ترجمة "less rework" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Less - translation : Less rework - translation : Rework - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes | جد د من مستخدم واجهة منتقى نافذة سرعة خلل |
| The inconsistencies in form and content in the text demonstrated the need to rework it. | وأضاف أن حاﻻت التنافر الموضوعي والشكلي التي مازالت موجودة في النص تتطلب التحقيق فيه مــن جديد. |
| And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems. | ثم نعيد صياغة المستوى الثالث، أنظمة الرعاية الصحية، لنبني أنظمة رعاية قوية. |
| In 2004 the Ministry of Defense bought two more Mi 8MTV's at the Russian Ulan Ude helicopter (rework) factory. | في عام 2004 اشترت وزارة الدفاع اثنين من أكثر MI 8MTV والمروحية الروسية في أولان اودي (إعادة صياغة) مصنع. |
| I think about trying to rework and re engage the lines on this graph in a more productive way. | افكر حول محاولة لإعادة صياغة واعادة العلاقات خطوط هذا الرسم البياني |
| It would significantly reduce the need for rework associated with the interconnection of different systems that require data conversion into a common format. | ومن شأنه أيضا أن يقلل كثيرا من ضرورة تكرار العمل المقترن بترابط نظم مختلفة تتطلب تحويل البيانات إلى صيغة مشتركة. |
| So when I also think about design, I think about trying to rework and re engage the lines on this graph in a more productive way. | حتى عندما أفكر أيضا حول التصميم، افكر حول محاولة لإعادة صياغة واعادة العلاقات خطوط هذا الرسم البياني بطريقة أكثر إنتاجية. |
| The systematic approach to quality started in industrial manufacturing during the 1930s, mostly in the U.S., when some attention was given to the cost of scrap and rework. | النهج المنظم للجودة بدأ في الإنتاج الصناعي خلال الثلاثينيات، ومعظمها في الولايات المتحدة، عندما كان بعض الاهتمام يعطى لتكلفة الخردة وإعادة الشغل. |
| As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | كما شعر الناس بأقل وأقل حرية، حس وا أيضا بأقل وأقل عناية. |
| Why less and less people? | لما لمجموعه أقل من الناس لان التكلفه أصبحت مرتفعه, |
| Less nicotine less tobacco stains | نيكوتين اقل، بقع تبغ اقل |
| Less fancy. Much less fancy. | كانت سيئة سيئة لدرجة كبيرة |
| less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | أقل فائدة، وأقل استمتاعا بالعمل الجماعي، وأقل إنتاجا في العمل. |
| It's getting less and less negative. | سوف يصبح اقل فأقل سالبية |
| Less meat, less junk, more plants. | قلل من اللحم و الوجبات السريعه,و أكثر من الخضروات |
| A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction. | إن سياسة السلم الحقيقية تعني تقليل اﻷسلحة، وتقليل القتل، وتقليل التدمير. |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, | اذا , السير يظل يتدفق, وهذا يعني استعمال أقل للكوابح, والذي يعني أقل سرعة, أقل غاز و أقل تلوث, |
| The foreclosure relief plan is off to an even slower start, and is likely to run into numerous problems concerning how to rework delinquent mortgages without inducing a lot more delinquencies. | كما كان البدء بتنفيذ خطة الإغاثة الخاصة بعمليات حبس الرهن بطيئا للغاية، ومن المرجح أن تصطدم هذه الخطة بعدد هائل من المشاكل المتعلقة بكيفية إعادة صياغة عقود الرهن العقاري المتأخرة الجانحة دون التسبب في جنوح المزيد منها. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | فحقيقه بدأنا نجني الاقل من الاكثر لمجموعه أقل ثم أقل من الناس |
| Less investment will mean less capital deepening. | وتراجع الاستثمار يعني قدرا أقل من تعميق رأس المال. |
| It's more with less and less again. | أنه المزيد باستخدام الأقل والأقل. |
| Well, more or less, more or less. | حسنـا ، تقريبـا ، تقريبـا |
| less | أقل |
| Less | أقل |
| Less | ناقصا |
| Sami started hearing from Layla less and less. | بدأ أخبار ليلى تنقطع عن سامي شيئا فشيئا. |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | وتبذلون جهدا أقل ، وإصرار أقل ، وهكذا. |
| I say, less and less the human touch. | سأخبركم معها ستقل ثم تقل اللمسة الإنسانية |
| There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty. | وستكون لدينا ديمقراطية أكثر واضطهاد أقل وحرية أكثر وإرهاب أقل ونمو أكثر وفقر أقل. |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. | إن أي رئيس عازم على الإصلاح لابد وأن يكون حريصا على التخفيف من نـزعته العدوانية وغروره. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, less hostile, less anxious. | لقد تبين ان الناس فوق عمر ال50 سنة يشعرون افضل . و اقل توترا |
| People are less kind. There is less trust around. | الناس أصبحوا أقل ودية . هناك ثقة أقل. |
| less capital intensive that there's less money that's required | أقل كثافة في رأس المال بحيث هناك أموال أقل مطلوبة |
| My motto was the less medicine, the less defective. | شعاري هو أنه كلما قلت العقاقير كلما قل الاختلال |
| At that moment I was less and less human, | في تلك اللحظة لم اعد اشعر اني بشري |
| That their parents be less tired and less stressed. | أن يصير أباؤهم، أقل تعبا و توترا . |
| One spoonful less is one less day to live. | فإذا نقصت من الحساء ملعقة فقد نقص من العمر يوم. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | لقد تبين ان الناس فوق عمر ال50 سنة يشعرون افضل . و اقل توترا واقل عدائية و قلق |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | فقد تبي ن أن معظم الذين تجاوزوا الخمسين من العمر يشعرون بحال أفضل، وبقدر أقل من التوتر |
| less than | أقل من |
| Less Brightness | إضاءة أقل |
| Less Contrast | تباين أقل |
| Less Gamma | أقل جاما |
| less than | أكبر من |
| Less Than | أصغر من |
Related searches : Rework Rate - Rework Costs - Rework Station - Rework Material - Under Rework - Rework System - Rework Procedure - Costly Rework - Rework Instructions - Rework Process - Rework Loop - For Rework - Rework Time
