ترجمة "leadership focus" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Focus - translation : Leadership - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(a) Strengthening advocacy and leadership in the MTSP focus area
(أ) تعزيز أنشطة الدعوة والعمل القيادي في مجالات التركيز بالخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
The focus was largely leadership and teamwork with a component of training in social media tools.
التركيز بشكل كبير كان حول القيادة والعمل الجماعي مع عنصر التدريب في مجال أدوات وسائل الاعلام الاجتماعية.
The dimensions of the crisis demand focus, wisdom, and leadership from all parties, especially the United States.
إن الأبعاد التي اتخذتها هذه الأزمة تستحق التركيز، والحكمة، والزعامة من الأطراف كافة، وخاصة الولايات المتحدة.
Support to OVCs required more emphasis and continued UNICEF leadership across all focus areas of the plan.
ويلزم زيادة التركيز على الدعم المقدم للأيتام والأطفال الضعفاء ومواصلة تقلد اليونيسيف لزمام القيادة في جميع مجالات التركيز التي تشملها الخطة.
Again, in the interest of retaining a focus on management and on working within resource and time limitations, a specific focus on leadership was therefore not a part of the Government Performance Project.
ومرة ثانية، ومن أجل إبقاء التركيز على الإدارة والقيام بالعمل في حدود الموارد والوقت المتاحين، لم يكن التركيز بوجه خاص على القيادة جزءا من مشروع الأداء الحكومي.
In particular, Subramanian develops an index of economic dominance that should become a focus of conversation anywhere that people want to think about changes in world economic leadership.
يسعى سوبرامانيان بصورة خاصة إلى وضع مؤشر للهيمنة الاقتصادية يعمل كوسيلة لتركيز المناقشة في أي مكان حيث يرغب الناس في التفكير في التغييرات الطارئة على الزعامة الاقتصادية العالمية.
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices.
القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة.
Researchers have identified two types of team coaching, distinguishing between those which reinforce shared leadership (supportive coaching) and those which focus on identifying team problems through task interventions (functional approach).
حدد الباحثون نوعين من تدريب الفريق، مفرقين بين ذلك الذي يعزز القيادة المشتركة (التدريب الداعم) والذي يركز على تحديد مشكلات الفريق عن طريق تدخلات المهام (النهج الوظيفي).
Leadership
القيادة
The Bank can regain its relevance only if it becomes practical once again, by returning its focus to financing public investments in priority sectors, just as the Chinese leadership is prepared to do.
لن يتسنى للبنك أن يستعيد ثقله ومكانته إلا إذا عاد إلى تبني السياسات العملية، وذلك بالعودة إلى تركيز اهتمامه على تمويل الاستثمارات العامة في القطاعات ذات الأولوية الخاصة، تماما كما أبدى زعماء الصين استعدادهم للقيام بذلك.
With little hope of restoring Venezuela s regional authority, Maduro will have to focus on safeguarding his tenuous leadership position at home. This means that forging a strong partnership with the military is essential.
مع تضاؤل امكانية قيام مادورو باستعدادة السلطة الاقليمية لفنزويلا فإن عليه ان يركز على تأمين وضعه القيادي الهش في فنزويلا نفسها وهذا يعني الدخول في شراكة قوية مع العسكر .
The book attempts to explain how concerns for legitimation in the developing Islamic community shaped the themes that are the focus of Islamic historical writing, particularly the themes of prophecy, community, hegemony, and leadership.
يحاول الكتاب شرح كيف أن القلق على الشريعة في المجتمع الإسلامي النامي شكل المواضيع التي هي تركيز الكتابات التاريخية الإسلامية ، خصوصا المواضيع عن النبو ة و المجتمع والهيمنة والقيادة .
Leadership Training
التدريب علي القيادة
(b) The guidelines and mode of operation of the Best Practices and Local Leadership Programme should be reviewed in order to focus its work more sharply on human settlements and urban poverty issues (see para.
(ب) أن تستعرض المبادئ التوجيهية وأساليب عمل البرنامج بما يكفل المزيد من تركيز أعماله على قضايا المستوطنات البشرية والفقر الحضري (انظر الفقرة 35).
In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service.
ففي أي خلفية عامة، تمزج القيادة بالضرورة القيادة السياسية والمساءلة السياسية مع القيادة بواسطة أفراد الخدمة الوظيفية الدائمة.
Additionally, they found that each leader only effectively engaged in one type of leadership, leading us to further believe that shared leadership allows for more leadership behaviors to be expressed than vertical leadership.
بالإضافة إلى ذلك، فقد وجدوا أن كل قائد لا يشارك بفعالية سوى بنوع واحد فقط من أنواع القيادة، وهو ما أدى إلى الاعتقاد أن القيادة المشتركة تسمح لمزيد من سلوكيات القيادة بالظهور مقارنة بالقيادة الرأسية.
Focus
محط التركيز
America s Enduring Leadership
الزعامة الأميركية الصامدة
Renewing American Leadership
تجديد القيادة الإمريكية
Who has leadership?
من الذي يتولى الزعامة
Asia s Leadership Gap
فجوة الزعامة في آسيا
Indigenous women's leadership
قيادات نساء الشعوب الأصلية
Dominican Leadership Conference
السودان
Leadership . In the end, all presidential elections come down to the intangibles of leadership.
في الزعامة في نهاية المطاف تتمحور كافة الانتخابات الرئاسية حول سمات الزعامة التي قد يكون قياسها عسيرا .
Leadership theorists speak of shared leadership and distributed leadership, and suggest images of leaders in the center of a circle rather than atop a hierarchy.
يتحدث المنظرون في عالم الزعامة عن الزعامة المشتركة و الزعامة الموزعة ، ويقترحون صورة للزعيم في مركز دائرة وليس على قمة هرم.
During the initial phases of the Industry Leadership programme, individual women were targeted for leadership development opportunities through sponsorships to the Australian Rural Leadership Programme.
وخلال المراحل الأولى لبرنامج قادة الصناعة، استهدفت فرادى النساء من أجل إيجاد فرص إنماء روح القيادة من خلال مساهمات رعاية برنامج قيادات الأرياف الأسترالي.
178 179.MS Papers Planned Parenthood (retrieved 14 October 2011). ref After World War II, the leadership of Planned Parenthood de emphasized radical feminism and shifted focus to more moderate themes such as family planning and population policy.
178 179.MS Papers Planned Parenthood (retrieved 14 October 2011). ref وبعد الحرب العالمية الثانية، صرف رؤساء اتحاد تنظيم الأسرة الأمريكية نظرهم عن النسوية الراديكالية ، وركزوا على مواضيع أكثر اعتدال ا مثل تنظيم الأسرة والسياسة السكانية.
In this context, the 40 UNOTIL police advisers will focus on strengthening the capacity of the specialized units, the leadership skills of the national police in both administrative and operational areas, and the management of the police headquarters.
وفي هذا الإطار، سيركز مستشارو شرطة مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي الأربعون على تعزيز قدرات الوحدات المتخصصة، ومهارات القيادة بالنسبة للشرطة الوطنية في المجالين الإداري والتشغيلي وإدارة مقر الشرطة.
An additional D 1 post is requested for a Principal Officer to lead the East Africa team, enabling the Director of the Division to focus on overall strategy and policy development, leadership and management of the Africa Division.
53 وطلب إنشاء وظيفة إضافية برتبة مد 1 لموظف رئيسي بتولى قيادة فريق شرق أفريقيا، لتمكين مدير الشعبة من التركيز على الاستراتيجية العامة وعلى وضع السياسات ومهام القيادة والإدارة في شعبة أفريقيا.
Focus Blur
التركيز تمويه
Focus Searchbar
رك ز على شريط البحث
China s New Global Leadership
الصين زعيمة العالم الجديدة
The German Leadership Question
مسألة الزعامة الألمانية
He said, That's leadership.
قال هذه هي القيادة.
Europe s Crisis of Leadership
أوروبا وأزمة الزعامة
Europe s Vision Free Leadership
قيادات أوروبية بلا رؤية
Japan u0027s Leadership Muddle
فوضى الزعامة في اليابان
Good leadership is situational.
والزعامة الحسنة ترتبط دوما بالظروف التي تحيط بها.
They demonstrated real leadership.
وقد أظهروا زعامة حقيقية.
Brave leadership is rare.
إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة.
What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership.
إن الأمر الضروري الآن يتلخص في إيجاد الزعامة التي تستند إلى المهارات الحقيقية لرجال الدولة ـ ونساء الدولة.
They then operationalized shared leadership as the number of members who performed leadership behaviors, as well as the amount of leadership behavior exhibited by the team (calculated by aggregating the leadership ratings for each team member to the team level).
ثم جعلوا القيادة المشتركة قابلة للقياس كعدد الأعضاء الذين يسلكون سلوكيات القيادة، ونسبة سلوكيات القيادة التي يقوم بها الفريق (تحسب بجمع تقييمات القيادة لكل عضو في الفريق على مستوى الفريق).
The new leadership must now shift the focus to commitment and implementation of that strategy namely, through enactment of a new set of bold reforms, especially those related to the services sector, the social safety net, and state owned enterprises.
ويتعين على القيادة الجديدة الآن أن تحول تركيزها نحو الالتزام بهذه الاستراتيجية الجديدة وتنفيذها ــ وعلى وجه التحديد، من خلال تفعيل مجموعة جديدة من الإصلاحات الجريئة، وخاصة تلك المرتبطة بقطاع الخدمات، وشبكة الأمان الاجتماعي، والشركات المملوكة للدولة.
The management oversight board, to be chaired by the Under Secretary General for Humanitarian Affairs, and the programme advisory committee would provide a stronger strategic and programmatic leadership for the Strategy system, especially through its focus on supporting Member States.
وسيوفر مجلس الإشراف الإداري، برئاسة وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية، واللجنة الاستشارية للبرنامج، قيادة استراتيجية وبرنامجية أقوى لنظام الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث الطبيعية، وبخاصة عن طريق تركيزه على الدول الأعضاء الداعمة.
I gotta focus.
يجب أن أركز.

 

Related searches : Focus On Leadership - Leadership And Focus - Leadership Excellence - Community Leadership - Environmental Leadership - Shared Leadership - Visible Leadership - Professional Leadership - Leadership Performance - Leadership Council - Commercial Leadership - Inclusive Leadership