ترجمة "in longitudinal direction" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Direction - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Pressure waves or Primary waves (P waves), are longitudinal waves that involve compression and rarefaction (expansion) in the direction that the wave is traveling. | إن موجات الضغط، أو الموجات الأولية (موجات P), هي موجات طولية تتضمن تضاغطات وتخلخلات (توسع) في اتجاه تحرك الموجة. |
| Longitudinal axis The longitudinal axis passes through the aircraft from nose to tail. | يمر المحور الطولي longitudinal axis حول الطائرة من المقدمة إلى المؤخرة. |
| The other was carried out as part of a longitudinal study on child development in Québec. | وأجريت الأخرى كجزء من دراسة طولية بشأن نماء الطفل في كيبيك. |
| One example of the international paradigms aimed at researching the prodrome is the North American Prodrome Longitudinal Study (NAPLS). | ومن أمثلة الأطر النظرية العالمية التي تهدف إلى البحث في البوادر دراسة طولية للبوادر في أمريكا الشمالية (NAPLS). |
| If the entropy is constant in either direction of time, there would be no preferred direction. | فإذا كانت الإنتروبية ثابتة بصرف النظر عن اتجاه الزمن فلا يكون للزمن اتجاها معينا . |
| Direction | الإتجاه |
| Kagan read up on all of the longitudinal information that was prepared, specifically, the responses to intelligence tests that were administered to them. | وقد قرأ كاجان كثير ا كل المعلومات الموضوعية التي تم إعدادها، خاصة الاستجابة إلى اختبارات الذكاء التي تم إجراؤها لهم. |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | ولكن مالذي تريده حقا ان تسير بسرعة في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح ! |
| In the North American Prodrome Longitudinal Study, researchers found that 35 percent of patients had a psychotic break within two and a half years of enrolling at a clinic. | ففي الدراسة الطولية للبوادر في أمريكا الشمالية وجد الباحثون أن 35 في المائة من المرضى قد مروا بفترة انقطاع الذهان لمدة سنتين ونصف من دخولهم إلى المستشفى. |
| New direction | باء توجه جديد |
| Make it go in the other direction. | دعوها تذهب في الاتجاه الآخر. |
| Sami had no direction in his life. | لم يكن عند سامي ما يرشده في حياته. |
| Specific steps in this direction are indispensable. | ولا مندوحـة عن اتخاذ خطوات محـددة في هذا الاتجاه. |
| In Europe, the trends run in the other direction. | أما في أوروبا فإن الميول السكانية تسير في الاتجاه الآخر. |
| The required direction of current depended on the direction in which electric current was thought to flow in nerves in the human or animal body. | الاتجاه المطلوب من التيار يتوقف على الاتجاه الذي كان يعتقد التيار الكهربائي ل تتدفق في الأعصاب في جسم الإنسان أو الحيوان. |
| In 2005, we can begin to change direction. | لكننا في عام 2005 نستطيع أن نبدأ في تغيير هذا الاتجاه. |
| This is a step in the right direction. | وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح. |
| There are some positive signals in this direction. | هناك بعض الإشارات الإيجابية في هذا الاتجاه. |
| The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? | والسؤال الأساسي في هذا السياق هو هل تقطع روسيا خطوات عملاقة على quot الطريق الخطأ quot بينما تخطو الصين خطوات ضئيلة على quot الطريق الصحيح quot |
| The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? | والسؤال الأساسي في هذا السياق هو هل تقطع روسيا خطوات عملاقة على الطريق الخطأ بينما تخطو الصين خطوات ضئيلة على الطريق الصحيح |
| Russia has clearly taken giant steps in the wrong direction, at a time when China has taken steps, however small, in the right direction. | من الواضح أن روسيا قد خطت خطوات عملاقة ولكن في الاتجاه الخطأ، بينما خطت الصين خطوات ربما كانت قصيرة، ولكنها في الاتجاه الصحيح. |
| Let s hope that we move in that direction in 2010. | ولا يسعنا إلا أن نأمل أن نتحرك في ذلك الاتجاه في عام 2010. |
| Although they concern a relatively modest length (around 2 km) of the structure, these uncertainties are a determining factor in the selection of its longitudinal profile and of the applicable construction strategies. | ورغم تعلق هذه الشكوك بمسافة قصيرة نسبيا من المشروع كيلومتران تقريبا فهي تشكل عاملا حاسما في اختيار جانبه الطولي واستراتيجيات البناء التي سيجرى تطبيقها. |
| Are you sure we're going in the right direction? | هل أنت م تأك د أن نا نسير في الات جاه الص حيح |
| Some early steps in the right direction are visible. | وهناك بعض الخطوات المبكرة الواضحة التي اتخذت في الاتجاه الصحيح. |
| But causality might also run in the opposite direction. | ولكن العلاقة السببية من الممكن أيضا أن تسير في الاتجاه المعاكس. |
| But this approach risks leading in the wrong direction. | بيد أن هذا النهج يجازف بدفع الاتحاد الأوروبي في الاتجاه الخطأ. |
| European leaders seem to be moving in this direction. | ويبدو أن الزعماء الأوروبيين يتحركون في هذا الاتجاه. |
| But a fifth difference points in the other direction. | ولكن الفارق الخامس يشير في الاتجاه الآخر. |
| A breakthrough will require a major change in direction. | إن إحراز أي تقدم سوف يتطلب تغييرا كبيرا في الاتجاه. |
| The OMT program is a step in this direction. | والواقع أن برنامج المعاملات النقدية الصريحة ي ع د خطوة في هذا الاتجاه. |
| Meanwhile, developing countries are moving in the opposite direction. | وفي الوقت عينه تتحرك البلدان النامية في الاتجاه المعاكس. |
| The laughter should have gone in the opposite direction. | الواقع أن الضحك كان من الواجب أن يذهب في الاتجاه المعاكس. |
| A number of universities are moving in this direction. | والواقع أن عددا من الجامعات تسير في هذا الاتجاه. |
| In doing so, it explains the behavioral direction process. | فهي بذلك تفسر عملية التوجه السلوكي. |
| This is indeed a step in the right direction. | وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح حقا . |
| General Direction and Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Executive direction and management | الاحتياجات من الوظائف |
| Direction générale de migration | إدارة الطيران المدني، |
| New direction 93 29 | محمد يوسف |
| Much of the now common knowledge concerning heart disease, such as the effects of diet, exercise, and common medications such as aspirin, is based on this longitudinal study. | والكثير من المعرفة الشائعة الآن المتعلقة بأمراض القلب، مثل آثار النظام الغذائي وممارسة التمارين والأدوية شائعة الاستخدام مثل الأسبرين، تقوم على هذه الدراسة الممتدة عبر فترات زمنية طويلة. |
| Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later. | ونظرا لميل البنوك المركزية إلى تغيير أسعار الفائدة بالتدريج، فإن أي تغيير في الاتجاه قد يعني المزيد من التغيير في ذات الاتجاه فيما بعد. |
| Our voters cannot stroll in one direction during one poll, and in the opposite direction the next time they vote, without worrying about falling over the edge. | فجمهور الناخبين في بلادنا لا يستطيع التحول في اتجاه واحد أثناء اقتراع، ثم في الاتجاه المعاكس في الاقتراع التالي الذي يصوتون فيه، دون الخوف من السقوط في الهاوية. |
| I started my journey in California with a UC Berkley 30 year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook and tried to measure their success and well being throughout their life. | بدأت رحلتي من كاليفورنيا مع جامعة بريكلي في كاليفورنيا .. حيث كنا نتابع دراسة مداها 30 عام كانت عن فحص صور الطلاب في الكتب السنوية ونحاول ان نقيس نجاحاتهم و رخاءهم في حياتهم |
| So this direction in the street were kind of interesting. | لذلك هذا التوجه في الشارع كان حقا مشوق |
Related searches : Longitudinal Direction - Longitudinal - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction - In Machine Direction - Lacking In Direction