ترجمة "increase our knowledge" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Increase - translation : Increase our knowledge - translation : Knowledge - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And say, My Lord, increase me in knowledge.
وقل رب زدني علم ا .
We'll share our knowledge, they'll share their knowledge.
ن شاركهم معارفنا، ي شاركوننا معارفهم.
We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.
ينبغي علينا أن نفكر جميعا في أن المعرفة تأتي من حواسنا، لذا فإذا وسعنا حواسنا، فسوف نتقدم بمعرفتنا نتيجة لذلك.
With this knowledge you took away our fields, our oxen!
بهذه المعرفة أخذت ! حقولنا بعيدا ، ثيراننا
So as we increase our knowledge of the Universe the category of 'planet' will probably continue to evolve, or possibly, fall out of favor entirely.
فإن صنف الكواكب قد يستمر في التطور، أو قد يسقط و يختفي
To our knowledge they had no music.
حسب معرفتنا لم يكن لديهم موسيقى.
Our mission is universal access to knowledge.
مهمتنا هي الوصول الشامل إلى المعرفة.
This test will add to our knowledge.
وهذا الاختبار إضافة إلى معرفتنا.
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.
معرفتنا جعلتنا متهكمين ذكائنا، صعب وقاس
All the knowledge, as our former speaker said, is at our fingertips.
فكما تكلم المتحدث السابق كل المعرفة بين أيدينا
Little by little our knowledge of English increases.
شيئا فشيئا تزداد معرفتنا باللغة الإنجليزية.
Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act.
ومن الواضح أن تعاظم المعارف يؤدي إلى تعزيز ودعم القدرة على التصرف.
And we essentially try to build our knowledge
ونحن أساسا نبني معلوماتنا
The search for knowledge is in our genes.
البحث و المعرفة موجود في مورثاتنا.
Our chief problem is lack of firsthand knowledge.
نعم مشكلتنا الرئيسية هى قلة المعلومات المباشرة
Our herds will increase and our appetites will be satisfied.
قطعاننا ستزيد وشهيتنا ستكون راضيه.
In these many ways our land care groups add to an increasing knowledge which can assist Australia to maintain its productive assets and increase the natural environment.
وبهذه الطرق العديدة تضيف جماعات رعاية اﻷراضي إلى المعرفة المتزايدة التي يمكن أن تساعد استراليا في المحافظة على أصولها اﻻنتاجية ونمو البيئة الطبيعية.
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.
علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا . محدودة !
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.
علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا .
I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance.
وبالتالي، فإنني أرحب بالتزامنا بزيادة مساعدتنا الإنمائية الرسمية.
So our goal is to increase our diagnostic abilities around TB.
لذا,هدفنا أن نزيد من خبرتنا في تشخيص مرض السل
The forest is our life and our existence. In the forest we find our food, our medicines, our housing and our knowledge.
ففيها نجد غذاءنا وأدويتنا ومساكننا ومعارفنا.
How did the armed intruders enter our shores without the knowledge of our navy?
كيف دخل الدخلاء المسلحون شواطئنا دون علم قواتنا البحرية
Knowledge transfer in landscape ecology By knowledge transfer in landscape ecology, means a group of activities that increase the understanding of landscape ecology with the goal of encouraging application of this knowledge.
يعني نقل المعرفة في علم البيئة الطبيعية مجموعة من الأنشطة التي تزيد من فهم هذا العلم بهدف تشجيع تطبيق هذه المعرفة.
This should help to increase our export earnings.
اﻷمــر الــذي سيساعــد علـى زيــادة حصائلنـا مــن الصادرات.
Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
حسنا .. إن حكمتنا المتوارثة لا يتوجب أن تكون حكمة خاصة بالحكماء
It becomes even more negative, so as we kind of travel, as we increase our x, as we increase our x over this curve, our slope decreases.
فإنه يصبح أكثر سلبية، حتى أننا نوع من السفر، كما أننا زيادة x لدينا، كما أن نزيد جهودنا x على هذا المنحنى، يقلل لدينا المنحدر.
Some of these are designed to increase knowledge about rights and safety in the target group.
وبعض هذه التدابير ترمي إلى زيادة المعارف الخاصة بالحقوق وبتوفير السلامة لدى الفئة المستهدفة.
Do you want to share your content and increase the visibility or your artworks and knowledge?
هل تريد ان تنشر المحتويات الخاصة بك وتزيد معدل المشاهدة لأعمالك الفنية والمعرفية
Our information technologists re engineered and implemented a new Secretariat wide Intranet to increase staff productivity and efficiency by enabling organizational units to share information without having specialized technical knowledge.
وتولى أخصائيو تكنولوجيا المعلومات لدينا إعادة تصميم شبكة داخلية (إنترانت) جديدة للأمانة العامة وتنفيذها لزيادة إنتاجية الموظفين وكفاءتهم بتمكين الوحدات التنظيمية من تبادل المعلومات دون أن تتوافر لديها معرفة تقنية متخصصة.
Because then the benefits of our ideas and knowledge would flow just to our relatives.
لأنه وقتها الفائدة من أفكارنا ومعرفتنا سيذهب فقط لاقربائنا.
h) Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills
(ح) وضع برامج لزيادة القدرة الإنتاجية للمرأة بحيث تشمل حصولها على المعارف والمهارات المتصلة بالتكنولوجيا
So it is and Our knowledge encompasses all that he possessed .
كذلك أي الأمر كما قلنا وقد أحطنا بما لديه أي عند ذي القرنين من الآلات والجند وغيرهما خبرا علما .
So it is and Our knowledge encompasses all that he possessed .
كذلك وقد أحاط ع ل م نا بما عنده من الخير والأسباب العظيمة ، حيثما توج ه وسار .
But this leaves us with a big gap in our knowledge.
و لكن من شأن هذا الأمر أن يسبب فجوة كبيرة في معرفتنا
What new thing are you contributing to our knowledge of biology?
ما الجديد الذي سوف تساهمي به لما نعلمه في علم الاحياء
That our collective knowledge economy technology and environment are fundamentally interdependent.
وأن معرفتنا الجماعية والاقتصاد والتكنولوجيا والبيئة
And yet, to the best of our knowledge, we are alone.
وعلى الرغم من ذلك فمن الافضل لمعرفتنا أن نكون الوحيدين
The apostles said to the Lord, Increase our faith.
فقال الرسل للرب زد ايماننا.
And as we increase now, our slope becomes negative.
ونزيد الآن، لدينا المنحدر يصبح سلبية.
Research comprises creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of humans, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications.
البحث أو التجربة التنموية هو العمل الممنهج لزيادة رصيد المعرفة، بما فيها المعرفة والثقافة الإنسانية والمجتمع، واستخدام هذا المخزون من المعرفة لابتكار تطبيقات جديدة.
local knowledge of manufacturing practices and their clients and combine that knowledge with our engineering knowledge to create something greater than either of us could have done alone.
معارفهم المحلية لممارسات التصنيع وعملائهم والجمع بين هذه المعرفة ومعرفتنا الهندسية لخلق شيء أكبر مما يمكن لأي منا القيام به لوحده.
So perhaps incomplete knowledge of the consequences of our choices is responsible.
لذا فربما كان المسؤول عن هذا المعرفة المنقوصة بالعواقب التي قد تترتب على اختياراتنا.
And so let's solve it using what our knowledge is of matrices.
اذا دعونا نحلها باستخدام معرفتنا عن المصفوفات
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
نتيجة لمعرفتنا الحالية فنحن لا نمتلك اى فكرة عما يمكن ان يحدث

 

Related searches : Increase Knowledge - Increase In Knowledge - Increase Your Knowledge - Increase Knowledge Transfer - Increase General Knowledge - Increase My Knowledge - Increase Knowledge Base - Increase Our Business - Increase Our Impact - Increase Our Understanding - Increase Our Focus - Increase Our Footprint - Increase Our Ability - Increase Our Revenue