ترجمة "laid to rest" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami was laid to rest. | ووري سامي الت راب. |
| She was cremated and her ashes laid to rest. | لقد تم حرقها ورقد رمادها فى سلام |
| With the rest of my days laid out. | وإعتقدت بأن ايامي المتبقية سأعيشها كالمي ت |
| Here in Xanadu last week Xanadu's landlord was laid to rest. | هنا الاسبوع القادم في زنادو رقد مالك زنادو بسلام... |
| Riham was laid to rest in Duma, in a grave next to her husband and son. | ريهام، دفنت في دومه، في قبر بجانب زوجها وطفلهما. |
| And during my time in coma, she had been laid to rest in her hometown of Phoenix. | وأثناء فترة الغيبوبة ، تم دفنها في مسقط رأسها في فينكس . |
| CCAQ believed that any concerns raised by delegations had been laid to rest by the refinements carried out. | ومن رأي اللجنة اﻻستشارية أن التحسينات قيد التنفيذ تتضمن الرد على كل الشواغل التي أثارتها الوفود. |
| Armenia believes that the most important accomplishment of the Fact Finding Mission Report is that it has laid to rest Azerbaijan's charges. | وترى أرمينيا أن أهم إنجاز لتقرير بعثة تقصي الحقائق هو أن اتهامات أذربيجان أصبحت كأن لم تكن. |
| And before the ink certifying them was dry... he falsified the existence ofher parents... and carefully arranged to have them properly laid to rest. | وقبل أن يجف حبر التصديق... لفق وجود وهمي لوالديها... ورتب بعناية لطريقة يلقون فيها حتفهم بشكل مناسب |
| Fifty years ago, when the United Nations system was created, the world hoped that the spectre of war was finally being laid to rest. | قبل خمسين عاما حينما أنشئت منظومة اﻷمم المتحدة كان العالم يأمل في أن يقضي إلى اﻷبد على شبح الحرب. |
| They are absolutely not, and I think this election has demonstrated so handsomely that that particular argument can be laid to rest for ever. quot | بل هم بالقطع ليسوا كذلك، وأعتقد أن هذه اﻻنتخابات قد أوضحت ذلك بقدر يتيح دفن هذا اﻻدعاء إلى اﻷبد . |
| He was laid to rest in the Ganges River, where the dead are cremated along the banks of the river or tied to heavy stones and sunk in the water. | لقد تم دفنه في نهر الغانج، حيث يتم حرق الموتى على طول ضفاف النهر أو يتم ربطهم بصخور ثقيلة فتغرق في الماء. |
| If anything has been laid to rest by China s rising wealth, it is the comforting idea that capitalism, and the growth of a prosperous bourgeoisie, will inevitably lead to liberal democracy. | وإذا ما كانت الثروة الصينية الصاعدة قد أدت إلى وفاة أي نظرية، فهي تلك النظرية المريحة التي كانت تؤكد أن ازدهار الرأسمالية والطبقة البرجوازية لابد وأن يؤدي في النهاية إلى الديمقراطية الليبرالية. |
| Get laid. | افعل شيئ ا |
| You've laid me open to a lawsuit! | لقد أفسحت المجال لدعوى قضائية |
| 1000 eggs laid. | هذه 1000 بيضة |
| Wanna get laid? | هل تريد ممارسة الفحش |
| Care laid by | و بعناية |
| Rest, dearest one Rest | الراحة، عزيزة علينا |
| Rest, little one Rest | ارتح ارتح قليلا |
| I wanted to be laid back with you. | اردت ان اكون صنعته لك مره اخرى معك . |
| Rest, my little one Rest | ارتح يا صغيري ارتح قليلا |
| I said rest. Absolute rest. | أنا قلت راحة، راحة تام ة. |
| You were right. Rest, rest. | افضل بكثير،لقد كنت على حق |
| He was laid off. | تم طرده |
| and goblets laid out , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| and goblets laid out , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Sami needs to rest. | يحتاج سامي إلى الر احة. |
| Sami needs to rest. | سامي بحاجة إلى الر احة. |
| Sami had to rest. | كان على سامي أن يأخذ قسطا من الر احة. |
| I need to rest. | أحتاج إلى الراحة |
| Convert chord to rest | حو ل إلى |
| He needs to rest. | إنه يحتاج للراحة. أعطه ماء وشوفانا |
| I want to rest. | أريد الراحة |
| Now try to rest... | والان حاول ان ترتاح .. |
| Lay him to rest. | أواريه الثرى . |
| They need to rest. | إنـ هـ مبـحـاجـةلـلـراحـة! |
| It needs to rest. | و يحتاج الراحة |
| No. Just to rest. | لا اريد ان ارتاح فقط |
| In the Caribbean, Hurricane Ivan laid Grenada to waste. | وفي الكاريبي أصاب إعصار إيفان غرينادا بالدمار. |
| The wires to the explosives were laid last night. | أنا. المتفجرات وضعت ليلة أمس. |
| Tell him to go and get laid by another. | أخبريه بأن يبحث عن غيري |
| You rest and live and rest again. | ترتاح وتعيش وترتاح ثانية |
| We'll rest now. Yes, we'll rest now. | سنستريح الان,نعم سنستريح الان |
| The foundation has been laid. | وقد أرسى اﻷساس بالفعل. |
Related searches : To Be Laid - Laid To Falls - Lay Laid Laid - Came To Rest - Rest To Follow - Brought To Rest - Try To Rest - Laying To Rest - Lays To Rest - Go To Rest - Stop To Rest - Needed To Rest - Time To Rest
