ترجمة "is highly committed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Committed - translation : Highly - translation : Is highly committed - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Lastly, France is highly committed to improving the production of its munitions, and especially their reliability. | 45 وأخيرا ، فإن فرنسا تبذل قصارها من أجل تحسين صناعة هذه الذخائر، ولا سيما موثوقيتها. |
| Nevertheless, India remained committed to hosting refugees and extending superior protection to that in many highly developed countries. | ومع ذلك، تظل الهند ملتزمة باستضافة اللاجئين وتوفير حماية لهم تتجاوز الحماية التي توفرها بلدان نامية. |
| That is highly debatable. | ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد. |
| It is highly dangerous. | وهو أمر خطير للغاية. |
| Unfortunately, that is highly unlikely. | ولكن مما يدعو للأسف أن حدوث أمر كهذا ليس من المرجح. |
| World trade is highly imbalanced. | إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن. |
| Immunization is also highly effective. | والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية. |
| This, however, is highly unlikely. | بيد أن نجاحه في هذا أمر مستبعد للغاية. |
| Moreover, it is highly dangerous. | وهو علاوة على ذلك أمر بالغ الخطورة. |
| Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | يتعلق العار بشكل كبير جدا بالإدمان، الإكتئاب، بالبطش، العدائية، التنمير، الإنتحار، اضطرابات الأكل. |
| One is that they're highly prevalent. | الأول أنها منتشرة بشكل كبير. |
| But the world is highly complicated | ولكن العالم معقد للغاية |
| This is a highly irregular procedure. | هذاإجراءغيراعتيادي. |
| This is highly irregular, Your Honor. | هذا مخالف للاصول سيدي القاضي. |
| As the dynamic and committed leader of a highly efficient organization, she has made the Fund an effective and trusted development partner. | فهي كقائدة نشطة ومخلصة لمنظمة ذات كفاءة عالية، قد استطاعت أن تجعل من الصندق شريكا فعاﻻ ومؤتمنا في عملية التنمية. |
| Mr Ito is a highly educated man. | السيد إيتو رجل متعلم. |
| It is contained in scrolls highly honoured , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| Your work is highly sensual, even hedonistic. | أعمالك في غاية الحسية أو إن صح القول للتسلية |
| This is a highly useless categorization scheme. | هذا نموذج للتصنيف عديم النفع بشكل عالي. |
| Is Gottfrid coming? I highly doubt that. | هل سيأتي غوتفريد أشك في ذلك |
| And, interestingly, complexity is very highly evolved. | ما يثير الإهتمام هو أن التعقيد في وضع جد متطور. |
| What I'm working on is highly volatile. | ان ما أعمل من اجله متقلبا للغاية |
| Of the commonly produced compounds, ethylene dibromide is of greatest concern as it is both highly toxic and highly carcinogenic. | من المركبات الشائع انتاجها، ثنائي البروميد الاثيلين وهو من أكبر مصادر القلق حيث أنه شديد السمية ومسرطن للغاية. |
| Committed sex is premeditated sex. | إرتكاب الجنس هو جنس متعمد. |
| Outward FDI from developing countries is highly concentrated. | 16 ويعد الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من البلدان النامية شديد التمركز. |
| The Council's work is, of necessity, highly political. | فبحكم الضرورة، أصبح عمل المجلس سياسيا بدرجة كبيرة. |
| Destruction is likely to be highly time consuming. | فالتدمير في هذه الحالة قد يكون مضيعا للوقت بشكل كبير. |
| What I'm working on is highly volatile too. | ان ما اعمل انا من أجلة اكثر تقلبا |
| It is committed in all societies. | إنه ي مارس في جميع المجتمعات. |
| It is committed to doing so. | وهي ملتزمة بالقيام بهذا. |
| the landscape is much more nuanced, and highly personalized. | أكثر دقة بكثير، وشخصية للغاية. |
| Rainfall is however highly variable, and droughts are common. | ومع هطول الأمطار المتغير للغاية، والجفاف من الأمور الشائعة. |
| The design of a web page is highly personal. | تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية. |
| At the same time , My chastisement is highly painful . | وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . |
| At the same time , My chastisement is highly painful . | أخبر أيها الرسول عبادي أني أنا الغفور للمؤمنين التائبين ، الرحيم بهم ، وأن عذابي هو العذاب المؤلم الموجع لغير التائبين . وأخبرهم أيها الرسول عن ضيوف إبراهيم من الملائكة الذين بش روه بالولد ، وبهلاك قوم لوط . |
| First, the political landscape in Haiti is highly complex. | أولا، إن الساحة السياسية في هايتي معقدة إلى أقصى حد. |
| This is highly thrombogenic material. Thrombogenic, very fancy word. | إن هذه تعتبر مادة تخثرية بدرجة كبيرة. إن كلمة تخثرية هي كلمة راقية. |
| However, the Agency as a whole remains highly committed to training as a central component of the organization development process, which is set for implementation beginning in 2006 subject to the availability of funds. | غير أن الوكالة ككل تظل ملتزمة أشد الالتزام بالتدريب بوصفه عنصرا مركزيا من عملية تطوير المنظمة، التي من المقرر بدء تنفيذها في عام 2006 رهنا بتوافر الأموال اللازمة. |
| The ADB is committed to fighting poverty. | ومصرف التنمية الآسيوي ملتزم بمكافحة الفقر. |
| Canada is committed to staying the course. | وكندا ملتزمة بأداء دورها في هذا المضمار. |
| (b) The act in question is committed. | الأمم المتحدة A |
| (b) the act in question is committed. | (ب) وارتكب العمل المعني. |
| (b) the act in question is committed. | (ب) ويرتكب العمل المعني. |
| Canada is strongly committed to this effort. | وتلتزم كندا التزاما قويا بهذا الجهد. |
| Highly prevalent. | منتشرة بدرجة عالية |
Related searches : Highly Committed - Are Highly Committed - Is Not Committed - Is Fully Committed - He Is Committed - She Is Committed - It Is Committed - Is Totally Committed - Is Firmly Committed - Project Is Committed - Is Highly Variable - Is Highly Relevant
