ترجمة "informational briefing" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Briefing - translation : Informational briefing - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Informational notes
ملاحظات إعلامية
Informational tests
اختبارات استعلامية
4. Informational materials and services
٤ المواد والخدمات اﻻعﻻمية
Through the production of multilingual printed informational material
من خلال إنتاج المواد المتعددة اللغات والمطبوعات الإعلامية.
Briefing by
جلسة إعﻻمية يعقدها
Pre mandate planning and informational meetings from February through May
التخطيط السابق لصدور الولاية والاجتماعات غير الرسمية من شباط فبراير وحتى أيار مايو
Pre session briefing
جلسة إحاطة قبل الدورة
B. Briefing missions
باء بعثات اﻹحاطة بالمعلومات
The briefing is ongoing.
والإحاطة جارية في الوقت الحاضر.
The briefing will begin.
سيبدأ فى اعطاء التعليمات
The Assistance Team also assisted with the publication of political entity informational pamphlets and referendum informational pamphlets in every major Iraqi newspaper for 10 days prior to the referendum.
وساعد الفريق الدولي كذلك في إصدار النشرات الإعلامية المتعلقة بالكيانات السياسية والنشرات الإعلامية المتعلقة بالاستفتاء في جميع الصحف العراقية الرئيسية لمدة 10 أيام قبل الاستفتاء.
Indeed, exclusion, intellectual alienation and informational hegemony engendered contempt, hate and rejection.
فاﻻستعباد واﻻستﻻب الفكري والهيمنة اﻹعﻻمية قد تمخضت كلها عن الحقد والكراهية وإنكار وجود اﻵخرين وحقوقهم.
Special UN Briefing, December 1999.
إحاطة خاصة للأمم المتحدة، كانون الأول ديسمبر 1999.
Briefing for new Commission participants
دال إحاطة إعلامية للمشتركين الجدد في أعمال اللجنة
Briefing by the Secretary General.
40 إحاطة مقدمة من الأمين العام.
Additional information and briefing sessions
سين. معلومات إضافية وجلسات الإحاطة
Arrival at Kiseljak Briefing by
الوصول إلى كيسلياك جلسة إعﻻمية يعقدها
A good example for this informational non visual user interface is called AirPix.
وخير مثال لهذه الواجهة للمستخدم الإعلامية غير المرئية ويسمى بيكسل الهواء.
Hichilema said at the press briefing
قال هيشيليما في البيان الصحفي
The Secretary General attended the briefing.
وحضر الأمين العام جلسة الإحاطة هذه.
Briefing note on quality assurance initiative
مذكرة إحاطة بشأن مبادرة ضمان الجودة
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.
إن الفشل المعلوماتي على وجه التحديد من الأسباب المحتلمة التي أدت إلى انهيار سوق الإنتربنك.
TRIBUNET was awarded the 2005 UN 21 Award in the category Informational technology application .
وقد منحت TRIBUNET جائزة الأمم المتحدة للقرن الحادي والعشرين في سنة 2005 في فئة تطبيقات تكنولوجيا المعلومات .
154. A sound informational foundation is vital in formulating all aspects of economic policy.
١٥٤ إن وجود قاعدة سليمة للمعلومات لهو عنصر حيوي في صياغة جميع جوانب السياسة اﻻقتصادية.
(i) Advisory services briefing and training of national Governments on WTO issues briefing and training on trade facilitation measures
'1 الخدمات الاستشارية تقديم توجيه وتدريب بشأن قضايا منظمة التجارة العالمية للحكومات الوطنية وتقديم توجيه وتدريب بشأن تدابير تيسير التجارة
They produced and distributed an informational leaflet on the institutional status of immigrants in Greece.
وقد تم في هذا الصدد إنتاج وتوزيع منشور إعلامي بشأن الوضع المؤسسي للمهاجرين في اليونان.
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي
Jordanian official briefing to the Monitoring Team.
() إحاطة رسمية أردنية مقدمة إلى فريق الرصد.
12 noon Press briefing by the Spokesman
12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
Informal briefing on reproductive health commodity security
صندوق الأمم المتحدة للسكان
12 noon Press briefing by the Spokesman
12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي
Informal briefing on reproductive health commodity security
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن تأمين سلع الصحة الإنجابية
12 noon. Press briefing by the Spokesman
00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي.
UNCTAD briefing on the least developed countries
جلسة إحاطة ينظمها الأونكتاد بشأن أقل البلدان نموا
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman
15 12(1) السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة للصحافة يقدمها الناطق الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي
Delegations held private consultations following the briefing.
وأجرت الوفود مشاورات سرية بعد الإحاطة الإعلامية.
12 noon Press briefing by the Spokesman
00 12 إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman
الساعة 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
More than 300 journalists attended the briefing.
وحضر اﻻجتماع اﻹعﻻمي أكثر من ٣٠٠ صحفي.

 

Related searches : Informational Purposes - Informational Support - Informational Text - Informational Material - Informational Events - Informational Interview - Informational Value - Informational Video - Informational Website - Informational Reasons - Informational Duties - Informational Email - Informational Brochure