ترجمة "invention disclosure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Disclosure - translation :

إفشاء

Invention - translation :

اختراع

Invention disclosure - translation :

الكشف عن اختراع

الكلمات الدالة : الكشف الإفصاح كشفاً إفشاء تامّة اختراع إختراع الإختراع الاختراع اختراعي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Asia s Invention Boom	طفرة الاختراع في آسيا
Disclosure of information	إفشاء المعلومات
Article 17 septies Disclosure	المادة 17 مكررا سادسا الكشف عن المعلومات
J. Disclosure and inventories	ياء كشف المعلومات وقوائم الجرد
Dean Kamen The emotion behind invention	دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
So, humanity is our greatest invention.	لذلك فالإنسانية هي أعظم ما اخترعناه.
This is a world changing invention.	هذا إختراع سيغي ر العالم.
Necessity is the mother of invention.	الحاجة تفتق الحيلة.
Necessity is the mother of invention.	الحاجة أم الإختراع.
It has examined disclosure related to general meetings, the timing and means of disclosure, and disclosure on the adoption of best practices in compliance with corporate governance requirements.	واستعرض التقرير عمليات الكشف عن البيانات المتصلة بالاجتماعات العامة، وبتوقيت عمليات الكشف ووسائلها، بالإضافة إلى عمليات الكشف المتعلقة باعتماد أفضل الممارسات في إطار الامتثال لمتطلبات الإدارة السليمة للشركات.
It is a constructive disclosure.	مقدمة هادفة بدورها.
Financial statement presentation and disclosure	3 العرض والإفصاح في البيانات المالية
Financial disclosure by senior officials	باء الإقرار المالي من جانب كبار الموظفين
Financial statement presentation and disclosure	3 العرض والإفصاح في البيانات المالية
Amendment relating to financial disclosure	تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية
Anil Gupta India's hidden hotbeds of invention	أنيل جوبتا يتحدث عن بؤر الاختراع في الهند
Liberal democracy is only a recent invention.	إن الديمقراطية الليبرالية مجرد اختراع حديث.
8. Reporting requirements for full disclosure	8 متطلبات الإبلاغ بغرض الكشف الكامل للمعلومات
(Full disclosure I am among them.)	(وللإفصاح الكامل، أنا من بينهم).
Let s start with the disclosure statement.	ولنبدأ هنا ببيان الإفصاح.
That means making disclosure statements readable.	وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة.
Administering the Organization's financial disclosure programme	إدارة برنامج الإقرارات المالية التابع للمنظمة
Some issues may require continuous disclosure.	وهناك بعض المسائل التي تتطلب عملية كشف مستمرة.
Disclosure of information during the auction	إفشاء المعلومات أثناء المناقصة العلنية
As a consequence, Bell Labs concluded that the invention was of little or no consequence, leading it not to attempt to commercialize the invention.	نتيجة لذلك، خلصت مختبرات بيل إلى أن الاختراع ستكون حصيلته ضئيلة أو معدومة من ذلك ، مما يؤدي على عدم محاولة تسويق الاختراع.
(a) Administering the Organization's financial disclosure programme	(أ) إدارة برنامج الإقرارات المالية التابع للمنظمة
Involuntary testing and disclosure of HIV status	2 الفحص اللاإرادي والكشف عن الوضع من حيث الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
Like the greatest invention since ... the telegraph or something.	مثل الإبتكارات العظمى حينها...التلغراف أو شئ ما.
Our invention had to address all of these issues.	توجب على إختراعنا حل كل هذه المشاكل.
The Uranium Enrichment Technology (Prohibition on Disclosure) Regulations 2004 make it an offence to make an unauthorised disclosure of uranium enrichment technology.	أما الأنظمة المتعلقة بتكنولوجيا تخصيب اليورانيوم (حظر الإفشاء) لعام 2004، فهي تجر م القيام بأي إفشاء غير مأذون به عن تكنولوجيا تخصيب اليورانيوم.
(Disclosure Global Voices is a grantee of Hivos.)	(توضيح هيفوس من ممولي الأصوات العالمية).
Guidance on Good practices in Corporate Governance Disclosure	خامسا الممارسات الجيدة في مجال الامتثال 22
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.	سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.	فقبل اختراع العملة المعدنية كانت التجارة تعتمد على المعادن النفيسة.
In the video, Barmini details the process of his invention	يشرح براميني في الفيديو ت فاصيل اخت راعه للجهاز
Is it not that they say , from their own invention ,	ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله .
Is it not that they say , from their own invention ,	وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements.	كما خضعت أسواق السندات المالية لمتطلبات المكاشفة والشفافية.
Kurzweil won it for his invention of the Kurzweil Reading Machine.	كورزويل فاز بها لاختراعه لآلة القراءة الذكية.
It is only because of their false invention that they say ,	ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله .
It is only because of their false invention that they say ,	وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
And without giving you too much of a tirade, I want to talk to you about an invention I brought with me today my 44th invention. No, that's not true either.	ومن دون خطب عصماء أريد أن أتحدث إليكم عن اختراع أحضرته معي اليوم اختراعي الرابع و الاربعين لا هذا غير صحيح أيضا
All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for we can say what it's for.	كل براءات الإختراع , و كل توجهاتنا لبراءات الإختراع و الإبتكار تعتمد على الفكرة لأن المبتكر يعرف الغرض من الإبتكار نستطيع أن نقول ذلك
TED is about invention, let's be honest. Right? DH Yeah, it is.	اتعلمون .. مؤتمر تيد هو في الاساس عن الابداع .. ولنكن صريحين دان هولزمان نعم انه عن الابداع
It left no monuments to human invention, only piles of financial ruin.	وهي لم تسمح بأي مساحة للإبداع الإنساني، بل لم تخلف إلا أنقاضا من الخراب المالي.

Display this page in English