ترجمة "late afternoon" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Afternoon - translation :

بعد الظهر

Late - translation :

متأخر

Late afternoon - translation :

وقت متأخر من الظهيرة

الكلمات الدالة : الظهيرة الظهر ظهيرة الظهيره عصر أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.	كالعادة تأخر مايك عن إجتماع بعد الظهر.
Indeed , We subjected the mountains to praise with him , exalting Allah in the late afternoon and after sunrise .	إنا سخرنا الجبال معه يسبحن بتسبيحه بالعشي وقت صلاة العشاء والإشراق وقت صلاة الضحى وهو أن تشرق الشمس ويتناهى ضوء ها .
Indeed , We subjected the mountains to praise with him , exalting Allah in the late afternoon and after sunrise .	إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
He was savoring a rare moment of triumph when his party spokesman stopped by in the late afternoon of November 9.	كان يتلذذ بلحظة نادرة من لحظات الانتصار حين عرج عليه المتحدث باسم حزبه في وقت متأخر من بعد ظهيرة يوم التاسع من نوفمبر تشرين الثاني.
and praise be to Him in the heavens and on the earth , and glorify Him in the late afternoon , and at midday .	وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
and praise be to Him in the heavens and on the earth , and glorify Him in the late afternoon , and at midday .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
Yea , to Him be praise , in the heavens and on earth and in the late afternoon and when the day begins to decline .	وله الحمد في السموات والأرض اعتراض ومعناه يحمده أهلهما وعشيا عطف على حين وفيه صلاة العصر وحين تظهرون تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .
Yea , to Him be praise , in the heavens and on earth and in the late afternoon and when the day begins to decline .	فيا أيها المؤمنون سب حوا الله ونز هوه عن الشريك والصاحبة والولد ، و ص فوه بصفات الكمال بألسنتكم ، وحق قوا ذلك بجوارحكم كلها حين تمسون ، وحين تصبحون ، ووقت العشي ، ووقت الظهيرة . وله سبحانه الحمد والثناء في السموات والأرض وفي الليل والنهار .
The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava.	وكانت الستارة الخلفية هي مدينة براغ ذاتها، تلك المدينة الرومانسية الرائعة الجمال، مدينة الأبراج المائة، والبيوت والكنائس ذات اللون الذهبي المائل للصفرة، وحمرة الغروب، والأضواء الساحرة المتلألئة على سطح نهر فلتافا.
The last afternoon..	المساء الأخير .
By the afternoon !	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the afternoon !	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
What about Seoul? Seoul, because of broadcast rights, all the games have been in the late afternoon. Sun has already been set, so the games have been perceived as comfortable.	وماذا عن سيول سيول و بسبب حقوق البث , جميع المباريات كانت تتم في وقت متأخر بعد الظهر الشمس كانت بالفعل قد غربت ، لذا كان متوقع أن الألعاب ستكون مريحة.
Tom went downtown this afternoon.	ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر.
As the dramatic events were unfolding on Wednesday afternoon, Khawla Ben Aicha, an MP for the big tent anti Islamist Nidaa Tounes party which won the legislative and presidential elections in late 2014 tweeted	بينما كانت الأحداث الدرامية تتواتر ظهر يوم الأربعاء الماضي، غردت النائبة عن حزب نداء تونس المناهض لفكر الأسلام السياسي خولة بن عايشة
It was very hot this afternoon.	كان الجو حارا جدا ظهيرة اليوم.
It was very hot this afternoon.	كان الجو حارا جدا عصر اليوم.
I'll be seeing Mary this afternoon.	سألتقي بماري هذا المساء.
She called me in the afternoon.	اتصلت بي بعد الظهر.
I will call you tomorrow afternoon.	سأتصل عليك بعد ظهر الغد.
Jamal waited for you all afternoon.	انتظرك جمال طوال الظهيرة.
Sami waited for you all afternoon.	انتظرك سامي طيلة الظ هيرة.
Sami had classes in the afternoon.	كانت عند سامي حصص دراسي ة في الظ هيرة.
By the time of the afternoon !	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
And exalt Him morning and afternoon .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
By the time of the afternoon !	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
(Friday afternoon session, 11 November 2005)	(جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005)
But the sound we are greeted with, as the room is bathed in the simulated glow of late afternoon light, recalls to mind a dirty men's room in the rear of a Greek coffee shop.	ولكن الصوت الذي يخرج تبعا لذلك التصرف والضوء يتنشر في الغرفة بعد نور ما بعد الظهيرة يعيد الى اذهاننا صورة دورة المياه القذرة خلف محل قهوة يوناني
What do you do in the afternoon?	ماذا تفعل ظهرا
What are you up to tomorrow afternoon?	ماذا عندك بعد ظهر غد
This afternoon we will have an interview.	بعد ظ هر هذا اليوم سيكون لدينا مقابلة.
Tom spent the entire afternoon with Mary.	توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري.
I spent all afternoon in the library.	لقد قضيت كل نهاري في المكتبة
I spent all afternoon in the library.	أمضيت كل الظهيرة في المكتبة.
Do you have any classes this afternoon?	هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة
Do you have any classes this afternoon?	هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة
Do you have any classes this afternoon?	هل لديكما أي ة دروس هذه الظ هيرة
Do you have any classes this afternoon?	هل لديكم أي ة دروس هذه الظ هيرة
Do you have any classes this afternoon?	هل لديكن أي ة دروس هذه الظ هيرة
Sami performed the afternoon prayer behind Fadil.	صل ى سامي صلاة العصر خلف فاضل.
A partly cloudy afternoon over Katsikas camp.	سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا.
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.	عائشة طبتم مساء سيداتي سادتي
I don't think it will rain this afternoon.	لا أظن أنها ستمطر بعد الظهر.
Tom has been at Mary's house all afternoon.	كانت توم في منزل ماري طوال الظهيرة.
We need you to help us this afternoon.	نحتاج منك أن تساعدنا هذا المساء.

Display this page in English