ترجمة "in depth assessment" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Assessment - translation : Depth - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Data from the in depth Families First assessment indicates that 65 percent of families referred to the program report alcohol use during pregnancy.
وتظهر البيانات التي تم الحصول عليها من أول تقييم معمق للأسر أن نسبة 65 في المائة من الأسر التي أشار إليها تقرير البرنامج قد تعاطت الأمهات فيها الكحول أثناء الحمل.
In depth evaluation
2 تقييم متعمق
(ii) In depth evaluation
'2 التقييم المتعمق
Recognizes the contribution to be made to the above process by conducting an in depth assessment and evaluation of the implementation of existing international human rights instruments by States parties
17 تعترف بالمساهمة التي سيوفرها للعملية الآنفة الذكر إجراء تقييم متعمق لتنفيذ الدول الأطراف للصكوك الدولية القائمة في مجال حقوق الإنسان
The SBI took note of the status of the submission of national communications and their in depth reviews (FCCC SBI 2004 INF.9) and concluded that the third cycle of in depth reviews contributed to the efficient and transparent assessment of the implementation of the Convention by Annex I Parties.
11 وأحاطت الهيئة الفرعية للتنفيذ علما بحالة تقديم البلاغات الوطنية واستعراضاتها المتعمقة (FCCC CP 2004 INF.9)، واستنتجت بأن الدورة الثالثة للاستعراضات المتعمقة قد ساهمت في التقييم الكفؤ والشفاف لتنفيذ الاتفاقية من ق بل الأطراف المدرجة في المرفق الأول.
17. Recognizes the contribution to be made to the above process by conducting an in depth assessment and evaluation of the implementation of existing international human rights instruments by States parties
17 تعترف بالمساهمة التي سيوفرها للعملية الآنفة الذكر إجراء تقييم متعمق لتنفيذ الدول الأطراف للصكوك الدولية القائمة في مجال حقوق الإنسان
Depth
العمقstart of the range
Depth
عمق
It constitutes an initial and, admittedly, limited (both in scope and depth) assessment of the extent to which indigenous and tribal peoples and their concerns have been incorporated into poverty reduction strategy papers.
وهي تشكل تقييما أوليا، غير أنه يعتبر تقييما محدودا بالفعل (من ناحية النطاق والعمق) لمدى إدراج الشعوب الأصلية والقبلية وشواغلها في ورقات استراتيجية الحد من الفقر.
The average depth of the river is and maximum depth is .
ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى وأقصى عمق له هو .
Maximum depth
العمق الأقصى
Recursion depth
عمق التضمين العودي
Bit depth
عمق اللون
Color depth
عمق اللون
This requires the reinforcement of its capacity to develop and maintain an in depth understanding of the trade and development challenges specific to those countries and to spearhead appropriate needs assessment and programme design activities.
ويقتضي هذا تعزيز قدرة هذه الاقتصادات على بلورة فهم متعمق لتحديات التجارة والتنمية التي تواجهها هذه البلدان على وجه التحديد والعمل على استمرار هذا الفهم، وتولي الريادة في إجراء تقييم ملائم للاحتياجات وفي تنفيذ أنشطة تصميم البرامج.
The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters.
العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر.
Required Folder Depth
عمق المجلد المطلوب
Stop at Depth
توقف عند العمق
No Depth Limit
لا حدود للعمق
Set different color depth
عي ن عمق ألوان مختلف
Having considered in depth the question of Western Sahara,
وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
The Savu Sea reaches about 3500 m in depth.
بحر سافو يصل إلى حوالي 3500 م عمقا .
All proposals in the report require in depth study and response.
وكل الاقتراحات الواردة في التقرير تتطلب دراسة واستجابة متعمقتين.
In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy.
وعلى نحو أكثر تقليدية نستطيع أن نقول إن أعمق مشاعر العداء المناهضة للرئيس بوش في أوروبا تفسر عمق مشاعر التأييد التي يحملها الأوروبيون تجاه أوباما ونفورهم النسبي من ترشيح ماكين .
More in our in depth coverage Another Ceasefire in War battered Gaza.
تابعوا المزيد من التغطية المفصلة عن وقف نار آخر في غزة الممزقة من الحرب.
The maximum depth drawn in the chart from the root
العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
In depth study on all forms of violence against women
60 136 دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth studies on the implementation of UN Women's Convention
الدراسات المتعمقة الخاصة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المتصلة بالمرأة
Preventing and combating violence against women fourth in depth study
منع ومكافحة العنف ضد المرأة الدراسة المتعمقة الرابعة
In depth study on all forms of violence against women
دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth study on all forms of violence against women
دراسة متعمقة لجميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme
التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
(I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.)
(أتناول هذه القضية بالدراسة بقدر أكبر من التعمق في مقال قادم أطول).
Follow our in depth coverage The Struggle to StopEbola in West Africa
في إطار هذا الوباء، على المجتمعات أن تستوعب حاجتها إلى أهمية التنظيم فيما بينها عند خوض هذا الصراع أكثر من أي وقت مضى أو أنها ستهلك كالحمقاء.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
متابعة القصص بأسلوب انتقائي مع البحث المتعمق فى مواضيع حاسمة.
However, there are large variations in depth depending on the rainfall.
ومع ذلك، هناك تنوعات كبيرة في العمق اعتماد ا على هطول الأمطار.
Then looketh he and seeth him in the depth of hell .
فاطلع ذلك القائلون من بعض كوى الجنة فرآه أي رأى قرينه في سواء الجحيم في وسط النار .
Then looketh he and seeth him in the depth of hell .
قال هذا المؤمن الذي أ دخل الجنة لأصحابه هل أنتم م ط لعون لنرى مصير ذلك القرين فاطلع فرأى قرينه في وسط النار .
In depth review of fourth national communications (all Annex I Parties)
ألف الاستعراض المتعمق للبلاغـات الوطنيـة الرابعـة (جميع الأطراف المدرجة في المرفق الأول)
The depth of the sea is primarily 50 80 metres (165 265 feet) with the depth increasing to the west.
عمق البحار هي في المقام الأول 50 80 مترا (165 265 قدما) مع زيادة العمق إلى الغرب.
Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive
تابعوا تغطيتنا الخاصة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنيون في اجتياح إسرائيل.
Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive
تابعوا تغطيتنا المتعمقة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنين في الاجتياح
Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive
تابعوا تغطيتنا الكاملة بالإنجليزية غزة تصاعد عدد القتلى المدنيين في الاجتياح الإسرائيلي
Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive
تابع تغطيتنا المفصلة Gaza تصاعد عدد القتلى المدنيين في الهجوم الإسرائيلي.
These maars range in size from in diameter and a depth up to .
ويتراوح حجم هذه الفوهات من في القطر وعمق يصل إلى .

 

Related searches : In-depth Assessment - In Assessment - In-depth Look - In-depth Experience - In-depth Coverage - In-depth Analysis - In-depth Report - In-depth View - Tested In Depth - Cover In Depth - In-depth Reflection - In-depth Stories - In Such Depth - In-depth Probe - In Depth Module