتاج الخبز. |
| And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you. | فان كان البيت مستحقا فليات سلامكم عليه. ولكن ان لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم اليكم. |
| Nobody expected them to dig in at the Trade Unions House, let alone start shooting. | ويبدأ إطلاق النار. |
| Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House . | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| So let them worship ( Allah ) the Lord of this House ( the Ka 'bah in Makkah ) . | فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت . |
| So let them worship ( Allah ) the Lord of this House ( the Ka 'bah in Makkah ) . | فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة . |
| And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house | والذي على السطح فلا ينزل الى البيت ولا يدخل ليأخذ من بيته شيئا. |
| In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree Concerning God's house at Jerusalem, let the house be built, the place where they offer sacrifices, and let its foundations be strongly laid its height sixty cubits, and its breadth sixty cubits | في السنة الاولى لكورش الملك امر كورش الملك من جهة بيت الله في اورشليم. ليبن البيت المكان الذي يذبحون فيه ذبائح ولتوضع أسسه ارتفاعه ستون ذراعا وعرضه ستون ذراعا. |
| Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread. | فليحل على راس يوآب وعلى كل بيت ابيه ولا ينقطع من بيت يوآب ذو سيل وابرص وعاكز على العكازة وساقط بالسيف ومحتاج الخبز. |
| but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech. | والا فتخرج نار من ابيمالك وتأكل اهل شكيم وسكان القلعة وتخرج نار من اهل شكيم ومن سكان القلعة وتاكل ابيمالك. |
| Now therefore let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing. | فالآن ارتض وبارك بيت عبدك ليكون الى الابد امامك لانك انت يا سيدي الرب قد تكلمت فليبارك بيت عبدك ببركتك الى الابد |
| But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech. | والا فتخرج نار من ابيمالك وتأكل اهل شكيم وسكان القلعة وتخرج نار من اهل شكيم ومن سكان القلعة وتاكل ابيمالك. |
| And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD and let them give it to the doers of the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house, | فيدفعوها ليد عاملي الشغل الموكلين ببيت الرب ويدفعوها الى عاملي الشغل الذي في بيت الرب لترميم ثلم البيت. |
| O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD. | يا بيت يعقوب هلم فنسلك في نور الرب. |
Related searches : Let A - Let Let Let - Let A Chance - Let A Room - A Let Down - Let A Be - Let - Lead Let Let - A New House - Burgle A House - A Nice House - Clear A House - Letting A House