ترجمة "is not done" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Done - translation : Is not done - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Let's not start again. What's done is done.
دعونا لا نبدأ من جديد، ما بدأناه يجب أن ننهيه
But France is still not done.
لكن فرنسا لم تنته بعد.
I'm not done yet. I'm not done yet.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
The next video is not done by us.
الفيدو القادم ليس من أعمالنا.
And not enough is being done about this.
والعمل القائم حاليا غير كاف
Fortunately, what needs to be done is not complicated.
من حسن الحظ أن علاج هذه المعضلة ليس معقدا .
But that is not true. They've done no harm.
هذا ليس صحيح لم يسببوا أى أذى
We're not done.
لم ننته بعد
We're not done.
فنحن لم ننتهي بعد
Thus, much is already being done, though it is obviously not enough.
وبالتالي فإن الجهود كثيرة، لكن من الواضح أنها ما زالت غير كافية.
However, what has been done so far is not enough.
ولكن ما أنجز حتى اﻵن ليس كافيا.
And hopefully nothing I've done is completely not intuitive, right?
واتمنى ان لا شيئ مما فعلته لا يعتبر بديهيا ، صحيح
The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
الحقيقة المرة هي أن أغلب الأفعال الشريرة في العالم لم تكن من قبل أناس
And the power of this is not that it's done occasionally, the power is it's done every week for a lifetime.
وسطوة أن هذا لا يكون فقط بعض الأحايين , بل السطوة أن ذلك يحدث كل اسبوع مدى الحياة .
But we're not done.
لكننا لم ننته بعد
We're not done yet.
لم ننته بعد
Wait, I'm not done.
انتظـر، لم أنته بعد
It is as if he has not done his own arithmetic.
ويبدو الأمر وكأنه لم يقم بحساباته كما ينبغي.
This is not pie in the sky this can be done.
وليس ذلك مجرد كلام، بل يمكن تنفيذه
Now not everything that can be done should be done.
الآن ليس كل ما يمكن فعله يجب فعله.
Not only can we think, Hannah Arendt said, The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
ليس لأننا نسطيع التفكير في ذلك ، هانا أرندت قالت الحقيقة المرة هي أن أغلب الأفعال الشريرة في العالم لم تكن من قبل أناس إختاروا أن يكونوا شريرين.
Control of wages is done by inspection authorities, but such supervision is not sufficient.
وتتولى سلطات تفتيش العمل مراقبة الأجور، غير أن هذه المراقبة غير كافية.
Yet not nearly enough is being done to treat or prevent it.
ورغم ذلك فإننا لمن نبذل الجهود الكافية لعلاج أو منع هذا المرض.
This classification is done by the business unit, not the IT organization.
ويتم هذا التصنيف من قبل وحدة الأعمال، وليس منظمة تقنية المعلومات.
David said, What have I now done? Is there not a cause?
فقال داود ماذا عملت الآن. أما هو كلام.
In Republika Srpska, the control of personal dosimeters is not being done.
ولا تجرى في جمهورية صربسكا مراقبة الأجهزة الشخصية لقياس الجرعات.
An innovator is one who does not know it cannot be done.
المبتكر هو الذي لا يعترف أن امرا ما لا يمكن انجازه
This was not done systematically.
ولم يتم القيام بهذا بصورة منتظمة.
And we're not done yet.
ولم ننتهي حتى الآن
Africa has not done bad.
ليس أداء أفريقيا بهذا السوء.
I'm not done speaking yet.
لم أنتهى من التحدث بعد
Hyung, I'm not done yet.
هيونج, أنا لم انتهى بعد
But you're not done yet.
ولكنك لم تنتهي بعد.
Anyway, we're not done yet.
على أي حال، لم ننتهي بعد.
Now we're not done yet...
نحن لم ننته بعد...
But, we're not done yet.
لكن، لم ننتهي من المسألة بعد
Oh, but I'm not done!
ولكني اشدد على اني لم انتهي من شرح نموذجي
It was not getting done.
لم يكن هذا مقبولا لديهم.
I'm not done with you.
إحداهن بمحنة
But I'm not done yet!
. كما أخبرتك لكني لم انتهي حتى الآن
That's not how it's done!
هذالايمكنأنيكون !
It's just not been done.
هناك قوانين وإتفاقيات لن تتم
Is this feasible, Mr. Chairman, if not routinely done? I do submit that it is.
فهل هذا ياسيادة الرئيس أمر يمكن تحقيقه دون اتباع اﻷساليب الروتينية إنني أدفع بأنه ممكن التحقيق.
However, what we were told would be done has not been done.
غير أن ما أكد لنا لم ينفذ.
Tearing up the social contract is something that should not be done lightly.
إن تمزيق العقد الاجتماعي على هذا النحو أمر لا يجوز لنا أن نستخف به على الأطلاق.

 

Related searches : Not Done - Is Done - Is Is Done - Are Not Done - Not Done Properly - Not Been Done - Not Yet Done - Not Done Yet - Was Not Done - Were Not Done - If Not Done - Have Not Done - Not Well Done - Still Not Done