ترجمة "key lessons" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Key lessons - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Takes note of the assessment of the UNDP contribution to specific national development results and the identification of key organizational lessons | 2 يحيط علما بتقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تحقيق نتائج إنمائية محددة على الصعيد الوطني وفي تحديد الدروس الرئيسية التي استخلصها البرنامج |
| Section D of the report contains a summary of key challenges and priorities, building on lessons learned in the current reporting period. | 7 ويتضمن الفرع دال من التقرير موجزا للتحديات والأولويات الرئيسية بناء على الدروس المستفادة من فترة الإبلاغ الحالية. |
| In the subsection of the biennial reports questionnaire on the evaluation and incorporation of lessons learned, questions are asked about three key issues in demand reduction training of practitioners evaluation of interventions and sharing and dissemination of best practice and lessons learned. | 63 في القسم الفرعي من الاستبيان الخاص بالتقارير الإثني سنوية بشأن تقييم وادماج الدروس المستفادة، ط رحت أسئلة حول ثلاث مسائل أساسية في خفض الطلب على المخد رات وهي تدريب الممارسين المهنيين وتقييم التدخ لات والتشارك في أفضل الممارسات والدروس المستفادة ونشرها. |
| As underscored by a recent United Nations report, World Economic and Social Survey 2006 , this dual divergence holds four key lessons for economic growth in the developing world. | وكما أوضح تقرير حديث صادر عن الأمم المتحدة تحت عنوان المسح الاقتصادي والاجتماعي للعالم خلال 2006 ، فإن هذا الخلل المزدوج يشتمل على أربعة دروس رئيسية يتعين على دول العالم النامي أن تستفيد منها في إطار محاولاتها الرامية إلى تحقيق النمو الاقتصادي. |
| That report highlighted key issues and lessons learned from the Organization's experiences in the promotion of justice and the rule of law in conflict and post conflict societies. | فقد أبرز هذا التقرير المسائل الرئيسية والدروس المستفادة من خبرات المنظمة في تعزيز العدالة وسيادة القانون في المجتمعات التي تقوم فيها نزاعات والمجتمعات الخارجة من النزاعات. |
| Below is a set of questions prepared to guide the discussions of the working groups What were the key lessons you received from this seminar? Were your expectations met? | وترد أدناه أسئلة تم إعدادها لتوجيه مناقشات فريقي العمل |
| Lessons Learned | جيم الدروس المستفادة |
| It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. | إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام. |
| Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. | الآن، وأعتقد أن هناك دروسا يجب أن نتعلمها هنا، دروس حول الانفتاح. |
| China s Intervention Lessons | الصين ودروس التدخل |
| Lessons for Oslo | دروس لاوسلو |
| Lessons from Tiananmen | دروس من ساحة السلام السماوي |
| Putin s History Lessons | بوتن ودروس التاريخ |
| The Syria Lessons | دروس من سوريا |
| Vietnam s Chinese Lessons | دروس للصين من فيتنام |
| Lessons for the AIIB | دروس للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية |
| Sami started Arabic lessons. | بدأ سامي دروسا في العربي ة. |
| Sami prepared his lessons. | أعد سامي دروسه. |
| Financial History s False Lessons | التاريخ المالي ودروسه المضللة |
| Greek Lessons for Europe | دروس يونانية يتعين على أوروبا أن تستوعبها |
| Lessons From the North | دروس من الشمال |
| Lessons from the Tsunami | دروس من الطوفان |
| Nicolas Sarkozy s French Lessons | دروس في الفرنسية من نيكولاس ساركوزي |
| President Xi s Singapore Lessons | الرئيس شي جين بينغ ودروس من سنغافورة |
| Thai Lessons for China | دروس للصين من تايلاند |
| Tocqueville s Lessons in Democracy | درس توكيوفيللي في الديمقراطية |
| Lessons from Alaa's Sentencing | دروس من الحكم على علاء |
| Lessons learned and conclusions | 7 الدروس المستفادة والنتائج |
| One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons. | ومن بين الدروس التي يعلمنا التاريخ إياها أن التاريخ يعلمنا دروسا مغلوطة. |
| Soviet Lessons for Chinese Purges | دروس سوفييتية لعمليات التطهير الصينية |
| Europe s Lessons for China s Reformers | دروس من أوروبا للإصلاحيين في الصين |
| Soccer Lessons for Europe s Economy | دروس من كرة القدم لاقتصاد أوروبا |
| Lessons of the Lord s Resistance | دروس من |
| Brazilian Lessons for Industrial Policy | دروس برازيلية في السياسة الصناعية |
| Lessons from the Fiscal Cliff | دروس من الهاوية المالية |
| East Asia s Lessons for Africa | دروس لأفريقيا من شرق آسيا |
| Emerging Lessons from the Crisis | دروس ناشئة من الأزمة |
| Japanese Lessons for China s Currency | دروس يابانية في مسألة العملة الصينية |
| Learning the Lessons of Iraq | استيعاب دروس العراق |
| Lessons from the Black Tsunami | دروس مستقاة من تسونامي الأسود |
| Lessons of the Lebanon War | دروس من حرب لبنان |
| Euro Lessons for East Asia | دروس اليورو لشرق اسيا |
| The Harsh Lessons of 2009 | عام 2009 ودروسه القاسية |
| The Lessons of South Africa | دروس من جنوب أفريقيا |
| Lessons of a Greek Tragedy | دروس من مأساة إغريقية |
Related searches : Key Lessons Learned - Teaching Lessons - Learn Lessons - Language Lessons - School Lessons - Learning Lessons - Driving Lessons - Attend Lessons - Drum Lessons - Lessons Identified - Flying Lessons - Additional Lessons - Conducting Lessons - Classroom Lessons