ترجمة "is around" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory. | تركز الهوية 2.0 (Identity 2.0) حول المستخدم ولا تتمحور حول الدليل. |
| It is located at around . | مدينة في شمال المغرب . |
| It is located at around . | وعلى تغيير في اتجاه التعبد. |
| Today, the share of urbanites is around 53 and is likely to rise to around 67 by 2050. | واليوم، أصبحت حصة سكان المدن نحو 53 ومن المرجح أن ترتفع إلى نحو 67 بحلول عام 2050. |
| India is growing at an annual rate of around 9 China at around 10 . | وتنمو الهند بمعدل سنوي يبلغ نحو 9 وتنمو الصين بمعدل يبلغ نحو 10 . |
| I'm glad no one is around. | أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا. |
| The average annual rainfall is around . | ويبلغ متوسط سقوط الأمطار حوالي 2340 ملم. |
| Is there a public phone around here? | هل هناك هاتف عمومي في هذه المنطقة |
| Is the museum of art around here? | هل متحف الفن في هذه المنطقة |
| There is a fence around the house. | هناك سياج حول المنزل. |
| I am glad no one is around. | أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا. |
| Democracy is slowly spreading around the world. | تنتشر الديمقراطية انتشارا بطيئا حول العالم. |
| But there is no getting around it. | ولكن لا سبيل إلى التحايل على الواقع هنا. |
| Its current population is around 200,859 (2005). | يبلغ عدد سكانها حوالي 200،859 (2005). |
| The current estimated population is around 20,900. | يبلغ عدد سكانها حوالي 20,900 نسمة. |
| Most of the subsidence in the area around the volcano is more gradual, at around per day. | وي قد ر وجود 300 بركان طيني في غوبوستان وآذربيجان وبحر قزوين من أصل 700 موجودة على الكرة الأرضية. |
| And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that. | ووتحوم حولك ششششششششششششش هكذا. |
| The whole future is just around the corner. | كل آت قريب |
| T he tax multiplier is around minus 1.1.... | ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب... |
| China s economy is growing at around 10 annually. | وينمو اقتصاد الصين بمعدل يقرب من 10 سنويا. |
| One year later, Ukraine s economy is turning around. | وبعد عام واحد بدأ اقتصاد أوكرانيا في التحسن. |
| Either way, victory is not around the corner. | وفي كل الأحوال فإن النصر لم يعد قاب قوسين أو أدنى. |
| Around her neck is a rope of thorns . | في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر . |
| Around her neck is a rope of thorns . | في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها . |
| Today, average per capita income is 10,000, with the rich world averaging around 40,000 and the developing world around 4,000. | واليوم بلغ متوسط نصيب الفرد في الدخل عشرة آلاف دولار أميركي، حيث يبلغ المتوسط في بلدان العالم الغني نحو أربعين ألف دولار، وفي بلدان العالم النامي نحو أربعة آلاف دولار فقط. |
| because the real peak is hidden around the corner. | لان القمة الحقيقة تختفي خلف الزاوية. |
| This is food, you don't play around with it. | هذا هو الطعام, لا تلعب ح ول ه . |
| Something similar is likely to happen this time around. | ومن المحتمل أن يحدث شيء من هذا القبيل هذه المرة أيضا. |
| Around her neck is a rope of twisted fiber . | في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر . |
| Around her neck is a rope of twisted fiber . | في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها . |
| The participation level is currently around 60.7 per cent. | وتصل حاليا نسبة المشاركة في البرنامج حوالي 60.7 في المائة. |
| Indeed, Japan s debt to GDP ratio is around 170 much higher than in Greece, where the figure stands at around 110 . | فقد بلغت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في اليابان 170 ـ وهي نسبة أعلى كثيرا من نظيرتها في اليونان (110 ). |
| Al Majmoua is a micro finance group that helps entrepreneurs around Lebanon connect to sources of funding from around the world. | المجموعة هي مجموعة تمويل مصغر هدفها مساعدة المستثمر الصغير عبر لبنان للوصول إلى مصادر تمويل حول العالم أجمع. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي. |
| And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing? | وفكر الإسكندر لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا |
| Sami and Layla's twentieth anniversary is just around the corner. | عيد ميلاد الذ كرى العشرين لزواج سامي و ليلىى على الأبواب. |
| That is unfortunate, because Fox will not be around forever. | وهذا أمر مؤسف، لأن فوكس لن يظل رئيسا للمكسيك إلى الأبد. |
| But, everywhere around the world, energy is a woman s issue. | ولكن في كل مكان حول العالم ت ع د الطاقة قضية خاصة بالمرأة. |
| Kobane and around the city within 1 km is free. | كوباني وما يقارب من كيلومتر واحد حولها حرة. |
| The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 . | تبلغ نسبة تعليم النساء في أفغانستان ما يقرب من 36 . |
| Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide. | اللغة اللزجينية هى إحدى اللغات القوقازية، يتحدثها 800. |
| Around 85 of the EU s GDP is generated in cities. | يتم توليد حوالي 85 من الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد الأوروبي في المدن. |
| The size of this filter is around 4 3.5 mm. | ويبلغ حجم هذا الم رش ح حوالي 4 3.5 مم. |
| It is estimated that their descendants would be around 1,900,000. | ويقدر أن مع ذريتهم سيكون العدد حوالي 1,900,000. |
| In winter, the average water temperature is around 10 C. | في فصل الشتاء، متوسط درجة حرارة المياه حوالي 10 درجات مئوية. |
Related searches : Is Still Around - Price Is Around - Who Is Around - Is Built Around - Is Centered Around - Is Centred Around - He Is Around - Is Organized Around - It Is Around - Is Build Around - Is Based Around - Is Structured Around - Is Designed Around - Is She Around
