ترجمة "insurance supervisory" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Insurance - translation : Insurance supervisory - translation : Supervisory - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In October 2003 the IAIS revised and expanded its Insurance core principles and methodology, compliance with which is required for an insurance supervisory system to be effective. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2003، قامت الرابطة بتنقيح وتوسيع المبادئ والمنهجية الرئيسية للتأمين ، التي يجب أن يكون امتثال نظام الإشراف على التأمين لها فعالا. |
| performs supervisory roles | تؤدي أدوارا إشرافية |
| Supervisory and management | اﻹشراف واﻹدارة |
| The eurozone would be healthier with a properly capitalized banking system that holds diversified assets and is subject to a common supervisory framework and deposit insurance. | والواقع أن منطقة اليورو سوف تتمتع بقدر أعظم من الصحة في ظل نظام مصرفي ممول على النحو اللائق ويحتفظ بأصول متنوعة ويخضع لهيكل إشرافي مشترك ونظام موحد للتأمين على الودائع. |
| 19. Supervisory training programmes for all staff with supervisory roles are in progress. | ١٩ ويجري تنفيذ برامج تدريب إشرافية لجميع الموظفين الذين يقومون بدور إشرافي. |
| B. Neutral Nations Supervisory Commission | باء لجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف على الهدنة |
| (i) Management and supervisory training | التدريب الوظيفي في المجاﻻت التالية |
| I. Management and supervisory training | التدريب في اﻹدارة واﻹشراف |
| Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance. | ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات. |
| The Article 6 Supervisory Committee may draw on outside expertise and the secretariat services the Supervisory Committee. | 25 وتضطلع اللجنة الإشرافية بالمسؤولية عن عدد من الوظائف الهامة التي تنطوي على اتخاذ قرارات، وتشمل الظروف المحددة في الفقرة هاء من المبادئ التوجيهية للمادة 6، وتحدد ما إذا كان مشروع ما يفي بالمعايير المطلوبة، مما قد يمس أطرافا ثالثة مباشرة. كما تضطلع اللجنة بالمسؤولية عن |
| (c) The managerial competencies for supervisory staff so as to provide an assessment of their supervisory skills | (ج) الكفاءات الإدارية للموظفين في المناصب الإشرافية لإعطاء تقييم لمهاراتهم الإشرافية |
| During 1993, the supervisory and administrative functions of the insurance and offshore companies had been transferred to the Financial Services Centre, under the control of the Director of Financial Services. | وخﻻل عام ١٩٩٣، نقلت وظيفتا اﻻشراف واﻻدارة فيما يتعلق بشركات التأمين والشركات الﻻإقليمية الى مركز الخدمات المالية الذي يرأسه مدير الخدمات المالية. |
| I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. | أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد |
| Insurance | 4 التأمين |
| Insurance | قسم التأمين |
| Insurance? | التأمين |
| Insurance? | أو تأمين |
| Total cost insurance per month Total cost insurance | مجمـــوع تكلفـــــة التأميـــن في الشهر )بدوﻻرات الوﻻيــات المتحـدة( |
| (i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official | '3 الوقف عن العمل بموجب القاعدة 110 2. |
| 2. Present situation of the Neutral Nations Supervisory Commission | ٢ الوضع الراهن للجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف |
| Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance. | التأمين على المرض والأمومة والتأمين على مخاطر العمل والتأمين على المرض والتأمين على الحياة وتأمين التقاعد والتوقف عن العمل في سن متقدمة والتأمين على كبار السن والتأمين على الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية. |
| Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. | المصدر مكتب التأمين الصحي لاتحاد البوسنة والهرسك، صندوق التأمين الصحي لجمهورية صربسكا. |
| The ECB was not given overall supervisory and regulatory powers. | ولم ي عط البنك المركزي الأوروبي حق الإشراف العام والسلطات التنظيمية. |
| Recession Insurance | التأمين ضد الركود |
| Social insurance | 14 5 التأمين الاجتماعي |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير |
| Maternity Insurance | تأمين الأمومة |
| Sickness insurance | فرع التأمين ضد المرض |
| (v) Insurance . | ٥ التأمين |
| (vii) Insurance | apos ٦ apos التأمين |
| (iv) Insurance | apos ٤ apos التأمين |
| (e) Insurance . | )ﻫ( التأمين |
| Vehicle insurance | )ﻫ( التأمين على المركبات |
| Liability insurance | التأمين ضد المسؤولية |
| Vehicle insurance | التأمين على المركبات |
| Insurance arrangements | ترتيبات التأمين |
| accident insurance. | التأمين ضد الحوادث. |
| Insurance Section | قسم التأمين |
| 6. INSURANCE | ٦ التأمين |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Liability insurance | تأمين المسؤولية |
| Vehicle insurance | )و( التأمين على المركبات |
Related searches : Insurance Supervisory Commission - Insurance Supervisory Act - Insurance Supervisory Law - Supervisory Level - Supervisory Committee - Supervisory Position - Supervisory Responsibility - Supervisory Law - Supervisory Measures - Supervisory Support - Supervisory Authorities - Supervisory Reporting - Supervisory Responsibilities
