ترجمة "jealous rage" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Jealous - translation : Rage - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

After marrying Chang Song taek, she began living something of a hedonistic life herself, but she scrutinized her husband s conduct minutely, flying into a jealous rage over the slightest signs of infidelity.
وبعد أن تزوجت تشانج سونج تيك، بدأت تعيش حياة قائمة على مذهب اللذة، ولكنها كانت تمحص سلوك زوجها بدقة بالغة، فتنفجر في نوبة غاضبة من الغيرة لأتفه الأسباب.
He is jealous.
هو غيور.
He's not jealous.
هو ليس غيورا.
He was jealous.
كان غيورا.
He was jealous.
لقد غار.
I hate jealous women.
أكره النساء الغيورات.
Mary is not jealous.
ماري ليست غيورة.
for you shall worship no other god for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
فانك لا تسجد لاله آخر لان الرب اسمه غيور. اله غيور هو.
You are so jealous, right?
أنت غيور جد ا، ألست
Of whom is Layla jealous?
من ال ذي تغار منه ليلى
Why are you so jealous?
لماذا أنت غيور كثيرا
For thou shalt worship no other god for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God
فانك لا تسجد لاله آخر لان الرب اسمه غيور. اله غيور هو.
Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.
هكذا قال رب الجنود. غرت على صهيون غيرة عظيمة وبسخط عظيم غرت عليها.
Thus saith the LORD of hosts I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury.
هكذا قال رب الجنود. غرت على صهيون غيرة عظيمة وبسخط عظيم غرت عليها.
Obama can rage and weep.
فهو إنسان قد يغضب وقد يبكي.
America s Anti Immigrant Road Rage
أميركا وغضب الطريق ومعاداة المهاجرين
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور
For many people, acting involves rage.
بالنسبة لكثير من الاشخاص .. العمل يعني الغضب
We go from fear to rage.
ان الامر بالنسبة لهم الانتقال من الخوف الى الغضب
Conflicts rage in too many places.
فالصراعات تشتعل في مختلف أنحاء العالم.
Youssef continued to voice his rage
وواصل باسم يوسف في التعبير عن غضبه، موضحا
Don't tell me that you're jealous because no one would believe it.
لا تقل لي أن ك غيور لأن ه لا أحد سيصد ق ذلك.
My father understood that the Chief Designers were ambitious and jealous people.
لقد أدرك والدي أن كبار المصممين كانوا من ذوي الطموح والغيرة.
People use it to express their rage.
يستخدمها الناس للتعبير عن غضبهم.
The wave of rage extended to Twitter.
وموجه الغضب تمتد أيضا إلى تويتر
Before jealous fate turn you to ashes to feed the roots of life.
أغني جمالك الذاهب هيئتك التي أمنحها شكلا في الأبدية قبلما يحولك القدر الغيور إلى رماد يغذ ي به جذور الحياة
Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.
فيغار الرب لارضه ويرق لشعبه.
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
فيغار الرب لارضه ويرق لشعبه.
He is remembered for his poetry his Do not go gentle into that good night Rage, rage against the dying of the light.
ويتذكر الكاتب سوانسي لشعره له لا تذهب لطيف إلى أن ليلة جيدة، الغضب، الغضب ضد الموت من الضوء .
When Kim Jong il started living with his second wife, Kim Kyong hui sought to incite trouble, driven by a sense of rivalry. After marrying Chang Song taek, she began living something of a hedonistic life herself, but she scrutinized her husband s conduct minutely, flying into a jealous rage over the slightest signs of infidelity.
وعندما بدأ كيم جونج إل الإقامة مع زوجته الثانية، سعت كيم كيونج هوي إلى إثارة المتاعب، بدافع من حس المنافسة. وبعد أن تزوجت تشانج سونج تيك، بدأت تعيش حياة قائمة على مذهب اللذة، ولكنها كانت تمحص سلوك زوجها بدقة بالغة، فتنفجر في نوبة غاضبة من الغيرة لأتفه الأسباب.
when their arch criminal rose up in rage .
إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم .
and the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she is defiled or if the spirit of jealousy comes on him, and he is jealous of his wife, and she isn't defiled
فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة
Rage against the political establishment has become a global phenomenon.
فقد أصبح الغضب تجاه المؤسسة السياسية ظاهرة عالمية.
New Indian films are quite the rage in the country.
تعد الأفلام الهندية الجديدة هي الموضة هنا.
And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled
فاعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي نجسة او اعتراه روح الغيرة وغار على امرأته وهي ليست نجسة
Yet those fields were now the domain of the regions, which were very jealous of their powers.
ومع ذلك فإن هذين المجالين يقعان الآن في نطاق اختصاص المناطق، التي تحرص كثيرا على سلطاتها.
Farce quickly turned to tragedy in the face of the dictator s rage.
وسرعان ما تحولت المهزلة إلى مأساة في وجه الدكتاتور الغاضب.
Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge.
ستقوم الولايات المتحدة وقد أعماها الحزن والغضب بفرض انتقام رهيب.
The battle for Tahrir continues to rage for the third day today.
تستمر معركة التحرير اليوم لليوم الثالث على التوالي.
Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions.
عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت.
Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
لماذا ارتج ت الامم وتفك ر الشعوب في الباطل .
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
لماذا ارتج ت الامم وتفك ر الشعوب في الباطل .
Money, however, can trigger all sorts of other emotions like rage, for example.
ولكن المال رغم ذلك قد يؤدي إلى كافة أشكال المشاعر الأخرى ـ مثل الغضب على سبيل المثال.
It is certainly the case that contagion will rage after any Greek restructuring.
لا شك أن العدوى سوف تنتشر بعد أي إعادة هيكلة يونانية.

 

Related searches : Jealous About - Get Jealous - So Jealous - Become Jealous - Jealous For - Is Jealous - Feel Jealous - Very Jealous - Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage