ترجمة "in his talk" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Talk - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

To his credit, organizer Larry Chu also invited a group of patients Don't just talk about them, was his message to the practitioners. Talk with them!
وي ذك ر لمنظم المؤتمر لاري تشو أنه دعا أيضا مجموعة من المرضى، وكانت رسالته إلى الأطباء الممارسين كالتالي لا تكتفوا بالحديث عنهم، بل تحدثوا معهم .
Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
حينئذ ذهب الفريسيون وتشاوروا لكي يصطادوه بكلمة.
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
حينئذ ذهب الفريسيون وتشاوروا لكي يصطادوه بكلمة.
People love to talk talk talk.
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
the people love talk talk and talk
الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث.
and we indulged in vain talk with those who indulged in vain talk ,
وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
Lincoln brought in Joseph Hooker, despite his record of loose talk about the need for a military dictatorship.
وأحضر لينكولن جوزيف هوكر، رغم سجله في الحوار الحر حول الحاجة إلى الدكتاتورية العسكرية.
Navalny s volunteers not only promote his message through social media they also distribute his program and talk to voters in Moscow s streets and Metro.
ان المتطوعين عند نافالني ليس فقط يروجون لرسالته من خلال وسائل التواصل الاجتماعي ولكنهم يقومون كذلك بتوزيع برنامجه ويتحدثون للناخبين في شوارع موسكو وفي الميترو .
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.
ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his talk is mischievous madness.
ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.
فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
غنوا له. ترنموا له. تحادثوا بكل عجائبه.
Sing unto him, sing psalms unto him talk ye of all his wondrous works.
غنوا له رنموا له. انشدوا بكل عجائبه .
He can talk the talk at Davos.
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
No one was allowed to talk and he who dared open his mouth was brutalized.
ولم يكن مسموحا لأحد بالكلام، وكل من تسول نفسه ويتكلم يتم تعذيبه بشده.
The founder of Avaaz.org and Chief Executive of Upworthy Eli Pariser warned in his TED talk about the Filter Bubble
org والرئيس التنفيذي لـ Upworthy N إيلي باريسر في كلمة TED محذر ا من فقاعة ترشيح المعلومات
Rosling is also a sword swallower, as demonstrated in the final moments of his second talk at the TED conference.
و روسلينج أيضا هو مبتلع للسيف أو sword swallower بالإنكليزية، كما أثبت في اللحظات الأخيرة من حديثه الثاني في مؤتمر التجارة والبيئة.
In this energizing talk, Amory Lovins lays out his simple plan for weaning the US off oil and revitalizing the economy.
من خلال هذه المحاضرة القيمة... يطرح اموري لوفينس خطته البسيطه لإبعاد الولايات المتحدة عن النفط و إنعاش الاقتصاد.
A series of reform announcements, and some frank talk to the public, have underscored his new message I am in charge.
فكانت سلسلة من الإعلانات عن الإصلاح، وبعض الأحاديث الصريحة للجماهير، بمثابة التأكيد على رسالته الجديدة أنا المسؤول .
Hansen closed his talk by saying, Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.
انهى هانسن كلامه بالقول تخيل ان هناك كويكب ضخم يضرب الارض
Talk of a grand bargain remains just that talk.
ذلك أن الأحاديث عن ampquot صفقة كبرىampquot تظل مجرد ampquot أحاديثampquot .
in America, the people talk English.
في أميركا، يتحدث الناس الإنجليزية.
in USA, the people talk english
في الولايات المتحدة، يتحدث الناس بالإنجليزية.
In a radio talk addressed to the people of USA broadcast in February 1948, Jinnah said In March, Jinnah, despite his declining health, made his only post independence visit to East Pakistan.
في حديث إذاعي موجه إلى شعب الولايات المتحدة الأمريكية بث في فبراير عام 1948، قال جناح في شهر مارس، وعلى الرغم من تدهور حالته الصحية، قام جناح بزيارته الوحيدة بعد الاستقلال لباكستان الشرقية.
Saul commanded his servants, Talk with David secretly, and say, 'Behold, the king has delight in you, and all his servants love you now therefore be the king's son in law.'
وأمر شاول عبيده. تكلموا مع داود سر ا قائلين هوذا قد سر بك الملك وجميع عبيده قد احبوك فالآن صاهر الملك.
And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.
واكتشفنا .. انهم تحدثوا في هذا الخصوص مع الطلاب في المدرسة الذين يحبون الالعاب بصورة مفرطة ..
I wanted to sit with him for a beer and a cigarette to talk about his love for chess or his favorite books.
كنت أريد لو أجلس بصحبته فنحتسي الجعة وندخن السيجار ونتحدث عن ح ـب ه للعبة الشطرنج أو الكتب التي يفضلها.
There is already talk that Obama will raise 1 billion or more for his re election campaign.
فهناك بالفعل أحاديث تؤكد أن أوباما يعتزم جمع تريليون دولار أو أكثر للإنفاق على حمة إعادة انتخابه.
Twitter user mbaa sent a capture of his screen, which was flooded with talk of the match
أرسل مستخدم تويتر mbaa تلخيصا لما يحدث على تويتر الترجمة لآخر تتويتة لـ moodeey يقول فيها لا أستطيع وصف احساسي.
His strategy was to use the trial to talk about war crimes committed by France since 1945.
واستراتيجيته في المحاكمة لاستخدامها لفضح جرائم الحرب التي ارتكبتها فرنسا منذ عام 1945.
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
في فم الجاهل قضيب لكبريائه. اما شفاه الحكماء فتحفظهم.
There are even baby talk versions of baby talk versions.
بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث.
Believers , when you talk in secret do not talk together in sin and hatred , and disobedience towards the Messenger , but talk of piety and caution . Fear Allah before whom you shall be gathered .
يا أيها الذين آمنوا إذا تناجيتم فلا تتناجوا بالإثم والعدوان ومعصية الرسول وتناجوا بالبر والتقوى واتقوا الله الذي إليه تحشرون .
But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other.
و لكن في الحقيقة ، لإكتشافي لنفسي و ما يمكن ان أقدمه في مساحة المعرض للحديث عن الجمال ، للحديث عن السلطة ، للحديث عن أنفسنا ، للتحدث و التكلم مع بعضنا البعض.
Don't talk in a loud voice here.
لا تتكلم بصوت عال هنا.
Maybe you want to talk in private.
أتريد الت حد ث على انفراد
Maybe you want to talk in private.
رب ما تريد الت حد ث على انفراد.
Women should not talk in the congregation
المرأة لا ينبغي لها أن تتحدث في التجمعات
Who play in talk of grave matters
الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
those who play around in vain talk ,
الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
Who play in talk of grave matters
فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
those who play around in vain talk ,
فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
Google Talk
جوجل توك
Civilized Talk
الحوار المتحضر
So economists tend to talk in technical words.
فالاقتصاديون يستخدمون العبارات الخاصة بهم.

 

Related searches : Walks His Talk - In His - In Our Talk - In My Talk - Talk In Person - Talk In English - Talk In Detail - Talk In German - Talk In Circles - In Talk With - Talk In Depth - Talk In Dialect - Talk The Talk