ترجمة "keep you ahead" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Ahead - translation : Keep - translation : Keep you ahead - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You just keep going straight ahead.
عندما أشرب الخمر، فإنها تصعد لرأسي على الفور.
Go ahead. Keep on going.
استمري، أكملي كلامك
How many would go straight ahead keep your hands up, those of you who'd go straight ahead.
أي كم عدد الذين سوف يكملون دربهم أبقوا يديكم مرتفعة من فضلكم .. هؤلاء الذين سوف يكملون دربهم
Maybe sooner. You go ahead and keep a check on things.
وربما اقل, اذهب انت واكمل التحقيق .
Okay, go ahead, but keep moving.
حسنا ، امضوا قدما ، ولكن واصلوا التحرك
Got to keep ahead of that dragnet.
يجب ان نبقى متقدمين على حملة الملاحقة
Go ahead, keep all the lights on!
استمر في إضاءة كل الأنوار!
Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long.
تغطية أكثر من هذا.
Swamp or no swamp, we can keep ahead of him that long.
نغرق أم لا, نستطيع أن نبقى أمامه لمدة أطول.
You go ahead.
لماذا لاتبدأي أولا !
You go ahead.
اذهبي اولا
You go ahead.
اذهب أنت
You go ahead.
تابع كلامك.
You go ahead.
إذهب للأمام.
You go ahead.
أما أنت فـأذهب
I'll keep you (keep you)
سوف تبقى لكم (تبقى لكم
So set out with your family in a watch of the night , and keep yourself behind them , and no one of you may turn around , and keep going ahead as you have been commanded .
فأ س ر بأهلك بقطع من الليل واتبع أدبارهم امش خلفهم ولا يلتفت منكم أحد لئلا يرى عظيم ما ينزل بهم وامضوا حيث تؤمرون وهو الشام .
You go on ahead.
لنذهب معا ، لا ي ـمكنك المغادرة
You go on ahead.
امض
You go ahead, Harry.
اذهب يا هارى .
You really got ahead.
لقد تحسنت حقا
Go ahead. After you.
تقدم بعدك
You said go ahead, didn't you?
قلت لي تابعي، أليس كذلك
You heard her, go ahead.
لقد سمعتها .. تقدم
If you can, go ahead.
يمكنك
Go ahead I'll follow you.
إذهب و سوف أتبعك
Go ahead, all of you!
تقدموا، جميعكم
You first. Go ahead. Oh...
أنت أولا ... تفضل
Thank you. Go ahead, darling.
شكرا ، تفضلي ياعزيزتي.
Go right ahead. Thank you.
تحدث شكرا لك
How much are you ahead?
علي كم ستلعب
Go ahead. All of you.
تقدموا , جميعكم
You have vital work ahead of you.
إن أمامكم عمﻻ حيويا يتعين القيام به.
You have your life ahead of you.
أمامك حياة تعيشينها .
Overheating having been avoided, the Chinese economy can keep motoring ahead at its customary 10 annual pace.
ومع تجنب فرط النشاط فسوف يكون بوسع الاقتصاد الصيني أن يستمر في التحرك نحو الأمام بالسرعة المعتادة (10 سنويا ).
But if you say there's no good going ahead, don't let's go ahead.
ولكنك إذا قلت أنه لا فائدة في الم ضي ق دما فلن نمضي ق دما
Keep back, you fools. Keep back.
تراجعوا أيها الحمقى
And keep the prayer established , and pay the charity and whatever good you send ahead for yourselves , you will find it with Allah indeed Allah is seeing your deeds .
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير طاعة كصلة وصدقة تجدوه أي ثوابه عند الله إن الله بما تعملون بصير فيجازيكم به .
And keep the prayer established , and pay the charity and whatever good you send ahead for yourselves , you will find it with Allah indeed Allah is seeing your deeds .
واشتغلوا أيها المؤمنون بأداء الصلاة على وجهها الصحيح ، وإعطاء الزكاة المفروضة . واعلموا أن كل خير تقدمونه لأنفسكم تجدون ثوابه عند الله في الآخرة . إنه تعالى بصير بكل أعمالكم ، وسيجازيكم عليها .
You got a whole weekend ahead of you.
لديك نهاية الاسبوع كاملة امامك
You got your whole life ahead of you.
انت لديك حياتك كلها امامك لا تجادل.
You just plunge ahead. You think you're invincible.
أنت مغفل تعتقد بأنك لا تقهر
You can't see 10 feet ahead of you.
أنك لا ترى أمامك بعشرة أقدام
You have a difficult road ahead of you.
ولكن لتعلم أن أمامك طريقا عسيرا .
You got a long ride ahead of you.
لدينا طريق طويل نحوها

 

Related searches : Keep Ahead - Keep Going Ahead - Keep Moving Ahead - Keep Straight Ahead - You Keep - Keep You - Gets You Ahead - Put You Ahead - Inform You Ahead - Keeps You Ahead - You Are Ahead - You Go Ahead - Ahead Of You - Keep You Well