ترجمة "job advertisement for" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Advertisement - translation :

الكلمات الدالة : الإعلان إعلان اعلان الأعلان إعلاناً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Advertisement for the Paraguay Blog Day.	إعلان عن اليوم العالمي للمدونة في البرتغال، الصورة من موقع Diadelblogpy.
Advertisement	الإعلان
A broadcast advertisement must not	لا ينبغي لإعلان مذاع أن
After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.	وفي النهاية، فقد كان ضحايا التعذيب بمثابة أفضل دعاية ممكنة لتجنيد المزيد من الإرهابيين.
Screen capture from advertisement via Mada Masr.	وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر.
And those who agreed to come are not a good advertisement for the region.	والزعماء الذين وافقوا على الحضور لا يشكلون دعاية طيبة للمنطقة.
The state of many democracies today is not the best advertisement for political freedom.	والحق أن حال العديد من الأنظمة الديمقراطية اليوم ليست الدعاية الأفضل للحرية السياسية.
Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand.	خاصة. الاثداء الكبيرة قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا
By contrast, the financial crisis was hardly an advertisement for expanding the scope of fixed exchange rates.	وعلى النقيض من ذلك، لم تكن الأزمة العالمية بمثابة الإعلان عن التوسع في نظام أسعار الصرف الثابتة.
4 (Bottoms) (1966 1967, 80 min) Bottoms , advertisement commercial (1966 1967, approx.	4 (Bottoms) 1966 1967, 80 دقيقة Bottoms , advertisement commercial 1966 1967, approx.
The Division conducted 477 investigations involving unlawful advertisement and levied 228 administrative fines.	ولقد أجرت الش عبة 477 تحقيقا تتضمن الإعلان بصورة غير مشروعة، كما أنها فرضت 228 غرامة إدارية.
However, recruitment of more personnel is under way, as advertisement has been issued.	ومع ذلك، يجري الآن تعيين المزيد من الموظفين، حيث نشر إعلان عن ذلك بالفعل.
And liberal capitalism itself with its mediocre political leaders and cartoonish public discourse has become a poor advertisement for the Absolute Idea.	إن الزعماء السياسيين المتوسطي المواهب، في ظل الخطاب العام الكاريكاتوري الهزلي، يجعلون من الرأسمالية الليبرالية أداة إعلانية هزيلة عن فكرة مطلقة.
f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights	(و) التوعية والتدريب لملتمسات العمل بشأن توافر فرص العمل ومتطلباتها وحقوق العاملات
(Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.)	(وفي نهاية المطاف نجحت حملة عامة في جمع المال اللازم لنشر إعلان في صحيفة تايوانية).
I was interviewed for a job.	أجريت لي مقابلة عمل.
I'm still looking for a job.	أنا ما زلت أبحث عن وظيفة.
Manual for gender neutral job evaluation.	إصدار كتيب عن تقييم العمل بشكل محايد فيما يتعلق بنوع الجنس.
The point is reinforced by a curious glossy magazine advertisement that you might have seen recently.	ويؤكد على هذه النقطة إعلان رأيته في إحدى المجلات.
And indeed the institute removed the advertisement, released a statement and posted a revised internship description.	في الحقيقة، قام المعهد بسحب العرض وأصدر بيان ا وتعديل ا لعرض التدريب.
One television advertisement said it all about the low rent cynicism of the Tea Party driven campaign.	الواقع أن أحد الإعلانات التلفزيونية يلخص كل شيء عن السخرية الرخيصة التي اشتملت عليها الحملة التي قادها حزب الشاي.
I am looking for a job, sir.	أبحث عن عمل يا سيدي.
For that reason, he lost his job.	من أجل ذلك فقد عمله.
For that reason, he lost his job.	خسر وظيفته لذاك السبب.
Yossi Vardi This is one of the most popular viral advertisement of last year, known as the optical inch by Philips. Let's applaud Philips for this gesture for humanity.	يوشي فاردي كان هذا أحد الإعلانات شعبية في العام الماضي، معروف بالبوصة الضوئية بطولة فيليبس. لنصفق لفيلبس لهذه اللفتة للبشرية.
If you're looking for a job, call me.	إن كنت تبحث عن وظيفة، اتصل بي.
Tom isn't the right man for the job.	ليس توم هو الشخص المناسب للوظيفة.
Fadil's job left him little time for Layla.	لم يترك عمل فاضل الكثير من الوقت كي يقضيه مع ليلى.
Tom is looking for a job, isn't he?	توم يبحث عن عمل، أليس كذلك
I tried to look for a job again.	حاولت أن أبحث عن وظيفة مجدد ا.
We share accountability for getting the job done.	ونتحمل مسؤولية مشتركة عن أداء المهمة المنوطة بنا.
Not wanting to give up on this form of advertisement, the company launched its own solution, AdWords in 2000.	عدم الرغبة في التخلي عن هذا النوع من الإعلان، وأطلقت الشركة حلولها الخاصة، ادووردس في عام 2000.
Neill Blomkamp (born 17 September 1979) is a South African Canadian film and advertisement director, writer, producer and animator.	نيل بلومكامب (Neill Blomkamp) (ولد في 17 سبتمبر 1979) هو مخرج وكاتب ومنتج ورسام إعلانات وأفلام جنوب أفريقي كندي.
He makes himself available for permanent job placement assistance, career counselling and comprehensive job training for the homeless population and at risk communities in Chicago.	وقال انه يجعل نفسه دائما متاحة لمساعدة التنسيب الإرشاد الوظيفي الوظيفي، والتدريب على الوظائف وشامل للسكان المشردين والمعرضين للخطر في المجتمعات شيكاغو.
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.	93 واستعدادا لمواجهة الزيادة الضخمة في عدد ملتمسي الحصول على الوظائف، يلزم إنشاء آليات إضافية لاستحداث فرص العمل، لا سيما لخريجي الجامعات.
Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson.	مشروع السفينة الفضائية تم البدء به رسميا. العمل بانتظاركم. دايسون
I don't think he is fit for the job.	لا أظنه مناسبا لهذا العمل.
Back then, Wall Street was ready for the job.	فآنذاك، كان وال ستريت على استعداد لتولي هذه المهمة.
When that job is done, the military s job will be done. Regime change is for the Libyan people themselves to achieve.	وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت. أما تغيير النظام فهو أمر متروك للشعب الليبي نفسه.
So transatlantic trade is crucial for both economies, particularly for job creation.	لذا فإن التجارة عبر الأطلسي تشكل أهمية بالغة بالنسبة لكل من الولايات المتحدة وأوروبا، وخاصة فيما يتصل بخلق فرص العمل.
Globally, casual labor, outsourcing, and job contracting and subcontracting are becoming the norm, weakening entitlements for workers and creating more job insecurity.	وعلى مستوى العالم أصبحت القاعدة هي العمالة المؤقت، وانتقال التصنيع إلى الخارج، وعقود العمل من الباطن، الأمر الذي أدى إلى إضعاف آهلية العاملين للحصول على حقوقهم، وخلق نوع جديد من انعدام الأمان الوظيفي.
Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.	ورد الرب سبي ايوب لما صلى لاجل اصحابه وزاد الرب على كل ما كان لايوب ضعفا.
Their job is to do make up for performing artists.	يتمثل عملهم في تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.	عملهم هو تجميل الفنانين.
Their job is to do make up for performing artists.	عملهن هو تجميل الفنانين.

Display this page in English