ترجمة "industrial machinery" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Industrial - translation : Industrial machinery - translation : Machinery - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

These loads range from household appliances to industrial machinery.
هذه الأحمال مجموعة من الأجهزة المنزلية أو الآلات الصناعية.
This included agricultural goods and industrial machinery as well as raw materials.
وشملت هذه السلع الزراعية والآلات الصناعية وكذلك المواد الخام.
Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.
تتضمن عمليات بيع الجملة الإنتاج الإقليمي الضخم، والأثاث، ومستودعات آلات البناء والآلات الصناعية.
The Industrial Revolution started mainly with textile machinery, such as the spinning jenny (1764) and water frame (1768).
بدأت الثورة الصناعية بصناعة آلات النسيج مثل ماكينة الغزل (1764) وعلبة تقطير المياه (1768).
China can purchase more industrial machinery, transport equipment, and steelmaking material, which are among its leading imports from the US.
فالصين قادرة على شراء المزيد من المعدات الصناعية، ومعدات النقل، والمواد الداخلة في تصنيع الفولاذ، وكل هذا من بين وارداتها الرئيسية من الولايات المتحدة.
Through the Agricultural Machinery Industrial System, all income generation equipment, essential for the exploitation of the value chain, is supported.
ومن خلال النظام الصناعي الخاص بالآلات الزراعية، يجري دعم توفير جميع معدات الأنشطة المدرة للدخل الضرورية لاستغلال سلسلة القيمة.
Another important industrial sector is the machinery and chemical industry, which is mainly located in Ida Viru County and around Tallinn.
وهناك قطاع آخر مهم الصناعية هي الآلات والصناعة الكيماوية، والذي يقع أساسا في المؤسسة الدولية للتنمية فيرو مقاطعة وحول تالين.
Industrial revolution With increasing use of steam power, and increasing use of machinery to supplant the use of people, the integrated use of techniques in production lines spurred the industrial revolutions of Europe and the United States.
مع تزايد استخدام طاقة البخار وزيادة استخدام الآلات لتحل محل استخدام الأشخاص، دفع الاستخدام المتكامل للتقنيات في خطوط الإنتاج نحو اندلاع الثورات الصناعية في أوروبا والولايات المتحدة.
Moreover, multinational companies that invest in the Czech Republic, Slovakia, Hungary, and Estonia produce cars, high end electronics, and industrial machinery both for the domestic market and for export.
فضلا عن ذلك فإن الشركات متعددة الجنسيات التي تستثمر أموالها في جمهورية التشيك وسلوفاكيا والمجر واستونيا، تنتج السيارات والمعدات الإلكترونية المتطورة والمعدات الصناعية الضخمة سواء للأسواق المحلية أو التصدير.
Government Machinery
الآلية الحكومية
Construction machinery
آلات البناء()
National machinery
3 الأجهزة الوطنية
(a) Support and advice to official and private sector decision making bodies on techno economic development options for strengthening the agro industrial sector (food, leather, textiles, wood and agro machinery)
(أ) تقديم الدعم والمشورة إلى هيئات اتخاذ القرار الرسمية والخاصة بشأن خيارات التطوير التقني الاقتصادي من أجل تعزيز قطاع الصناعة الزراعية (الأغذية وصناعة الجلود والنسيج والأخشاب والآلات الزراعية)
The Brazilian National Economic and Social Development Bank had begun implementation of a programme for the modernization of industrial machinery in SMEs, to which funds totalling 900 million had been allocated.
وشرع البنك البرازيلي للاقتصاد الوطني والتنمية الاجتماعية في تنفيذ برنامج لتحديث الأجهزة الصناعية في المنشآت الصغيرة والمتوسطة، وخ ص ص لذلك مبلغ قدره 900 مليون دولار.
Counter Terrorism Machinery
آلية مكافحة الإرهاب
Existent counter terrorism machinery
1 الوجود الفعلي لآلية مكافحة الإرهاب
For example, they may work on the design of telecommunication systems, the operation of electric power stations, the lighting and wiring of buildings, the design of household appliances or the electrical control of industrial machinery.
على سبيل المثال ،فهم يمكنه العمل على تصميم أنظمة الاتصالات السلكية واللاسلكية، وتشغيل محطات توليد الطاقة الكهربائية، وتزويد الإضاءة والأسلاك للمبانى، وتصميم الأجهزة المنزلية أو التحكم الكهربائي في الآلات الصناعية.
Effectiveness of counter terrorism machinery
التحقيق في الجرائم ومحاكمة المجرمين
Effective national machinery and publicity
الآلية الوطنية الفعالة والدعاية
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery
مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Ms. Claudia Etzrodt, CLAAS Agricultural Machinery
السيدة كلوديا إتزرود، شركة كلاس لتصنيع الآلات الزراعية
We need effectively functioning disarmament machinery.
إننا بحاجة إلى آلية لنزع السلاح تؤدي وظيفتها على نحو فعال.
Effectiveness of the counter terrorism machinery
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
However, that machinery requires further improvement.
ومع ذلك، تحتاج تلك الآلية إلى مزيد من التحسين.
So who put this machinery in motion?
كان حزب الثورة الديمقراطية ينتظر الفوز في الانتخابات المقبلة.
We are discussing the theme Disarmament machinery .
إننا الآن بصدد مناقشة موضوع آلية نزع السلاح .
The main difficulty is not the machinery itself.
فالصعوبة الرئيسية ليست في الآلية بحد ذاتها.
Actually, the machinery is nothing other than us.
وفي الواقع أن الآلية ليست سوى أنفسنا.
But there are no recommendations on disarmament machinery.
ولكن لا توجد أية توصيات بخصوص آلية نزع السلاح.
Second, we must strengthen our human rights machinery.
ثانيا، يجب علينا أن نعزز آلياتنا المعنية بحقوق الإنسان.
There is nothing wrong with the existing machinery.
ليس هناك خطأ في الآلية الموجودة.
This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery.
هذه هي المحطة الرابعة بمطار هيثرو، مطابقة لأي محطة كبيرة، سقف ثقيل، تحجب أشعة الشمس، العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت.
I want to stress that last point I think the real problem lies in the misuse of the machinery, not in the machinery itself.
وأعتقد بأننا يمكن أن نصل إلى درجة كبيـرة من التقارب.
Moreover, the capacity of Mexico s security machinery appears diminished.
فضلا عن ذلك فإن قدرة الأجهزة الأمنية في المكسيك تبدو في تضاؤل مستمر.
Accordingly, she requested further information about the national machinery for gender equality and underlined the importance of providing that machinery with adequate human and financial resources.
وبناء عليه، طلبت مزيدا من المعلومات عن الآلية الوطنية التي تعمل على تحقيق المساواة بين الجنسين وأكدت على أهمية منح هذه الآلية الموارد البشرية والمالية الكافية.
LONDON At the start of the Industrial Revolution, textile workers in the Midlands and the North of England, mainly weavers, staged a spontaneous revolt, smashing machinery and burning factories. Their complaint was that the newfangled machines were robbing them of their wages and jobs.
لندن ــ مع بداية الثورة الصناعية، قام عمال الغزل والنسيج في وسط إنجلترا وشمالها وأغلبهم من النساجين بتنظيم ثورة عفوية، فحطموا الآلات وأحرقوا المصانع. وكانت شكواهم تتلخص في أن الآلات الحديثة تسلبهم أجورهم ووظائفهم.
The disarmament machinery should be mobilized to fill those gaps.
وينبغي حشد آلية نزع السلاح لسد تلك الثغرات.
The national machinery has been fully harnessed into that effort.
وقد س خ رت الآلية الوطنية بالكامل لهذا الجهد.
Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically.
وحتى الآلة العسكرية الأميركية لا يمنحها الفيلم صورة بطولية.
Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery.
والسياسات التنظيمية قادرة أيضا على زيادة كفاءة المعدات والآلات ووسائل تدفئة المساكن.
Clearly, our disarmament machinery can function when we want it to.
ومن الواضح أن الآليات الموجودة لدينا لنزع السلاح يمكن أن تعمل حين نريد لها ذلك.
(c) The Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
(ج) مركز آسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآلات الزراعية
Industrial Strength Africa
القوة الصناعية لافريقيا
Industrial Policy Reconsidered
إعادة النظر في السياسة الصناعية
China s Industrial Nightmare
كابوس الصين الصناعي

 

Related searches : Industrial Machinery Mechanics - Light Industrial Machinery - Industrial Machinery Industry - Operate Machinery - Deck Machinery - Engineering Machinery - Manufacturing Machinery - Office Machinery - Machinery Parts - Machinery Breakdown - Mining Machinery - Operating Machinery