ترجمة "labour abuse" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Abuse - translation : Labour - translation : Labour abuse - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

19.2.2 The Ministry of Labour has issued orders to its representatives in every province to closely monitor any abuse of child labour.
19 2 2 أصدرت وزارة العمل أوامر تطلب فيها من ممثليها في كل من المقاطعات القيام عن كثب برصد أي استغلال للعاملين القاصرين.
Bombings and conflicts, malnutrition, poverty, treatable diseases, child labour and sexual abuse cause them great suffering and death.
وإن عمليات القصف والصراعات، وسوء التغذية، والفقر، والأمراض التي يمكن علاجها، واستغلال الأطفال في العمل والاعتداء الجنسي عليهم كلها تسبب لهم الكثير من المعاناة والموت.
It created an enabling environment to build stronger linkages with the local economy, and helped to address labour abuse.
وقد خلق هذا التعاون بيئة مواتية لبناء روابط أقوى مع الاقتصاد المحلي، وساعد على معالجة استغلال العمال.
There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse.
هناك أربع فئات رئيسية للاعتداء على الأطفال الإهمال، الاعتداء الجسدي، الاعتداء النفسي أو المعنوي، الاعتداء الجنسي.
All forms of abuse, particularly sexual abuse.
3 الاستغلال بكل أنواعه وخصوصا الاستغلال الجنسي.
In order to improve the management of labour migration and avoid situations of abuse, Jamaica was working to implement a programme to strengthen border control systems.
وبغية تحسين إدارة عملية هجرة العمالة وتجنب الاستغلال، عملت جامايكا على تنفيذ برنامج لتعزيز أنظمة مراقبة الحدود.
It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse.
هي تغطي الهجران، وفاة الوالدين، الأباء مدمني الكحول، التحرش الجنسي بالأطفال، الأذى الجسدي،
ILO International Labour Office International Labour Organization
الإيدز متلازمة نقص المناعة المكتسب
Holy Abuse
الاعتداء المقدس
Substance abuse
تعاطي العقاقير
Substance abuse
سوء استعمال مواد الإدمان
Sexual abuse.
الاعتداء الجنسي
Sexual abuse
الانتهاك الجنسي
I fear abuse of power, and the power to abuse.
أخشى من استغلال القوة والقوة للاستغلال.
Labour
ألف الأيدي العاملة
Labour
دال اليد العاملة
Labour!
عامل!
A monitoring project was initiated for violence in school, domestic abuse and child labour, and UNICEF took the lead in introducing the concept of a protective environment for children.
39 واستهل مشروع لرصد العنف في المدرسة، والإيذاء في المنزل وعمل الأطفال.
Deeply concerned by the persistence of the practices of the use of children for prostitution, sexual abuse and other activities, which may also often constitute exploitation of child labour,
وإذ يساورها بالغ القلق ﻻستمرار ممارسات استخدام اﻷطفال في البغاء، واستغﻻلهم جنسيا، وغير ذلك من اﻷنشطة التي قد تشكل أيضا، في كثير من الحاﻻت، استغﻻﻻ لعمل اﻷطفال،
(a) Communication with the Government of Brazil concerning an allegation of exploitation of the labour of street children and abuse by law enforcement personnel, including killings of street children.
)أ( رسالة إلى حكومة البرازيل بشأن ما زعم عن استغﻻل عمل أطفال الشوارع وإساءة أفراد تنفيذ القانون استعمال سلطتهم، بما في ذلك قتل أطفال الشوارع.
Calls upon Governments to incorporate a gender perspective in their policies on international migration, including, inter alia, for the protection of women migrants from violence, discrimination, exploitation and labour abuse
7 تهيب بالحكومات أن تدرج منظورا جنسانيا في صلب سياساتها المتعلقة بالهجرة الدولية، في جملة أمور منها حماية المهاجرات من العنف والتمييز والاستغلال وإساءة المعاملة في العمل
quot Deeply concerned by the persistence of the practices of the use of children for prostitution, sexual abuse and other activities, which may also often constitute exploitation of child labour,
quot وإذ يساورها بالغ القلق ﻻستمرار ممارسات استخدام اﻷطفال في البغاء، واستغﻻلهم جنسيا، وغير ذلك من اﻷنشطة التي قد تشكل أيضا، في كثير من الحاﻻت، استغﻻﻻ لعمل اﻷطفال،
Abuse of functions
إساءة استغلال الوظائف
Fiscal Child Abuse
إساءة معاملة الأطفال ماليا
Exemptions invite abuse.
تشجع الإعفاءات على الفساد.
Abuse and neglect
الإساءة والإهمال
Abuse, neglect, maltreatment
الإساءة والإهمال وسوء المعاملة
Abuse and neglect
الإساءة إلى الأطفال وإهمالهم
Abuse and neglect
استغلال الأطفال وإهمالهم
Abuse of authority
إساءة استعمال السلطة
3.3 Child Abuse
3 3 إساءة معاملة الأطفال
Drug abuse treatment
الشكل الرابع
Abuse of dominance
باء إساءة استخدام المركز المهيمن
Drug Abuse Control
مكافحة إساءة استعمال المخدرات
9. Drug abuse
٩ إساءة استعمال المخدرات
Drug abuse control
مكافحة إساءة استعمال العقاقير
Or drug abuse.
أو إدمان المخدرات..
Scratches and abuse.
الجروح وسوء المعاملة
Child labour
عمل الأطفال
Labour employment
3 العمل العمالة
Labour Code
قانون العمل
Labour conditions
أحوال العمل
Labour rights
2 حقوق العمل
C. Labour
جيم اليد العاملة
A. Labour
ألف العمالة

 

Related searches : Data Abuse - Animal Abuse - Psychological Abuse - Abuse Drugs - Solvent Abuse - Racial Abuse - Carnal Abuse - Self-abuse - Alcoholic Abuse - Alcoholism Abuse - Police Abuse - Spousal Abuse