ترجمة "in my shoes" للغة العربية:

  قاموس إنجليزي-العربية

Shoes - translation :
أحذية

الكلمات الدالة : الأحذية حذائك حذائي أحذية حذاءك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

These shoes fit my feet.
هذا الحذاء على مقاسي.
Do you have these shoes in my size?
هل لديك حذاء بحجم قدمي
These shoes don't fit my feet.
هذا الحذاء ليس بمقاسي.
My shoes are bigger than yours.
حذائي أكبر من حذائك.
I was injured all my life, and then in my early 40s I got rid of my shoes and my running ailments have gone away too.
لقد اصبت طيلة حياتي باصابات تبع للجري .. وعندما وصلت الى بداية الاربعينات تخلصت من اجذيتي وكل الامراض والاصابات المتعلقة بالجري اختفت منذ حينها
Verily I am thy Lord ! therefore ( in My presence ) put off thy shoes thou art in the sacred valley Tuwa .
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
Verily I am thy Lord ! therefore ( in My presence ) put off thy shoes thou art in the sacred valley Tuwa .
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .
But the second shot I did was my shoes I was wearing on the day.
لكن الصورة الثانية التي عملتها كانت لحذائي الذي كنت أرتديه في ذلك اليوم.
Now I have to take off my shoes or boots to get on an airplane!
والآن أجد نفسي مضطرا لخلع حذائي قبل صعود الطائرة!
My mother explained that they were wondering if they would ever step into those shoes again.
وأوضحت لي أمي أنهن يتساءلن عما إذا كن قد يضعن أقدامهن في هذه الأحذية مرة أخرى.
The shoes ...
حذائي ... حسن ا!
Sami's shoes were found in a dumpster.
ع ث ر على حذاء سامي في صندوق نفايات.
Do not wear shoes in the mosque.
لا ترتد حذاءا في المسجد.
Sami liked shoes.
كان سامي يحب الأحذية.
Where're the shoes?
أين الأحذية
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
My carry on was carefully scrutinized, my passport examined from every angle, my shoes turned upside down (supposedly to see if anything was hidden in them), and my makeup bag was gone over with a fine tooth comb.
شعرت بحنق شديد، فقلت له غاضبة أتريد أيض ا أن أخلع ملابسي هل أبدو إرهابية وعلى الرغم من شدة ثورتي لكنه لم يغضب لما أقول لأنني أفسدت عليه ما يريد، ولأنه أثار حفيظتي فأخبرته لا أستطيع الانتظار حتى أكمل دراستي لأغادر على الفور.
Whose shoes are these?
لمن هذين الحذائين
I wanted red shoes.
أردت الحذاء الأحمر.
I wanted red shoes.
أردت حذاء أحمر.
I wanted red shoes.
أريد حذاء أحمرا .
These shoes are hers.
ذلك حذاءها.
Sami's shoes were missing.
ضاع حذاء سامي.
Sami's shoes were missing.
كان حذاء سامي ضائعا.
Sami cleaned his shoes.
نظ ف سامي حذاءه.
Take off your shoes.
اخلع نعل ي ك.
Take off your shoes.
اخلع حذاءك.
Your shoes are here.
حذاءك هنا.
I can make my feet the size of all the shoes that are on the sales rack (Laughter) and I did!
اعتقدت أنني أستطيع أن أجعل قدمي على قياس كل الأحذية الموجودة على رف التخفيضات (ضحك)
Please take your shoes off.
من فضلك اخلع نعليك.
Layla took her shoes off.
خلعت ليلى حذاءها.
Sami can tie his shoes.
يستطيع سامي ربط حذائه.
Sami can tie his shoes.
سامي سيتطيع ربط حذائه.
Sami can tie his shoes.
يعرف سامي كيف يربط حذاءه.
Sami can tie his shoes.
سامي يعرف كيف يربط حذاءه.
Sami took his shoes off.
خلع سامي حذاءه.
From Radiology to Selling Shoes
عالم أشعة ثم بائع أحذية
Please put on your shoes.
من فضلك البس حذاءك.
And she told me this, she said, We were in the train going to Auschwitz, and I looked down and saw my brother's shoes were missing.
وقد أخبرتني هذا .. قالت .. عندما كنا ن نقل في القطار إلى أوشفيتز نظرت أسفلا .. ورأيت أن أخي قد فقد حذائه ..
When I would go to the bathroom, I would turn my shoes around in the stalls so that it looked like I was peeing standing up.
عندما كنت أذهب للمرحاض، كنت أضع حذائي مقلوبا للداخل في الحجرة حتى تبدوا كأني أتبول وأنا واقفة
And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes?
والفكرة هي في الأساس ، فإنها يمكنا النظر إليك وتجعلك تشعر كما لو أن مثل ، ماذا هل هو حذائي
She was wearing dark brown shoes.
كانت ترتدي حذاء ذا لون بني غامق.
Sami checked his shoes for scorpions.
فحص سامي حذاءه للت أك د من عدم وجود عقارب.
If I were in their shoes, I would be more obstinate.
تستنكر نو ارة نجم زيارة الرئيس مبارك الأخيرة لإيطاليا
Take off your shoes . You are in the sacred valley , Tuwa !
إني بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء أنا تأكيد لياء المتكلم رب ك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس المطهر أو المبارك ط وى بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .

 

Related searches : In Our Shoes - Closed In Shoes - Stand In Shoes - In Her Shoes - Put In Shoes - In Your Shoes - In His Shoes - Walk In Shoes - In Their Shoes - In My - Deck Shoes - Sturdy Shoes - Flat Shoes
Display this page in English Display this page in English