ترجمة "interim trade agreement" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Agreement - translation : Interim - translation : Interim trade agreement - translation : Trade - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1. The Israeli and Palestinian delegations will negotiate an agreement on the interim period (the quot Interim Agreement quot ). | اﻻتفاق المؤقت ١ يتفاوض الوفدان اﻻسرائيلي والفلسطيني على اتفاق بشأن الفترة اﻻنتقالية ) quot اﻻتفاق المؤقت quot (. |
| Interim Commission for the International Trade Organization | اللجنة المؤقتة لمنظمة التجـــارة الدولية اﻻتفاق العام بشــــأن |
| The interim agreement with Iran marks an important juncture. | الواقع أن الاتفاق المؤقت مع إيران يمثل منعطفا بالغ الأهمية. |
| The Inter Trade Collective Agreement | الاتفاقية الجماعية المشتركة بين المهن. |
| North American Free Trade Agreement | اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة |
| The interim agreement went into effect on 20 January 2014. | الاتفاقية المؤقتة ف عل ت على أرض الواقع في 20 يناير 2014. |
| The Plurilateral Trade Agreements (Agreement on Trade in Civil Aircraft, Agreement on Government Procurement, International Dairy Agreement and International Bovine Meat Agreement) are contained in annex 4. | وترد في المرفق ٤ اتفاقات التجارة الجماعية )اتفاق بشأن التجارة في الطائرات المدنية، واتفاق بشأن مشتريات الحكومات، واﻻتفاق الدولي لﻷلبان، واﻻتفاق الدولي للحوم البقر(. |
| General Agreement on Tariffs and Trade | مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( |
| General Agreement on Tariffs and Trade | التعريفات الجمركية والتجارة |
| The Interim Agreement will also include arrangements for coordination and cooperation. | سيتضمن اﻻتفاق المؤقت أيضا ترتيبات تنسيق وتعاون. |
| Agreement has been reached on an interim constitution and an electoral bill. | وجرى التوصل الى اتفاق على دستور مؤقت وعلى قانون انتخابي. |
| Permanent Representative, General Agreement on Tariffs and Trade and World Trade Organization | ممثل دائم في الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة، ومنظمة التجارة العالمية |
| General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) | اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| R. General Agreement on Tariffs and Trade | صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( |
| T. General Agreement on Tariffs and Trade | راء مجموعة اﻻتفــاق العام بشأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot |
| Y. General Agreement on Tariffs and Trade | ذال مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات( |
| GATT General Agreement on Tariffs and Trade | مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( GATT |
| 8. General Agreement on Tariffs and Trade | ٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية |
| 14. General Agreement on Tariffs and Trade | ١٤ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| L. General Agreement on Tariffs and Trade | ﻻم اﻻتفــاق العــام بشــأن التعريفــات الجمركيــة والتجارة )غات( |
| W. General Agreement on Tariffs and Trade | ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| Minor blocs or trade agreements are the G3 Free Trade Agreement, the Dominican Republic Central America Free Trade Agreement (DR CAFTA) and the Caribbean Community (CARICOM). | والكتل صغيرة أو الاتفاقات التجارة هي ، اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى الجمهورية الدومينيكية (DR CAFTA)، ومجموعة الكاريبي (CARICOM). |
| (a) Trade policies in the General Agreement on Tariffs and Trade and elsewhere | )أ( السياسات التجارية في مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( وفي جهات أخرى |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause arbitration agreement arbitration submission to interim award jurisdiction | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم اتفاق تحكيم تحكيم إحالة إليه قرار تحكيم مؤقت اختصاص |
| Annex I of S 25479, Agreement on interim arrangements, states in paragraph 4 | ينص المرفق اﻷول من S 25475، اﻻتفاق بشأن الترتيبات المؤقتة، في الفقرة ٤ على أن |
| On 19 November, agreement was reached on an interim constitution for South Africa. | وفي ١٩ تشرين الثاني نوفمبر تم التوصل الى اتفاق بشأن دستور مؤقت لجنوب افريقيا. |
| First, any trade agreement has to be symmetrical. | فأولا، لابد لأي اتفاقية تجارية أن تكون متكافئة. |
| Today, that means a transatlantic free trade agreement. | وهذا يعني اليوم إبرام اتفاقية التجارة الحرة عبر الأطلسي. |
| Australia Thailand Free Trade Agreement, 5 July 2004 | اتفاق التجارة الحرة بين أستراليا وتايلند، 5 تموز يوليه 2004. |
| Australia Thailand Free Trade Agreement, 5 July 2004. | اتفاق التجارة الحرة المبرم بين أستراليا وتايلند، 5 تموز يوليه 2004. |
| 18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) | ١٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( |
| Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization172 | اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة بالتجارة(172) |
| Agreement had also been reached on an interim electoral commission and an interim media commission to ensure that the elections were free and fair. | وقد تم التوصل أيضا الى اتفاق بشأن إنشاء لجنة انتخابية مؤقتة ولجنة إعﻻمية مؤقتة لضمان اجراء انتخابات حرة ونزيهة. |
| Trade unions, applied for an interim order that an employer provided security for damages. | قدمت اتحادات العمال طلبا بإصدار أمر انتقالي ينص على أن يوفر أرباب الأعمال ضمانات لما قد يلحق بالعمال من أضرار. |
| T. General Agreement on Tariffs and Trade . 140 26 | راء مجموعــة اﻻتفــاق العــام بشـأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot |
| Y. General Agreement on Tariffs and Trade . 144 27 | مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات( |
| GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM | الجمركية والتجارة quot غات quot ، للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
| L. General Agreement on Tariffs and Trade . 68 15 | اﻻتفاق العــام بشأن التعريفــات الجمركية والتجــارة )غـات( |
| W. General Agreement on Tariffs and Trade . 87 20 | ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة |
| Trade officials won't release the text in the agreement. | المسؤولون التجاريون لم يحرروا النص في الاتفاق. |
| XVI). 30. The WTO agreement stipulates that the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 and the General Agreement on Tariffs and Trade 1947 are quot legally distinct quot (art. 11). | ٣٠ وينص اتفاق منظمة التجارة العالمية على أن اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( لعام ١٩٩٤ واﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( لعام ١٩٤٧ هما quot اتفاقان منفصﻻن قانونا quot )المادة الثانية(. |
| The ultimate winner in the interim agreement with Iran is the cause of diplomacy itself. | إن الفائز النهائي في الاتفاق المؤقت مع إيران هو قضية الدبلوماسية ذاتها. |
| Singapore United States Free Trade Agreement, Washington, 6 May 2003 | اتفاق التجارة الحرة بين سنغافورة والولايات المتحدة، واشنطن، 6 أيار مايو 2003. |
| Chile United States Free Trade Agreement, Miami, 6 June 2003 | اتفاق التجارة الحرة بين شيلي والولايات المتحدة، ميامي، 6 حزيران يونيه 2003. |
| Australia United States Free Trade Agreement, Washington, 18 May 2004 | اتفاق التجارة الحرة بين أستراليا والولايات المتحدة، واشنطن، 18 أيار مايو 2004. |
Related searches : Interim Trade - Interim Agreement - Trade Agreement - Free Trade Agreement - Trade Secret Agreement - Preferential Trade Agreement - Trade Facilitation Agreement - Regional Trade Agreement - Transatlantic Trade Agreement - Bilateral Trade Agreement - Interim Phase - Interim Position - Interim Findings
